professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbilder/in für Elektronik und Automation | Fachlehrkraft für Elektronik und Automation | InstruktorIn für Elektronik und Automation | Lehrkraft für Elektronik und Automation

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bioabfälle | biogene Abfälle | organische Abfälle | biologisch abbaubare Abfälle | verrottbare Abfälle

évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)

Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les déchets électroniques (c'est-à-dire les déchets d'équipements électriques et électroniques, ou DEEE) représentent l'un des flux de déchets à la croissance la plus rapide; ces déchets offrent d'importantes perspectives pour la mise sur le marché de matières premières secondaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

E-Schrott (Elektro- und Elektronikaltgeräte) ist einer der am schnellsten anschwellenden Abfallströme, der umfangreiche Möglichkeiten für die Vermarktung sekundärer Rohstoffe bietet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-12]

Près des trois-quarts des déchets électroniques au sein de l’Union disparaissent sans laisser de trace et un tiers seulement des matériels électriques et électroniques mis au rebut sont traités conformément à la législation de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Nahezu drei Viertel der Elektro- und Elektronik-Altgeräte in der EU werden nicht erfasst, und nur ein Drittel dieser Geräte wird den EU-Vorschriften entsprechend behandelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Les fabricants devront financer le traitement des déchets et les consommateurs devront, selon la loi, se débarrasser des déchets électroniques dans des centres de traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Hersteller werden für Mittel zur Abfallbehandlung bereitstellen müssen, während Verbraucher Elektronikschrott legal in Abfallbehandlungsanlagen entsorgen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Nous savons, et c’est regrettable, qu’une grande partie des déchets électroniques et, en particulier, des déchets de petits appareils, tels les téléphones portables, ont abouti à la décharge, nous seulement dans l’UE mais aussi dans des pays tiers, pour être incinérés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Wir wissen, dass ein bedauernswert großer Anteil des Elektronikschrotts und insbesondere kleine Schrottteile wie Mobiltelefone auf Deponien landen, nicht nur in der EU, sondern auch in Drittstaaten, und schließlich verbrannt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon l'analyse d'impact de la Commission, 85% des déchets électroniques sont actuellement collectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Nach der Folgenabschätzung der Kommission werden derzeit bereits 85 % des anfallenden Elektronikschrotts gesammelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

La question des déchets électroniques ne concerne pas la mise en œuvre de normes environnementales exagérément strictes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Bei electronic waste geht es nicht darum, übertriebene Umweltstandards umzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Dans l’UE, les déchets électroniques constituent le flux de déchets dont la progression est la plus rapide, à savoir de 3 à 5% par an, soit trois fois plus que la moyenne des déchets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

Der am stärksten zunehmende Abfallstrom in der EU betrifft den Elektronikschrott; mit 3 bis 5% pro Jahr wächst das Elektronikschrottaufkommen dreimal schneller als das Durchschnittsaufkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-10]

Les directives en question ont pour objectif d’assurer que les déchets électroniques, qui contiennent souvent des matières dangereuses, ne sont pas simplement jetés, mais collectés, recyclés et réutilisés, avec un traitement adéquat des déchets résiduels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

Die Richtlinien sollen sicherstellen, dass Elektronikschrott, der vielfach Schadstoffe enthält, nicht einfach weggeworfen, sondern gesammelt, recycelt und wiederverwertet wird, und dass die verbleibenden Abfälle ordnungsgemäß beseitigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-10]

La directive sur les déchets électroniques complète le droit communautaire sur l'élimination des déchets, notamment les directives sur la mise en décharge et l'incinération des déchets, et suit l'exemple d'autres directives particulières sur d'autres flux de déchets, telles que la directive sur les véhicules en fin de vie, qui vient d'être adoptée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Die Richtlinie über elektronische Altgeräte ergänzt die Rechtsvorschriften der Gemeinschaft im Bereich der Abfallentsorgung, unter anderem die Richtlinien über Abfalldeponien und die Verbrennung von Abfällen, und folgt dem Beispiel anderer abfallstromspezifischer Richtlinien, wie zum Beispiel der unlängst verabschiedeten Altfahrzeug-Richtlinie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-12]

Étant donné qu'à l'heure actuelle plus de 90 % des déchets électroniques sont éliminés ou broyés sans le moindre traitement préalable, la dépollution et un recyclage adéquat de ces déchets sont les principaux objectifs de la proposition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Da derzeit über 90% der elektronischen Abfälle ohne jede Vorbehandlung beseitigt oder geschreddert werden, zielt der Vorschlag in erster Linie auf die Beseitigung von Schadstoffen und das ordnungsgemäße Recycling dieser Abfälle ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-12]

Others have searched : biodéchet biodéchets collecte sélective décharge publique déchet biodégradable déchet biogène déchet organiques déchet électronique déchet électrotechnique déchets biodégradables déchets biogènes déchets d'équipements électriques et électroniques déchets provenant de l'industrie électronique déchets électriques et électroniques déchets électroniques e-déchets gestion des déchets pile usagée recyclage de matériaux recyclage des déchets retraitement des déchets récupération des déchets réutilisation des déchets traitement des déchets transformation de déchets utilisation des déchets valorisation des déchets

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déchet électronique

Date index:2024-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "déchet électronique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)