Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibrouillard
Avertisseur sonore
Dispositif d'éclairage
Dispositif de signalisation
Feu
Feu arrière de brouillard
Feu arrière de brouillard
Feu brouillard
Feu brouillard
Feu brouillard arrière
Feu d'éclairage
Feu de brouillard
Feu de brouillard
Feu de brouillard arrière
Feu de brouillard arrière
Feu de brouillard avant
Feu de brouillard rouge
Feu de croisement
Feu de position
Feu de route
Feu de stop
Feu rouge
Feu-brouillard arrière
Feux anti-brouillard
Feux longue portée
Installation de surveillance des feux rouges
Inter-feu de brouillard arrière
Lanterne brouillard
Phare
Phare anti-brouillard
Prise de force secondaire
Projecteur longue portée
Radar aux feux tricolores
Radar de feu rouge
Signalisation du véhicule
équipement pour le respect des feux rouges

Translation of "feu de brouillard rouge " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
( F) | feu (rouge) arrière perce-brouillard | feu arrière de brouillard | feu brouillard (arrière) | feu de brouillard rouge | feu-brouillard arrière (L) | inter-feu de brouillard arrière | prise de force secondaire

Nebelschlußleuchte
IATE - Land transport
IATE - Land transport


feu brouillard arrière | feu de brouillard arrière | feu de brouillard rouge

Nebelschlussleuchte
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


antibrouillard | feu brouillard | feu de brouillard (F) | feu de brouillard avant | feux anti-brouillard | feux longue portée | lanterne brouillard | phare anti-brouillard | projecteur longue portée

Nebellampe | Nebellicht | Nebelscheinwerfer | Weitstrahler
IATE - Land transport
IATE - Land transport


feu arrière de brouillard (1) | feu-brouillard arrière (2) | feu de brouillard arrière (3)

Nebelschlusslicht
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Verkehrsrecht (Recht) | Landverkehr (Verkehrswesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 équipement de véhicule | BT2 véhicule | BT3 moyen de transport | RT signalisation [4806]
48 VERKEHR | MT 4811 Organisation des Verkehrs | BT1 Fahrzeugausrüstung | BT2 Fahrzeug | BT3 Beförderungsmittel | RT Verkehrszeichengebung [4806]


feu de brouillard avant

Nebelscheinwerfer
sciences/technique automobile art. 30
sciences/technique automobile art. 30


feu de brouillard arrière

Nebelschlussleuchte
sciences/technique automobile art. 30
sciences/technique automobile art. 30


feu de brouillard

Nebellicht
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports)
Verkehrsrecht (Recht) | Landverkehr (Verkehrswesen)


radar de feu rouge | radar aux feux tricolores | installation de surveillance des feux rouges | équipement pour le respect des feux rouges

Rotlichtüberwachung
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


feu rouge

rotes Licht
sciences/technique automobile art. 61
sciences/technique automobile art. 61
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Que ceux-ci font remarquer qu'un échangeur privé supprimerait un pont de liaison et qu'un échangeur public induirait un trafic de fuite ingérable; que certains craignent un trafic de fuite via les rues du Trichon (un feu rouge est par ailleurs prévu au carrefour N4/Hayettes), Saint-Vincent/Saint-Martin, Haute et de Spêche, avec toutes les nuisances afférentes (sécurité entre autres);

Dass sie darauf hinweisen, dass eine private Autobahnzufahrt eine Verbindungsbrücke abschaffen würde, und eine öffentliche Autobahnzufahrt einen nicht zu verwaltenden Fluchtverkehr verursachen würde; dass einige einen Fluchtverkehr über die rue du Trichon (eine rote Ampel wird übrigens an der Kreuzung N4 / Hayettes vorgesehen), die rue Saint-Vincent / Saint-Martin, die rue Haute und rue de Spêche mit allen sich daraus ergebenen Belästigungen (u.a. hinsichtlich der Sicherheit) befürchten;


Mauvais réglage horizontal d'un feu de brouillard avant lorsque le faisceau lumineux présente une ligne de coupure (ligne de coupure trop basse) .

