Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignant-chercheur en entrepreneuriat
Enseignante-chercheuse en entrepreneuriat
Entreprenariat
Entrepreneuriat
Entrepreneuriat et promotion des start-up
Entrepreneuriat local
Entrepreneuriat social
IES
Initiative pour l’entrepreneuriat social

Translation of "entrepreneuriat " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entrepreneuriat social

soziales Unternehmertum
IATE - Social affairs | Employment
IATE - Social affairs | Employment


entrepreneuriat local

lokales Unternehmertum
adm/droit/économie commerce art. 5
adm/droit/économie commerce art. 5


Entrepreneuriat et promotion des start-up

Unternehmertum und Start-up-Förderung
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)


entrepreneuriat

Unternehmertum
adm/droit/économie commerce art. 5
adm/droit/économie commerce art. 5


enseignant-chercheur en entrepreneuriat | enseignant-chercheur en entrepreneuriat/enseignante-chercheuse en entrepreneuriat | enseignante-chercheuse en entrepreneuriat

Universitätslehrer für Betriebswirtschaftlehre | Universitätslehrerin für Betriebswirtschaftlehre | Dozent/in für Betriebswirtschaftslehre | Hochschullehrkraft für Betriebswirtschaftslehre
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


Initiative pour l’entrepreneuriat social | Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales | IES [Abbr.]

Initiative für soziales Unternehmertum
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Employment
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Employment


DG Marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME | direction générale du marché intérieur, de l’industrie, de l’entrepreneuriat et des PME

GD Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU | Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
IATE - EU institutions and European civil service | European construction | Trade | Business organisation | Business classification
IATE - EU institutions and European civil service | European construction | Trade | Business organisation | Business classification


entreprenariat | entrepreneuriat

Unternehmertätigkeit | Unternehmertum
Savoir
Kenntnisse


Encouragement de l'entrepreneuriat, CTI 2012

Förderung des Unternehmertums KTI 2012
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· Renforcer les activités de promotion de l’entrepreneuriat et nommer des entrepreneurs connus comme ambassadeurs nationaux de l’entrepreneuriat, qui seront la «vitrine» de l’entrepreneuriat dans leur pays.

· Aktivitäten zur Förderung des Unternehmertums zu verstärken und bekannte Unternehmerpersönlichkeiten zu nationalen Botschaftern des Unternehmertums ernennen, die dann das „Gesicht des Unternehmertums“ in ihren Ländern darstellen.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190102_1 - EN - Entrepreneuriat 2020: un plan en trois étapes pour favoriser l’entrepreneuriat en Europe

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190102_1 - EN - Unternehmertum 2020: ein Dreistufenplan zur Ausschöpfung des unternehmerischen Potenzials Europas


20. se félicite du fait que le préfinancement de l'initiative pour l'emploi des jeunes ait été augmenté et porté à 30 %; invite les États membres à articuler les mesures visant à favoriser l'entrepreneuriat social avec leurs plans de mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse; invite la Commission et les États membres à encourager l'entrepreneuriat social et l'innovation sociale dans le cadre des programmes opérationnels nationaux du FSE; demande instamment que les mécanismes de garantie pour la jeunesse soient mis en place de manière efficace et efficiente;

20. begrüßt, dass die Vorfinanzierungsrate für die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen auf 30 % angehoben wird; fordert die Mitgliedstaaten auf, Maßnahmen zur Förderung des sozialen Unternehmertums mit ihren einzelstaatlichen Plänen zur Umsetzung der Jugendgarantie abzustimmen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, soziales Unternehmertum und soziale Innovation in den nationalen operationellen Programmen des Europäischen Sozialfonds (ESF) zu fördern; fordert, dass die Jugendgarantieprogramme effektiv und effizient umgesetzt werden;


S. considérant que la disparité entre hommes et femmes dans l'entrepreneuriat social est moins marquée que dans les formes traditionnelles d'entrepreneuriat; que les femmes entrepreneures sociales contribuent considérablement à la réduction de l'exclusion sociale et à la création de nouvelles possibilités de développement;

