Betreffend Ziffer 3 wird der Fischfang anhand von Lebendködern mit Arten der Gruppe 1 erlaubt, sowie mit dem Schneider, Döbel, Gründling, Kaulbarsch, Flussbarsch und Elritze, außer es handelt sich um gefärbte Sorten dieser Arten, insofern diese existieren.

Art. 4 - Folgenden Mitgliedern der Fischfanggesellschaft "Le Goujon Thudinien" wird erlaubt, an den Fangmaßnahmen teilzunehmen: Thierry Dutilleul, Yvon Ghyselinck, André Polomé und Roland Mairesse.

Der Fangkäfig darf nur im Beisein der Verantwortlichen der Fischfanggesellschaft "Le Goujon Thudinien" oder eines Bediensteten des Dienstes der Fischerei der Direktion des Jagdwesens und der Fischfangs angebracht oder entfernt werden.

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Herr Paul Albert TOUMPSIN hat die Nichtigerklärung des Erlasses der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt vom 6. November 2014 zur Festlegung eines Vorkaufsumkreises " Goujons" auf dem Gebiet der Gemeinde Anderlecht, insofern er sein in 1070 Brüssel, rue des Bassins 34, gelegenes und C231 A4 und C231 B4 katastriertes unbewegliches Gut betrifft, beantragt.

Die Kontinuität zwischen den beiden Bodenplatten muss mit Stiftbolzen (Durchmesser 25 mm) durchgeführt werden, die alle 75 cm anzubringen sind.

- unterhalb der stromaufwärts gelegenen Grenze der ehemaligen Gemeinde Cour-sur-Heure bis zur Brücke der Eisenbahnlinie Charleroi-Brüssel in Marchienne-au-Pont vom dritten Samstag im März bis zum Freitag vor dem ersten Samstag im Juni einschliesslich verboten, mit Ausnahme des Fischfangs der Bachforelle, der Regenbogenforelle, des Bachsaiblings, der Elritze und des Gründlings;