Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent technique en couture-confection
Agente technique en couture-confection
Brochure sans couture
Broderie
Chauffeur de chaudière haute pression
Conductrice de chaudière
Confection
Couture
Couture de moule
Couture numérique
Couture sur le côté avec dosseret
Couture à plat
E-couture
Filature
HCDH
HEP
HEP-BEJUNE
Haut-commissaire aux droits de l'homme
Haute couture
Haute École Pédagogique
Haute école pédagogique
Haute école pédagogique Berne-Jura-Neuchâtel
Haute école pédagogique de langue française
Hcnudh
Industrie de l'habillement
Industrie de la confection
Industrie de la mode
Industrie du prêt-à-porter
Industrie du vêtement
Industrie textile
Ligne de couture
Production textile
Prêt-à-porter
Reliure sans couture
Tissage
Tricotage

Translation of "haute couture " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]

Bekleidungsindustrie [ Bekleidungsgewerbe | Haute Couture | Konfektionsindustrie | Modeindustrie ]
68 INDUSTRIE | MT 6841 industries du cuir et du textile | BT1 industrie textile | NT1 vêtement | RT industrie des produits de luxe [6846]
68 INDUSTRIE | MT 6841 Textil- und Lederindustrie | BT1 Textilindustrie | NT1 Kleidung | RT Luxusgüterindustrie [6846]


agent technique en couture-confection | confectionneur textile/confectionneuse textile | agente technique en couture-confection | opérateur de machine à coudre/opératrice de machine à coudre

Bediener von Nähmaschinen | Bedienerin von Nähmaschinen | Maschinennäher | Maschinennäher/Maschinennäherin
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


couture de moule | ligne de couture

Formnaht
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


couture numérique | e-couture

E-Tailoring
Savoir
Kenntnisse


brochure sans couture | reliure sans couture

Klebebinden
IATE - Migration | Technology and technical regulations
IATE - Migration | Technology and technical regulations


couture à plat | couture sur le côté avec dosseret

Seitenstichheftung
IATE - Migration | Technology and technical regulations
IATE - Migration | Technology and technical regulations


haute école pédagogique de langue française | Haute École Pédagogique des cantons de Berne, du Jura et de Neuchâtel | haute école pédagogique | HEP | Haute École Pédagogique | Haute école pédagogique Berne-Jura-Neuchâtel | HEP-BEJUNE | Haute école pédagogique commune aux cantons de Berne, du Jura et de Neuchâtel

Haute École Pédagogique | französischsprachige Pädagogische Hochschule | Pädagogische Hochschule der Kantone Bern, Jura und Neuenburg | PH | Pädagogische Hochschule | HEP-BEJUNE | HEP
Instituts - offices (éducation et enseignement) | Méthodes d'enseignement - pédagogie (éducation et enseignement) | Enseignement supérieur (éducation et enseignement) | Professions (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Trava
Institute - ämter - schulen (Erziehung und unterricht) | Unterrichtssysteme - pädagogik (Erziehung und unterricht) | Hochschulwesen (Erziehung und unterricht) | Berufe (Erziehung und unterricht) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)


Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

Hoher Kommissar für Menschenrechte [ Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte | Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte | OHCHR | UNHCHR ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 Secrétariat de l'ONU | BT2 ONU | RT droits de l'homme [1236]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | BT1 Sekretariat der Vereinten Nationen | BT2 UNO | RT Menschenrechte [1236]


chauffeur de chaudière haute pression | chauffeur de chaudière haute pression/chauffeuse de chaudière haute pression | conducteur de chaudière/conductrice de chaudière | conductrice de chaudière

Kesselwärter | Kesselwärterin | Kesselheizerin | Kesselwärter/Kesselwärterin
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


industrie textile [ broderie | couture | filature | production textile | tissage | tricotage ]

Textilindustrie [ Erzeugung von Stickereiwaren | Näherei | Spinnerei | Textilproduktion | Textilverarbeitung | Weberei ]
68 INDUSTRIE | MT 6841 industries du cuir et du textile | NT1 bonneterie | NT1 industrie du vêtement | NT2 vêtement | NT1 machine textile | NT1 mercerie | NT1 produit textile | NT2 fibre textile | NT2 textile naturel | NT2 textile synthétique |
68 INDUSTRIE | MT 6841 Textil- und Lederindustrie | NT1 Bekleidungsindustrie | NT2 Kleidung | NT1 Kurzwaren | NT1 Teppich | NT1 Textilerzeugnis | NT2 Naturfaser | NT2 Synthesefaser | NT2 Textilfaser | NT1 Textilmaschine | NT1 Vliesstoff | NT1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
N° ent. 0400.589.412 HAUTE COUTURE SUZET N° ent. 0406.091.587 JANINE SCHIETTECATTE N° ent. 0413.652.441 EUROGEM N° ent. 0425.232.162 SANDRO N° ent. 0442.334.054 LUC WASIAK