S. in der Erwägung, dass das Geschlechtergefälle im Sozialunternehmertum kleiner ist als im herkömmlichen Unternehmertum; in der Erwägung, dass Sozialunternehmerinnen einen wesentlichen Beitrag zur Verringerung der sozialen Ausgrenzung und zur Schaffung neuer Entwicklungsmöglichkeiten leisten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. estime qu'il est important de déterminer les raisons pour lesquelles les disparités entre hommes et femmes sont moins importantes dans l'entrepreneuriat social, afin que ces facteurs puissent être pris en compte par les décideurs politiques dans le cadre de la promotion de l'entrepreneuriat social et traditionnel;

9. ist der Ansicht, dass die Ursachen für das kleinere Geschlechtergefälle im Sozialunternehmertum bestimmt werden müssen, damit diese Faktoren bei der Förderung des sozialen und traditionellen Unternehmertums von den politischen Entscheidungsträgern berücksichtigt werden können;


Entrepreneuriat 2020: un plan en trois étapes pour favoriser l’entrepreneuriat en Europe Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Unternehmertum 2020: ein Dreistufenplan zur Ausschöpfung des unternehmerischen Potenzials Europas Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190102_1 - EN // Entrepreneuriat 2020: un plan en trois étapes pour favoriser l’entrepreneuriat en Europe

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 190102_1 - EN // Unternehmertum 2020: ein Dreistufenplan zur Ausschöpfung des unternehmerischen Potenzials Europas


Présenter les entrepreneurs comme des modèles à suivre à travers des initiatives telles que la Journée européenne de l’entrepreneuriat pendant la Semaine européenne des PME, ou la désignation d’ambassadeurs nationaux de l’entrepreneuriat.

Unternehmerinnen und Unternehmer als positive Rollenvorbilder durch Initiativen, wie z.


22. se félicite du concept des communautés de la connaissance et de l'innovation (CCI), qui, avec son accent sur l'entrepreneuriat grâce à l'intégration des éléments du triangle de la connaissance, à savoir la recherche, l'enseignement supérieur et l'innovation, est un moteur important d'innovation pour relever les grands défis de société et ainsi un instrument important de création de croissance et d'emplois en Europe; souligne dès lors que toutes les CCI devraient avoir l'entrepreneuriat intégré dans leur structure et dans leur approche de la recherche, de l'innovation et de la formation; ajoute qu'elles devraient intégrer et partage ...[+++]

22. begrüßt das Konzept der Wissens- und Innovationsgemeinschaften (KIC), das mit seinem auf das Unternehmertum ausgerichteten Schwerpunkt durch die Integration der einzelnen Komponenten des Wissensdreiecks aus Forschung, Hochschulbildung und Innovation eine treibende Kraft für Innovationen im Bereich zentraler gesellschaftlicher Herausforderungen und damit ein wichtiges Instrument für die Schaffung von Wachstum und Beschäftigung in Europa ist; betont aus diesem Grund, dass alle Wissens- und Innovationsgemeinschaften das Unternehmertum in ihren Strukturen und ihren Konzepten für Forschung, Innovation sowie Ausbildung verankern sollten; ...[+++]


15. précise que la notion de responsabilité sociale des entreprises (RSE) doit être distinguée de celle d'économie sociale et d'entrepreneuriat social, même si une forte corrélation peut exister entre certaines entreprises commerciales menant de nombreuses activités dans le domaine de la RSE et l'entrepreneuriat social;

15. ist der Auffassung, dass der Begriff der sozialen Verantwortung von Unternehmen von dem der Sozialwirtschaft und der Sozialunternehmen getrennt betrachtet werden sollte, auch wenn einige Wirtschaftsunternehmen mit Aktivitäten von wesentlicher sozialer Verantwortung eine starke Interaktion mit dem sozialen Unternehmertum haben können;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

entrepreneuriat

Date index:2021-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)