Elle a fait l'objet d'un rapport d'initiative élaboré par moi-même en tant que rapporteur, ce rapport ayant donné lieu à la résolution du Parlement adoptée le 16 juin 2003 dont le contenu, en raison de la proximité du délai, est tout à fait actuel (A5-0228/2003) et qu'il n'y a plus lieu de rappeler en termes généraux.
Dieser Bericht, der von mir als Berichterstatterin ausgearbeitet wurde, führte zur Annahme einer Entschließung des Parlaments am 16. Juni 2003, die, da sie noch nicht lange zurückliegt, nichts von ihrer Aktualität verloren hat (A5-0228/2003) und der generell nichts hinzuzufügen ist.