Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collecter les données générales concernant des patients
Données concernant le temps de travail
Données concernant les salaires

Translation of "données concernant les salaires " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
données concernant les salaires

Lohndaten
adm/droit/économie travail intitulé
adm/droit/économie travail intitulé


Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée) | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (revisée), 1949

Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1949),
IATE - 0806
IATE - 0806


Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, 1946 (C76)

Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord von Schiffen und die Besatzungsstärke
IATE - 0806
IATE - 0806


Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée) | Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), 1958

Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1958)
IATE - 0806
IATE - 0806


Arrêté du Conseil fédéral concernant les salaires et les vacances des ouvriers des ateliers de la Confédération et des CFF (Règlement des salaires I)

Bundesratsbeschluss über die Löhne und die Ferien der Arbeiter der Werkstätten des Bundes und der SBB (Lohnordnung I)
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Arrêté du Conseil fédéral concernant les salaires et les vacances du personnel des fortifications, du dépôt de remonte de la cavalerie et de la régie des chevaux (Règlement des salaires II)

Bundesratsbeschluss über die Löhne und die Ferien der Mannschaften der Festungen, des Kavallerie-Remontendepots und der Pferderegieanstalt (Lohnordnung II)
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Recommandation no 187 concernant les salaires et la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires

Empfehlung Nr. 187 betreffend die Heuern und die Arbeitszeit der Seeleute und die Besatzungsstärke der Schiffe
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Navigation maritime (Transports) | Professions (Transports) | Conditions de travail (Travail)
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Seeschiffahrt (Verkehrswesen) | Berufe (Verkehrswesen) | Arbeitsbedingungen (Arbeit)


collecter les données générales concernant des patients

allgemeine Daten von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erheben
Aptitude
Fähigkeit


données concernant le temps de travail

Arbeitszeitdaten
adm/droit/économie travail intitulé
adm/droit/économie travail intitulé


Commission pour la supervision et l'évaluation des données statistiques qui concernent les activités médicales dans les hôpitaux

Ausschuss für die Überwachung und Auswertung statistischer Daten im Zusammenhang mit den medizinischen Aktivitäten in Krankenhäusern
dénominations médecine annexe
dénominations médecine annexe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'aucune donnée n'est disponible concernant les salaires effectivement versés et déclarés par l'agriculteur au cours de l'année civile précédente, les données disponibles les plus récentes sont utilisées.

Liegen keine Daten über die von dem Betriebsinhaber im vorangegangenen Kalenderjahr tatsächlich gezahlten und ausgewiesenen Löhne vor, so werden die aktuellsten verfügbaren Daten herangezogen.


des arriérés que doivent verser les employeurs, concernant tout salaire impayé au ressortissant de pays tiers.

vom Arbeitgeber zu leistende Nachzahlungen in Bezug auf etwaige ausstehende Vergütungen des Drittstaatsangehörigen.


Lorsqu'aucune donnée n'est disponible concernant les salaires effectivement versés et déclarés par l'agriculteur au cours de l'année civile précédente, les données disponibles les plus récentes sont utilisées.

Liegen keine Daten über die von dem Betriebsinhaber im vorangegangenen Kalenderjahr tatsächlich gezahlten und ausgewiesenen Löhne vor, so werden die aktuellsten verfügbaren Daten herangezogen.


Le fonctionnement des mécanismes de dialogue social continuent d’être satisfaisant, et une convention collective a été signée concernant les salaires du secteur privé.

Die Mechanismen des sozialen Dialogs funktionieren weiterhin zufriedenstellend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente directive respecte pleinement l’égalité de traitement entre ressortissants des États membres et titulaires de carte bleue européenne en ce qui concerne le salaire, lorsqu’ils sont dans des situations comparables.

Mit dieser Richtlinie wird die Gleichbehandlung zwischen Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten und Inhabern der Blauen Karte EU in Bezug auf das Arbeitsentgelt geachtet, wenn diese sich in vergleichbaren Situationen befinden.


En ce qui concerne les salaires, les États membres devront promouvoir un cadre approprié pour les négociations salariales entre les partenaires sociaux.

In Bezug auf die Löhne und Gehälter sollten die Mitgliedstaaten geeignete Rahmenbedingungen für die Lohnverhandlungen der Sozialpartner fördern.


Les variables quantitatives de l'enquête sur la structure des salaires sont soit des variables de comptage (nombre de salariés, nombre d'heures, de jours ou de semaines), soit des variables concernant les salaires.

Die quantitativen VSE-Variablen sind entweder Zahlvariablen (Zahl der Arbeitnehmer; Zahl der Stunden, Tage oder Wochen) oder verdienstbezogene Variablen.


La Chine a longtemps été considérée comme un pays à faible coût, notamment en ce qui concerne les salaires.

China wurde lange als Land mit niedrigen Kosten angesehen, insbesondere in bezug auf die Löhne.


Réponse aux recommandations du Conseil en 1999 Des mesures ont été prises pour limiter les pièges du chômage: les incitants financiers à la recherche d'emploi ont été renforcés par un allégement des charges sociales des travailleurs en ce qui concerne les salaires minimum.

Reaktionen auf Empfehlungen des Rates für 1999 Belgien hat folgende Maßnahmen zur Reduzierung der Arbeitslosigkeit ergriffen: Durch eine Reduzierung der Sozialversicherungsbeiträge für Mindestlohnempfänger wurde der Anreiz zur Aufnahme einer Beschäftigung erhöht.


En ce qui concerne les salaires, les États membres devront promouvoir un cadre approprié pour les négociations salariales entre les partenaires sociaux.

In Bezug auf die Löhne und Gehälter sollten die Mitgliedstaaten geeignete Rahmenbedingungen für die Lohnverhandlungen der Sozialpartner fördern.




Others have searched : données concernant les salaires    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

données concernant les salaires

Date index:2023-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)