Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FSR
Fourgon de secours et de lutte contre l'incendie
Fourgon de secours routier
Secours routier
VSR
Véhicule de secours routier

Translation of "fourgon de secours routier " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
véhicule de secours routier | fourgon de secours routier [ VSR | FSR ]

Rettungsfahrzeug
Hygiène industrielle - hygiène des villes (Administration publique et privée) | Transport sur route (Transports)
Gewerbe-, städtehygiene (öffentliche und private verwaltung) | Landverkehr (Verkehrswesen)


fourgon de secours et de lutte contre l'incendie

Rettungslöschfahrzeug
IATE - 0436
IATE - 0436


véhicule de secours routier

Rettungsfahrzeug
IATE - 0436
IATE - 0436


secours routier

Unfallrettungsdienst
IATE - 0436
IATE - 0436


secours routier

Strassenrettung
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Nonobstant l'article 18, paragraphe 2, et l'article 22, paragraphe 3, les États membres peuvent, sur demande, accorder la réception UE par type et autoriser la mise sur le marché de moteurs qui respectent les valeurs limites d'émission pour les gaz polluants et les particules polluantes applicables aux moteurs à usage spécial prévues à l'annexe VI, à condition que ces moteurs soient destinés à être installés sur des engins mobiles non routiers servant exclusivement au lancement et à la récupération d'embarcations de sauvetage utilisées par un service de secours national. ...[+++]

(6) Unbeschadet des Artikels 18 Absatz 2 und des Artikels 22 Absatz 3 können die Mitgliedstaaten für Motoren, die die Emissionsgrenzwerte für gasförmige Schadstoffe und luftverunreinigende Partikel für Motoren mit besonderer Zweckbestimmung in Anhang VI einhalten, auf Antrag eine EU-Typgenehmigung und eine Genehmigung für das Inverkehrbringen unter der Bedingung erteilen, dass die Motoren zum Einbau in nicht für den Straßenverkehr bestimmte mobile Maschinen und Geräte vorgesehen sind, die ausschließlich für das Zuwasserlassen und Einholen der von einem nationalen Rettungsdienst betriebenen Rettungsboote verwendet werden.


Descripteur EUROVOC: réseau de transmission premiers secours sécurité routière téléphone transport routier système de transport intelligent accident de transport équipement de véhicule aide d'urgence

EUROVOC-Deskriptor: Übertragungsnetz Erste Hilfe Sicherheit im Straßenverkehr Telefon Transport über Straße intelligentes Verkehrssystem Unfall beim Transport Fahrzeugausrüstung Soforthilfe


Lorsque les services d'urgence sont appelés pour un accident de la route, chaque minute compte pour sauver des vies et limiter la gravité des blessures. Les dispositifs eCall avertissent immédiatement les services d'urgence, même si le conducteur ou le passager est inconscient ou incapable de téléphoner pour une autre raison, et permettent aux secours d'arriver plus rapidement; le gain de temps est estimé à 40 % dans les zones urbaines et à 50 % dans les zones rurales. Le service eCall peut également contribuer de manière significative à la réduction des encombrements provoqués par les accidents et, partant, à la décongestion globale ...[+++]

Wenn Rettungskräfte an einen Unfallort gerufen werden, zählt jede Minute, um Menschenleben zu retten und die Folgen schwerer Verletzungen zu mindern. Auch wenn Fahrer oder Beifahrer nach einem Unfall bewusstlos sind oder aus anderen Gründen keinen Notruf tätigen können, wird der Notdienst über eCall-Geräte umgehend alarmiert. Das Eintreffen der Rettungskräfte wird dadurch in Städten um schätzungsweise 40 % und in ländlichen Gebieten um 50 % beschleunigt. eCall-Dienste können auch wesentlich dazu beitragen, die durch Verkehrsunfälle verursachten Staus und damit die generelle Überlastung der europäischen Straßen zu verringern.


Dans le cas où il est prévu une possibilité d'accès routier, celle-ci doit se trouver aussi près que possible des aires de secours prévues. D'autres moyens d'accès sont décrits dans le plan d'urgence.

