Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de jouissance
Droit de jouissance
Entrer en communication avec quelqu'un
Entrer en contact avec des forces de l’ordre
Entrer en contact avec quelqu'un
Entrer en jouissance d'une pension
Entrer en jouissance de
Entrer en possession
Entrer en pourparlers avec quelqu'un
Jouissance
Jouissance des droits
Jouissance à temps partagé
Multipropriété
Venir en possession

Translation of "entrer en jouissance " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entrer en jouissance de | entrer en possession | venir en possession

Besitzantritt | Besitzergreifung | den Besitz erlangen
IATE - LAW
IATE - LAW


entrer en jouissance d'une pension

in den Genuß einer Pension treten
IATE - LAW
IATE - LAW


entrer en communication avec quelqu'un | entrer en contact avec quelqu'un | entrer en pourparlers avec quelqu'un

mit jemandem in Verbindung treten | sich mit jemandem ins Benehmen setzen
IATE - Humanities
IATE - Humanities


entrer en communication avec quelqu'un | entrer en contact avec quelqu'un | entrer en pourparlers avec quelqu'un

mit jemandem in Verbindung treten | sich mit jemandem ins Benehmen setzen
Généralités (Linguistique et littérature)
Allgemeines (Sprache und literatur)


entrer en ligne de compte, entrer en considération (pas: entrer en question!)

in Frage kommen
économie d'alimentation | Linguistique et littérature
Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur


droit de jouissance | jouissance

Nutzungsrecht | Nutzung
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit) | Droits réels (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht) | Dingliche rechte (Recht)


entrer en contact avec des forces de l’ordre

mit Sicherheitsbehörden zusammenarbeiten
Aptitude
Fähigkeit


multipropriété [ jouissance à temps partagé ]

Mehrfacheigentum [ Mehrfachbesitz | Teilzeiteigentum ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 propriété des biens
12 RECHT | MT 1211 Bürgerliches Recht | BT1 Eigentum an Gütern


capacité de jouissance

Rechtsfähigkeit
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 capacité juridique | BT2 statut juridique | BT3 droit civil
12 RECHT | MT 1211 Bürgerliches Recht | BT1 Rechts- und Geschäftsfähigkeit | BT2 Rechtsstellung | BT3 Bürgerliches Recht


jouissance des droits

Genuss der Rechte [ Genuß der Rechte ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 statut juridique | BT2 droit civil
12 RECHT | MT 1211 Bürgerliches Recht | BT1 Rechtsstellung | BT2 Bürgerliches Recht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Les anciens titulaires de charges publiques peuvent toutefois demander à entrer en jouissance de cette pension au plus tôt six ans avant d'avoir atteint l'âge visé au paragraphe 1.

(2) Der ehemalige Amtsträger kann allerdings beantragen, dass die Zahlung dieses Ruhegehalts früher, höchstens jedoch sechs Jahre vor Erreichen des in Absatz 1 genannten Alters, beginnt.


– (FR) Je tiens à souligner mon appui au rapport RÜBIG qui vise à permettre à un plus grand nombre de nos PME d’être éligibles pour entrer en jouissance du soutien à leurs projets RD dans le cadre du programme de recherche et de développement Eurostars mis en œuvre par plusieurs États membres et pays associés.

(FR) Ich möchte meine Unterstützung für den Bericht Rübig zum Ausdruck bringen, mit dem die Anzahl der KMU erhöht werden soll, deren FTE-Projekte für eine Unterstützung aus dem Forschungs- und Entwicklungsprogramm Eurostars in Frage kommen, das von mehreren Mitgliedstaaten und assoziierten Ländern durchgeführt wird.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entrer en jouissance

Date index:2022-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)