Fenêtres basse énergie, cannes à pêche plus résistantes, crèmes solaires à facteur de protection élevé, carrosseries dotées de protections anticollision, capteurs de produits écotoxiques divers, surfaces stériles: la liste des applications déjà commercialisées à ce jour ou amenées à l'être dans un proche avenir est longue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Energiesparende Fenster, haltbarere Angelruten, Sonnencremes mit hohem Schutzfaktor, kollisionsfeste Karosserien, Sensoren für verschiedene Umweltschadstoffe, sterile Oberflächen usw. – die Liste der Dinge, die bereits heute auf dem Markt sind oder es bald sein werden, ist schier endlos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Cependant, une telle aide devrait consister à leur fournir des cannes à pêche et des techniques de pêche à la ligne et non pas à mettre le poisson sur leur assiette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Entwicklungshilfe sollte jedoch darin bestehen, den Menschen eine Angel in die Hand zu geben und ihnen zu zeigen, wie man angelt, statt ihnen den Fisch auf einem Teller zu servieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous lui donnons un poisson plutôt qu’une canne à pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Wir geben ihnen den Fisch, aber keine Angel dazu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Lech Walesa a toujours dit que les gens avaient besoin de cannes à pêche, et pas seulement de poisson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Lech Wałęsa hat immer gesagt, dass die Menschen nicht nur Fisch brauchen, sondern auch eine Angel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Lech Walesa a toujours dit que les gens avaient besoin de cannes à pêche, et pas seulement de poisson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Lech Wałęsa hat immer gesagt, dass die Menschen nicht nur Fisch brauchen, sondern auch eine Angel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Pêcheries de surface: les données de capture en poids nominal et d'effort en jours de pêche (senne, canne, traîne et filets dérivants) devront être fournies à la CTOI au moins par strates de 1° par mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Oberflächenfischerei: Die Fangdaten in Fanggewicht und die Aufwandsdaten in Fangtagen (Ringwaden, Angeln, Schleppleinen und Treibnetze) sollten der IOTC geschichtet nach 1° monatlich übermittelt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

(15) Les aides prévues pour la filière canne-sucre-rhum à Madère, sont octroyées pour soutenir la production locale de canne à sucre nécessaire à la fabrication de produits transformés qui en sont issus, dans la limite des besoins correspondant aux méthodes traditionnelles de cette région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(15) Die vorgesehenen Beihilfen für den Wirtschaftszweig Zuckerrohr-Zucker-Rum auf Madeira werden gewährt, um die örtliche Zuckerrohrerzeugung, die zur Herstellung der Verarbeitungserzeugnisse notwendig ist, im Rahmen des Bedarfs zu stützen, der sich aus den traditionellen Methoden in dieser Region ergibt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

2. Les conditions d'achat pour la canne à sucre sont réglées par des accords interprofessionnels entre les producteurs communautaires de canne à sucre et les fabricants communautaires de sucre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

(2) Die Bedingungen für den Kauf von Zuckerrohr werden durch Branchenvereinbarungen zwischen den Zuckerrohrerzeugern der Gemeinschaft und den Zuckerherstellern der Gemeinschaft festgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

Others have searched : canne fabricant de cannes fabricant de cannes de parapluies fabricant de cannes à pêche fabricant de filets de pêche fabricant de filets de pêche fabricante de filets de pêche fabricante de cannes fabricante de cannes de parapluies fabricante de cannes à pêche fabricante de filets de pêche

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fabricant de cannes à pêche

Date index:2023-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "fabricant de cannes à pêche " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)