Ist im Notfallplan der Tunnelzugang von einer Straße aus vorgesehen, so sollte sich die Straße möglichst nahe am geplanten Rettungsbereich befinden. Alternative Zugangsmöglichkeiten sind im Notfallplan zu beschreiben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas où il est prévu une possibilité d'accès routier, celle-ci doit se trouver aussi près que possible des aires de secours prévues. D'autres moyens d'accès sont décrits dans le plan d'urgence.

Ist im Notfallplan der Tunnelzugang von einer Straße aus vorgesehen, so sollte sich die Straße möglichst nahe am geplanten Rettungsbereich befinden. Alternative Zugangsmöglichkeiten sind im Notfallplan zu beschreiben.


Aucun de ces fourgons n’est utilisé de manière efficace: en d’autres termes, alors que nous parlons de changement climatique, nous semons la pagaille totale dans la logistique du courrier postal et augmentons de manière inutile le trafic routier.

Alle vier sind nicht ausgelastet, d. h. in einer Zeit, in der wir alle von Klimaschutz reden, sind wir dabei, die Logistik der Briefpost komplett zu zerbröseln und unnötigen Verkehr zu verursachen.


Descripteur EUROVOC: premiers secours sécurité routière télécommunication télédétection transport routier technologie de l'information initiative de l'UE société de l'information système de transport intelligent accident de transport

EUROVOC-Deskriptor: Erste Hilfe Sicherheit im Straßenverkehr Telekommunikation Fernerkundung Transport über Straße Informationstechnologie Initiative der EU Informationsgesellschaft intelligentes Verkehrssystem Unfall beim Transport


"opérateur indépendant": toute personne physique ou morale fournissant, à titre commercial, des prestations de réparation ou de maintenance, de secours routier, d'inspection ou de test de véhicules à moteur ou de fabrication ou de vente de pièces de rechange ou de rattrapage, ainsi que des instruments ou équipements de réparation ou de diagnostic.

"Unabhängiger Marktbeteiligter" ist jede natürliche oder juristische Person, die gewerblich mit der Instandsetzung oder Wartung, der Pannenhilfe, der Inspektion oder Prüfung von Kraftfahrzeugen oder mit der Herstellung oder dem Verkauf von Ersatz- oder Nachrüstteilen, Instandsetzungs- oder Diagnosegeräten und -ausrüstungen befasst ist;


La sécurité dans un tunnel repose sur une série de mesures portant, entre autres, sur la géométrie et la conception de l'ouvrage, l'équipement de sécurité, y compris la signalisation routière, la gestion du trafic, la formation des services d'intervention, la gestion des incidents, l'information des usagers sur les meilleurs comportements à adopter dans un tunnel, et l'amélioration de la communication entre les autorités responsables et les services d'intervention (tels que la police, les pompiers et les équipes de secours).

Die Sicherheit in Tunneln erfordert eine Reihe von Maßnahmen, u. a. in Verbindung mit der Tunnelgeometrie und -konstruktion, den Sicherheitseinrichtungen einschließlich Verkehrszeichen, dem Verkehrsmanagement, der Schulung der Einsatzdienste, dem Störfallmanagement, der Information der Nutzer über Verhaltensmaßregeln in Tunneln sowie der Verbesserung der Kommunikation zwischen den zuständigen Behörden und Einsatzdiensten wie Polizei, Feuerwehr und Rettungskräften.


C'est notamment le cas en ce qui concerne l'ordre public, la sécurité civile (planification d'urgence, organisation de zones de secours et de groupes régionaux d'incendie, gestion de crise,..) la prévention de la criminalité, la sécurité routière, l'organisation d'élections,.

Dies erfolgt insbesondere in den Bereichen öffentliche Ordnung, zivile Sicherheit (Noteinsatzplanung, Organisation der Sicherheitszonen und der Regionalgruppen der Feuerwehr, Krisenmanagement,.), Verbrechensverhütung, Sicherheit im Strassenverkehr, Organisation der Wahlen,.




Others have searched : fourgon de secours routier    secours routier    véhicule de secours routier    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fourgon de secours routier

Date index:2021-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)