Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Der Rueckleistungsanspruch des Kantons
Durch Entscheid
Einen auf Wiedereinzahlung lautenden Entscheid
Entscheid ueber ein Erlaeuterungsgesuch

Translation of "durch entscheid " (French → German) :

droit à la restitution (ex.: Le droit du canton à la restitution [der Rueckleistungsanspruch des Kantons] s'éteint s'il n'est pas exercé en la forme d'une décision [durch Entscheid] dans les six mois suivant la notification de la réduction provisoire. [art. 58, 1er al., LIA])

Rueckleistungsanspruch
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


demande d'interprétation (-> décision sur une demande d'interprétation [Entscheid ueber ein Erlaeuterungsgesuch] [Masshardt/Gendre 1980, ad art. 113, pt 39])

Erlaeuterungsgesuch
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


restitution (ex.: Si le remboursement a été accordé à tort et que le requérant refuse d'en restituer le montant, l'AFC rend une décision demandant la restitution [einen auf Wiedereinzahlung lautenden Entscheid]. [art. 51, 3e al., LIA])

Wiedereinzahlung
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

durch entscheid

Date index:2021-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)