14. reconnaît l'importance qu'il y a à diffuser des informations sur une alimentation équilibrée, sans teneurs excessives en
sel, en sucre et en graisses, et de soutenir les initiatives visant à augmenter la consommation de fruits et légumes ainsi que d'huile d'o
live et de produits laitiers chez les jeunes et les catégories sociales moins fortunées, ainsi que chez les personnes âgées et les femmes qui ont des enfants; invite instamment la Commission, en conséquence, à accélérer la mise en place, dans toute l'Europe, d'un programme co
...[+++]ncernant les fruits à l'école;
14. hält es für wichtig, Wissen über eine ausgewogene Ernährung ohne übermäßigen Verzehr von Salz, Zucker und Fetten zu verbreiten und Initiativen zu unterstützen, die dazu dienen, den Verzehr von Obst und Gemüse, Olivenöl und Milcherzeugnissen bei Jugendlichen, sozial Schwachen, alten Menschen und Frauen mit Kindern anzuheben; fordert die Kommission daher auf, die Konzipierung eines europaweiten Programms „Obst in der Schule“ zu beschleunigen;