Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GEWISS

Translation of "gewiss " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'information géographique sur les eaux en Suisse [ GEWISS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gewässerinformationssystem Schweiz [ GEWISS ]
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
d'art graphique des notions d'art graphique seraient appréciées °°graphisches Gewerbe, Kenntnisse. graphische Kenntnisse, gewisse Kenntnisse im graph. Bereichsind erwünscht °° graphischer Bereich
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
graphisch
Défense des états
Wehrwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
> trad. possible: d'aucuns (ex.: Pour d'aucuns, ce n'est pas si difficile d'améliorer les résultats [gewisse Kreise sehen keine grossen Schwierigkeiten, die Ergebnisse zu verbessern]. [Le Mois 6/93, p. 8])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gewisse Kreise
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gewiss SpA a répondu le 11 janvier 2013 en fournissant des explications spécifiques et une analyse technique pour chacun des écarts relevés par les autorités suédoises:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
Am 11. Januar 2013 ging Gewiss S.p.A. in seinem Antwortschreiben mit spezifischen Aussagen und technischen Analysen auf jede der von den schwedischen Behörden genannten Abweichungen ein:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-15]
Le 2 octobre 2012, les autorités suédoises ont officiellement notifié à la Commission européenne une mesure d’interdiction, prise le 19 septembre 2012, concernant la mise sur le marché d’une lampe fluorescente, de marque et de type «GW 80 455», fabriquée par Gewiss SpA, via A. Volta 1, 24069 Cenate Sotto (Bergame), Italie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
Am 2. Oktober 2012 unterrichteten die Behörden Schwedens die Europäische Kommission förmlich über ein von ihnen am 19. September 2012 verhängtes Verbot des Inverkehrbringens einer Leuchtstofflampe der Marke und des Typs „GW 80 455“, hergestellt von Gewiss S.p.A., via A. Volta 1, 24069 Cenate Sotto (Bergamo), Italien.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-15]
Le 6 novembre 2012, la Commission a adressé au fabricant Gewiss SpA un courrier l’invitant à lui faire part de ses observations concernant la mesure prise par les autorités suédoises.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
Mit Schreiben vom 6. November 2012 forderte die Kommission den Hersteller, Gewiss S.p.A, auf, sich zu der von den schwedischen Behörden getroffenen Maßnahme zu äußern.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-15]
La mesure prise par les autorités suédoises interdisant la mise sur le marché de la lampe fluorescente de marque et de type «GW 80 455», anciennement fabriquée par Gewiss SpA en référence à l’édition 2006 de la norme EN 60079-0 et désormais obsolète, est justifiée.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
Das von den Behörden Schwedens verhängte Verbot des Inverkehrbringens einer Leuchtstofflampe der Marke und des Typs „GW 80 455“, die zuvor von Gewiss S.p.A. unter Verweis auf die Ausgabe der Norm EN 60079-0 von 2006 hergestellt wurde und mittlerweile überholt ist, ist berechtigt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-08-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-08-15]


Others have searched : gewiss    le mois 6 93    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gewiss

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)