Conformément aux informations communiquées à la Commission, la division territoriale administrative du Portugal a fait l'objet d'une réorganisation substantielle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

Den der Kommission vorgelegten Informationen zufolge wurde die administrative Gebietsunterteilung in Portugal tiefgreifend umgestaltet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-08-07]

Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 33.08 au programme 02 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé "Subventions aux organismes privés dans le cadre des programmes européens de coopération territoriale - programmation 2014-2020" :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-09]

In Erwägung der Notwendigkeit, einen neuen Basisartikel 33.08 mit der Bezeichnung "Zuschüsse an die Privateinrichtungen im Rahmen der europäischen Programme für territoriale Zusammenarbeit - Programmplanung 2014-2020" in das Programm 02 des Organisationsbereichs 16 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2016 einzufügen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-09]

Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 41.07 au programme 02 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé "Subventions aux organismes publics dans le cadre des programmes européens de coopération territoriale - programmation 2014-2020" :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-09]

In Erwägung der Notwendigkeit, einen neuen Basisartikel 41.07 mit der Bezeichnung "Zuschüsse an die öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der europäischen Programme für territoriale Zusammenarbeit - Programmplanung 2014-2020" in das Programm 02 des Organisationsbereichs 16 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2016 einzufügen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-09]

Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 33.08 au programme 02 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé « Subventions aux organismes privés dans le cadre des programmes européens de coopération territoriale - programmation 2014-2020 »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Considérant la nécessité de créer un nouvel article de base 41.07 au programme 02 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 intitulé « Subventions aux organismes publics dans le cadre des programmes européens de coopération territoriale - programmation 2014-2020 »

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-09]

Margrethe Vestager, commissaire pour la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet: «Les restrictions territoriales qui divisent les marchés de l'énergie selon des lignes de partage nationales nous empêchent de mettre en place un véritable Union européenne de l'énergie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager erklärte hierzu: „Territoriale Auflagen, durch die Energiemärkte in nationale Märkte aufgesplittert werden, behindern die Verwirklichung eines EU-Energiebinnenmarkts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

Depuis les années 1970, l’UE a développé un système appelé nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) qui divise son territoire géographiquement pour le calcul de statistiques régionales, essentiellement afin d’évaluer les niveaux d’éligibilité aux fonds structurels de l’UE à l’aune de critères objectifs et quantitatifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Seit den 1970ern hat die Europäische Union, vorwiegend zur Beurteilung der Zuschussfähigkeit für die EU-Strukturfonds auf Grundlage objektiver, quantitativer Kriterien, das System NUTS (Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik) entwickelt, das ihr Gebiet zur Berechnung regionaler Statistiken geografisch untergliedert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-31]

Conformément aux informations communiquées à la Commission, la division territoriale administrative a été modifiée dans plusieurs États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Den der Kommission vorgelegten Informationen zufolge wurde die administrative Gebietsunterteilung in mehreren Mitgliedstaaten geändert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-16]

Le législateur agit dans tous ces cas en vertu de son pouvoir constitutionnel souverain de déterminer les divisions territoriales du pays.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Der Gesetzgeber handelt in jedem Fall aufgrund seiner souveränen verfassungsmässigen Befugnis zur Festlegung der territorialen Einteilung des Landes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-06-03]

Par arrêté ministériel du 9 juillet 2002, M. Angelo Antole, inspecteur général au Ministère de la Région wallonne, est transféré sur l'emploi vacant d'inspecteur général affecté au cadre du personnel définitif du FOREm, pool des services extérieurs auprès de la division territoriale de l'Est à la date du 1 septembre 2002.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

Durch Ministerialerlass vom 9. Juli 2002 wird Herr Angelo Antole, Generalinspektor bei dem Ministerium der Wallonischen Region, am 1. September 2002 in die dem Rahmen des endgültigen Personals des FOREm, Pool der Aussendienststellen bei der Gebietsabteilung Ost zugewiesene, freie Stelle versetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-08-30]

Others have searched : division des missions territoriales collectivité territoriale commandant de division territoriale compétence territoriale div ter division territoriale division territoriale d'une marque entité territoriale subdivision territoriale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

division territoriale

Date index:2021-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "division territoriale " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)