Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "droit protecteur droits protecteurs " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit protecteur, droits protecteurs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schutzzoll, Schutzzölle
Finances, impôts et douanes | Droit | Transports
Finanz-, steuer- und zollwesen | Recht | Verkehrswesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mis au courant par les parties des problèmes économiques et humains auxquels chacune d'entre elles est confrontée, le notaire doit recommander un accord répondant aux intérêts légitimes de chaque partie, et protecteur d'un équilibre de droits et de devoirs qui mette les plus faibles à l'abri des abus de droit et protège les tiers contre toute lésion [.].
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-28]
Wenn der Notar durch die Parteien über ihre jeweiligen wirtschaftlichen und menschlichen Probleme in Kenntnis gesetzt wird, muss er eine Einigung empfehlen, die den rechtmässigen Interessen jeder Partei entspricht und ausgewogene Rechte und Pflichten schützt, bei denen die Schwächsten vor Rechtsmissbrauch bewahrt und Dritte gegen jede Benachteiligung geschützt werden [.].
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-28]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-28]
Je me demande où va le monde quand l’Union européenne, le protecteur autoproclamé des droits humains universels, interdépendants et indivisibles, ne s’exprime pas clairement contre un des États du monde qui bafoue le plus les droits humains.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]
Ich frage mich, was aus der Welt werden soll, wenn die Europäische Union als selbst ernannte Hüterin universeller, ineinandergreifender und unteilbarer Menschenrechte es nicht schafft, klar und deutlich Stellung zu beziehen gegen einen der schlimmsten Menschenrechtsverletzer der Welt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]
- (EL) Madame la Présidente, le large consensus entre les divers partis politiques qui a marqué le débat d’aujourd’hui confirme l’aptitude du Parlement européen à agir en tant que garant de la civilisation démocratique européenne et protecteur des droits de l’homme, de la dignité humaine et du droit à la vie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]
– (EL) Frau Präsidentin! Die Tatsache, dass bei der heutigen Aussprache zwischen den politischen Parteien weitgehende Übereinstimmung herrscht, unterstreicht, dass das Europäische Parlament als Garant der europäischen demokratischen Zivilisation und des Schutzes der Menschenrechte, der Menschenwürde und des Rechts auf Leben fungieren kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]
26. rappelle que la charte des droits fondamentaux intégrée dans le projet de Constitution prévoit l'instauration d'une agence pour le respect des droits protecteurs des données à caractère personnel;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]
26. verweist darauf, dass in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, die in den Verfassungsentwurf einbezogen wurde, die Errichtung einer Agentur mit Zuständigkeit für die Achtung des Schutzes personenbezogener Daten vorgesehen wird;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que l’Union européenne reste un des principaux protecteurs des droits de l’homme dans le monde, elle excelle bien plus quand il s’agit de publier des déclarations que quand il s’agit de les suivre. Souvent, elle n’intègre pas ou n’applique pas les considérations en matière de droits de l’homme dans ses autres politiques et programmes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
Obgleich die EU weiterhin einer der wichtigsten Verfechter der Menschenrechte in der Welt ist, hat sie größeren Erfolg, Erklärungen abzugeben, als diese umzusetzen. In vielen Fällen werden Menschenrechtsbelange nicht in andere politische Leitlinien und Programme der EU integriert und in diesem Rahmen auch nicht durchgesetzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]
Comment articuler le droit européen naissant en matière de protection des consommateurs avec les droits nationaux, plus anciens, souvent plus protecteurs pour les citoyens dans certains États membres?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
Wie ist das entstehende europäische Verbraucherschutzrecht mit den weitaus länger bestehenden nationalen Rechten zu vereinbaren, die den Bürgern in einigen Mitgliedstaaten häufig einen besseren Schutz gewährten?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]
1 . Dans le cas de droits de douane comportant un élément protecteur et un élément fiscal , les dispositions de l'article 9 sont applicables à l'élément protecteur .
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-27]
(1) Bei Zöllen mit einem Schutz- und einem Finanzzollanteil gilt Artikel 9 für den Schutzzollanteil.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-27]


Others have searched : droit protecteur droits protecteurs    droit protecteur droits protecteurs    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit protecteur droits protecteurs

Date index:2021-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)