Nebelscheinwerfer nicht korrekt waagerecht eingestellt, wenn die Lichtverteilung eine Hell-Dunkel-Grenze hat (Hell-Dunkel-Grenze zu niedrig)


Mauvaise orientation horizontale d'un feu de brouillard avant lorsque le faisceau lumineux présente une ligne de coupure (ligne de coupure trop basse).

Nebelscheinwerfer nicht korrekt waagrecht eingestellt, wenn die Lichtverteilung eine Hell-Dunkel-Grenze hat (Hell-Dunkel-Grenze zu niedrig)


«franchissement d'un feu rouge», le fait de ne pas s'arrêter à un feu rouge, ou à tout autre signal d'arrêt équivalent, au sens du droit de l'État membre de l'infraction;

„Überfahren eines roten Lichtzeichens“ das Überfahren eines roten Lichtzeichens oder eines anderen relevanten Stoppzeichens im Sinne des Rechts des Deliktsmitgliedstaats;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive établit, entre les États membres, une procédure d’échange d’informations relative à huit infractions routières (excès de vitesse, non-port de la ceinture de sécurité, franchissement d’un feu rouge, conduite en état d’ébriété, conduite sous l’influence de drogues, non-port du casque, circulation sur une voie interdite et usage illicite d’un téléphone portable pendant la conduite).

Die Richtlinie legt für acht Straßenverkehrsdelikte (Geschwindigkeitsübertretungen, Nichtanlegen des Sicherheitsgurts, Überfahren eines roten Lichtzeichens, Trunkenheit im Straßenverkehr, Fahren unter Drogeneinfluss, Nichttragen eines Schutzhelms, unbefugte Benutzung eines Fahrstreifens und rechtswidrige Benutzung eines Mobiltelefons beim Fahren) ein Verfahren für den Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten fest.


Selon ce tableau, les meilleurs résultats ont été enregistrés par l'Estonie, la Suède, l'Autriche, le Royaume-Uni, l'Allemagne, Chypre, la Lituanie, la Hongrie, le Danemark, Malte et la Finlande, qui n'affichent aucun «feu rouge».

Dieser Tabelle zufolge haben folgende Mitgliedstaaten insgesamt die besten Ergebnisse erzielt: Estland, Schweden, Österreich, Vereinigtes Königreich, Deutschland, Zypern, Litauen, Ungarn, Dänemark, Malta und Finnland.


Deux autres États membres, le Luxembourg et les Pays-Bas, ont un seul «feu rouge», que viennent compenser respectivement 7 et 5 «feux verts».

Diese Länder verzeichnen in keinem Bereich eine „rote Ampel“. Zwei weitere Mitgliedstaaten, Luxemburg und die Niederlande, verzeichnen lediglich eine „rote Ampel“, die allerdings durch 7 bzw. 5 „grüne Ampeln“ ausgeglichen wird.


"franchissement d'un feu rouge", l'infraction consistant à ne pas s'arrêter à un feu rouge, telle qu'elle est définie dans la législation de l'État d'infraction.

"Überfahren eines roten Stopplichts" den entsprechenden Verstoß gemäß dem Recht des Deliktsstaats.


"franchissement d'un feu rouge", l'infraction consistant à ne pas s'arrêter à un feu rouge, telle qu'elle est définie dans la législation de l'État d'infraction.

"Überfahren eines roten Stopplichts" den entsprechenden Verstoß gemäß dem Recht des Deliktsstaats.


Même le CICR, qui avait pourtant reçu de l'administration civile israélienne la permission de se déplacer librement, a vu sa liberté de mouvement limitée par les forces armées. Ses représentants ont essuyé des coups de feu et ont été menacés, tandis que plus de dix ambulances appartenant à cette organisation et au Croissant rouge palestinien ont été pratiquement détruites.

Die israelischen Streitkräfte haben selbst die Vertreter des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz, denen die israelische Zivilverwaltung Bewegungsfreiheit zugesagt hatte, in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt, beschossen und mit vorgehaltener Schusswaffe bedroht, ausserdem mehr als zehn Krankenwagen, die dieser Organisation und dem Palästinensischen Roten Halbmond gehören, so stark beschädigt, dass sie nicht mehr repariert werden können.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

feu de brouillard rouge

Date index:2023-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)