Unt. nr. 0400.589.412 HAUTE COUTURE SUZET Unt. nr. 0406.091.587 JANINE SCHIETTECATTE Unt. nr. 0413.652.441 EUROGEM Unt. nr. 0425.232.162 SANDRO Unt. nr. 0442.334.054 LUC WASIAK


5° petits équipements : aspirateurs, aspirateurs-balais, appareils pour la couture, luminaires, fours à micro-ondes, ventilateurs, fers à repasser, grille-pain, couteaux électriques, bouilloires électriques, réveils et montres, rasoirs électriques, balances, appareils pour les soins des cheveux et du corps, calculatrices, postes de radio, caméscopes, magnétoscopes, chaînes haute-fidélité, instruments de musique, équipements destinés à reproduire des sons ou des images, jouets électriques et électroniques, équipements de sport, ordinateurs pour le cyclisme, la plongée sous-marine, la course à pied, l'aviron, détecteurs de fumée, régulateu ...[+++]

5° Kleingeräte: Staubsauger, Teppichkehrmaschinen, Geräte zum Nähen, Leuchten, Mikrowellengeräte, Lüftungsgeräte, Bügeleisen, Toaster, elektrische Messer, Wasserkocher, Uhren, elektrische Rasierapparate, Waagen, Haar- und Körperpflegegeräte, Taschenrechner, Radiogeräte, Videokameras, Videorekorder, Hi-Fi-Anlagen, Musikinstrumente, Ton- oder Bildwiedergabegeräte, elektrisches und elektronisches Spielzeug, Sportgeräte, Fahrrad-, Tauch-, Lauf-, Rudercomputer usw., Rauchmelder, Heizregler, Thermostate, elektrische und elektronische Kleinwerkzeuge, medizinische Kleingeräte, kleine Überwachungs- und Kontrollinstrumente, kleine Produktausgabeau ...[+++]


En 2002, Yves Saint Laurent Haute Couture annonce un plan social à 115 000 euros par salarié.

2002 kündigte Yves Saint Laurent Haute Couture einen Sozialplan mit 115 000 EUR je Beschäftigten an.


Il y aura aussi un volet «haute couture» au sein de l’Union européenne, mais ce ne sera rien de plus qu’un reste.

Es wird ein Rest der Haute Couture in der Europäischen Union bleiben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bally est un fabricant renommé d'articles de haute couture, tels que des vêtements, des chaussures et des accessoires, mais TPG n'exerce aucune activité dans ces secteurs dans l'Union européenne.

Bally ist bekannt als Hersteller hochwertiger Modeartikel (Konfektionsware, Schuhe, Accessoires). In der EU war TPG auf diesem Markt bisher überhaupt nicht tätig.


Lorsque l'assemblage présente des discontinuités (par exemple couture, points de soudure à haute fréquence, rivetage), les matériaux ne sont pas considérés comme composites;

Sind unterschiedliche Materialien nicht kontinuierlich miteinander verbunden (z. B. durch Nähen, Hochfrequenzschweißen, Nieten), so werden sie nicht als Verbundwerkstoffe angesehen;


Lorsque l'assemblage présente des discontinuités (par exemple couture, points de soudure à haute fréquence, rivetage, etc.) qui permettent la prise d'échantillons individuels conformément au point 10.5, les matériaux ne sont pas considérés comme composites.

Werkstoffe, die nur stellenweise miteinander verbunden sind (z. B. durch Vernähen, Nieten usw.), so daß eine Probenahme nach 10.5 möglich ist, werden nicht als Verbundwerkstoffe betrachtet.


Dans le domaine de la haute couture, marché caractérisé par la spécificité de chaque création, l'opération ne modifiera pas sensiblement la situation actuelle où seul Yves Saint-Laurent est directement présent, Sanofi ne l'étant que par l'intermédiaire de Nina Ricci, société dans laquelle elle ne détient qu'une participation minoritaire.

Im Bereich der Haute Couture, ein durch die Besonderheit jeder Modeschöpfung gekennzeichneter Markt, wird das Vorhaben die gegenwärtige Lage, in der allein Yves Saint-Laurent unmittelbar und Sanofi aufgrund einer Minderheitsbeteiligung nur über Nina Ricci präsent sind, nicht wesentlich verändern.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

haute couture

Date index:2022-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)