faucheuse-hacheuse-chargeuse à couteaux | faucheuse-hacheuse-chargeuse à plateau | faucheuse-hacheuse-chargeuse à tambour hacheur | ramasseuse-hacheuse à tambour hacheur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trommel-Feldhäcksler

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faucheuse à assiettes | faucheuse à disques | faucheuse à lames

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Balken-Scheibenmäher | Messerscheibenmäher | Scheibenmäher

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

FAUCHEUSE A MOTEUR [ faucheuse mot ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

MOTORMAEHER [ Mot Mäher ]

Défense des états | Techniques et industries en général

Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

faucheuse-conditionneuse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mähaufbereiter

Appareils - machines - bâtiments (économie d'alimentation)

Geräte - maschinen - bauten (Ernährungswirtschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

faucheuse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mäher

Corps et services administratifs (Défense des états)

Verwaltung (Wehrwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matériel agricole — Sécurité — Partie 12: Faucheuses rotatives à disques, faucheuses rotatives à tambours et faucheuses-broyeuses (ISO 4254-12:2012)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landmaschinen — Sicherheit — Teil 12: Kreiselmähwerke und Schlegelmäher (ISO 4254-12:2012)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Matériel agricole et forestier — Faucheuses interlignes — Sécurité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Land- und forstwirtschaftliche Maschinen — Zwischenreihenmäher — Sicherheit

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

8433 | Machines, appareils et engins pour la récolte et le battage des produits agricoles, y compris les presses à paille ou à fourrage; tondeuses à gazon et faucheuses; machines pour le nettoyage ou le triage des œufs, fruits ou autres produits agricoles, autres que les machines et appareils du no8437 | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

8433 | Maschinen, Apparate und Geräte zum Ernten oder Dreschen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, einschließlich Stroh- oder Futterpressen; Rasenmäher und andere Mähmaschinen; Maschinen zum Reinigen oder Sortieren von Eiern, Obst oder anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen, ausgenommen Maschinen, Apparate und Geräte der Position 8437 | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 45 v.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-13]

Cessons donc de perdre notre temps avec des utopies législatives inefficaces et décidons-nous à étudier des solutions optimales pour éliminer le problème à sa source, c’est-à-dire au niveau de la recherche, ainsi que de la production et du commerce incontrôlables d’armes par cette tentaculaire et diabolique faucheuse de vies qu’est l’industrie de l’armement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Deshalb sollten wir aufhören, unsere Zeit mit ineffizienten Gesetzesutopien zu vergeuden, und lieber langsam darüber nachdenken, wie man das Problem am wirksamsten von der Wurzel her angeht, bei der unkontrollierbaren Forschung, Produktion und kommerziellen Verbreitung von Waffen durch die ständig anwachsende kriminelle und Tod bringende Rüstungsindustrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est temps de se sentir concerné et de garantir que d’ici 2010 la grande faucheuse réduise de 50 % ses visites sur les routes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Jetzt ist höchste Zeit, dass wir uns Gedanken machen und sicherstellen, dass bis zum Jahr 2010 das Gespenst des Todes um 50 % weniger unsere Straßen heimsucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Les exempter des dispositions de la directive n'aurait pratiquement aucun impact sur le niveau général des émissions. Certaines machines – moissonneuses-batteuses, faucheuses automotrices et chasse-neige des aéroports, par exemple – ne sont utilisées que pendant une saison limitée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

Manche Maschinen und Geräte, z.B. Mähdrescher, Feldhächsler mit eigenem Antrieb und Schneepflüge auf Flughäfen, werden nur während eines begrenzten Teils des Jahres eingesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

(82) En ce qui concerne la faisabilité du nouveau plan, la Commission constate qu'environ [...] % du chiffre d'affaires est réalisé avec les équipements d'écotechnologie (principalement des nettoyeurs de semences et des faucheuses pour accotements et talus) qui, d'après les renseignements disponibles, sont implantés avec succès sur le marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

(82) Hinsichtlich der Durchführbarkeit des neuen Plans stellt die Kommission fest, dass etwa [...]* % bis [...]* % des Umsatzes mit Umwelttechnikprodukten (hauptsächlich Siebmaschinen zur Saatgutreinigung und Randstreifenmäher) erzielt werden, die nach den verfügbaren Informationen offenbar erfolgreich auf dem Markt bestehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-26]

Cela est confirmé tant par les déclarations faites hier par le ministre de la Défense, M. Rumsfeld, qui a déclaré : "Nous allons tuer Al-Qaeda" que par l'utilisation d'une bombe de 15 000 livres nommée "daisy-cutter" ("faucheuse de marguerites"), qui est la bombe non atomique de destruction massive la plus puissante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Diese Tatsache wird auch durch die gestrigen Äußerungen des Verteidigungsministers Rumsfeld, in denen er sagt, dass „wir die al-Qaida töten“, sowie durch den Einsatz der 15 000 Pfund schweren Bombe „daisy-cutter“ („Gänseblümchen-Mäher“), bei der es sich um die stärkste konventionelle Bombe zur Massenvernichtung handelt, bekräftigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Others have searched : faucheuse a moteur faucheuse faucheuse alternative faucheuse mot faucheuse à assiettes faucheuse à barre de coupe faucheuse à disques faucheuse à lames faucheuse à mouvement alternatif ramasseuse-hacheuse à tambour hacheur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

faucheuse

Date index:2021-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "faucheuse " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)