Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biens stratégiques
CDCC
CDCULT
CDED
CDEN
CDESR
CDPAT
Comité directeur de l'éducation
Comité directeur de la culture
Comité directeur du patrimoine culturel
Conférence cantonale des directeurs d'école normale
Conférence des directeurs d'école normale
Conseil de coopération culturelle
Conseil stratégique
Directeur du planning stratégique
Directeur stratégique
Directrice de la planification stratégique
Directrice du planning stratégique
Directrice stratégique
Entretiens sur la limitation des armes stratégiques
Négociations sur la limitation des armes stratégiques
Négociations sur la réduction des armes stratégiques
Pourparlers sur la limitation des armes stratégiques
Pourparlers sur la réduction des armes stratégiques
SALT
START

Translation of "directeur stratégique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
directeur stratégique | directeur stratégique/directrice stratégique | directrice stratégique

Führungskraft im Bereich der Unternehmenspolitik
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique

Betriebsplaner | Führungskraft für Organisationsstrategie | Betriebsplanerin | Führungskraft für Unternehmensplanung
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]

Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen | Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen | Gespräche zur Begrenzung der strategischen Rüstung | Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen | SALT [Abbr.]
IATE - 0816, 0821
IATE - 0816, 0821


concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques

eine Strategie für das Marketing für ein Reiseziel entwickeln | einen Werbeplan entwickeln | einen strategischen Marketingplan für das Reisezielmanagement erstellen | einen strategischen Marketingplan zum Reisezielmanagement aufstellen
Aptitude
Fähigkeit


négociations sur la réduction des armes stratégiques | pourparlers sur la réduction des armements stratégiques | pourparlers sur la réduction des armes stratégiques | START [Abbr.]

Gespräche über die Reduzierung strategischer Rüstungen | Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen | START [Abbr.]
IATE - 0816
IATE - 0816


Directeur du service d'encadrement Expertise et Support stratégiques

Direktor des Führungsdienstes Strategische Expertise und Unterstützung
dénominations professions art. 3
dénominations professions art. 3


Conférence cantonale des directeurs d'école normale | Conférence des directeurs d'école normale | Conférence des directeurs et des directrices d'école normale | Conférence des directeurs et directrices d'école normale | CDEN [Abbr.]

kantonale Seminardirektorenkonferenz | Konferenz der Seminardirektorinnen und Seminardirektoren | Seminardirektorenkonferenz | SDK [Abbr.]
IATE - Education
IATE - Education


Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]

Rat für kulturelle Zusammenarbeit [ CDCC | CDCULT | CDED | CD-ESR | CDPAT | Lenkungsausschuss für Bildung | Lenkungsausschuss für das kulturelle Erbe | Lenkungsausschuss für Kultur | Lenkungsausschuss für Schulwesen, Hochschulwesen und Forschung ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7611 organisations européennes | BT1 Conseil de l'Europe | BT2 organisation européenne
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7611 Europäische Organisation | BT1 Europarat | BT2 europäische Organisation


Conseil stratégique

Strategierat
dénominations institutions|organisation étatique art. 3
dénominations institutions|organisation étatique art. 3


biens stratégiques

strategische Güter
adm/droit/économie milice annexe
adm/droit/économie milice annexe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le plan directeur stratégique Shift2Rail est avalisé.

Der Shift2Rail strategische Masterplan wird hiermit bestätigt.


La qualité des propositions et leur pertinence par rapport aux objectifs énoncés dans le projet de plan directeur stratégique Shift2Rail seront les critères fondamentaux de sélection des membres associés.

Die Qualität der Vorschläge und ihre Bedeutung für die im Entwurf des strategischen Shift2Rail-Masterplans aufgeführten Ziele bilden die grundlegenden Kriterien für die Auswahl der assoziierten Mitglieder.


L’entreprise commune cherche désormais à attirer de nouveaux membres provenant de toute l’Europe (ainsi que des pays associés au programme-cadre «Horizon 2020» ) qui seraient disposés à apporter une contribution totale d'au moins 200 millions d’euros, en vue d’atteindre les objectifs ambitieux fixés par le projet de plan directeur stratégique de Shift 2Rail, qui a été approuvé par le conseil de direction de l’entreprise commune le 24 septembre 2014 et sera soumis au Conseil pour approbation.

Das Gemeinsame Unternehmen ist nun damit beschäftigt, weitere Mitglieder aus ganz Europa (ebenso wie aus den mit dem Rahmenprogramm „Horizont 2020“ assoziierten Ländern ) zu gewinnen, die einen Beitrag von insgesamt 200 Mio. EUR zu leisten bereit sind, damit die ehrgeizigen Ziele in dem Entwurf des strategischen Shift2Rail-Masterplans verwirklicht werden können. Der Entwurf wurde am 24. September 2014 vom Verwaltungsrat des Gemeinsamen Unternehmens gebilligt und wird dem Rat zur Genehmigung vorgelegt.


établir et élaborer le plan directeur stratégique (ci-après dénommé «plan directeur S2R») visé à l'article 1.4 des statuts, et veiller à sa mise en œuvre efficace et efficiente;

einen strategischen Masterplan (im Folgenden „S2R-Masterplan“) gemäß Artikel 1 Absatz 4 der Satzung aufzustellen und zu entwickeln sowie dessen wirksame und effiziente Umsetzung zu gewährleisten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d'assurer la coordination, la complémentarité et l’efficacité du financement, le comité directeur de la facilité de soutien fournit des orientations stratégiques et décide des types de mesures à financer, ainsi que des instruments qui les financeront.

Um Koordinierung, Komplementarität und Effizienz der finanziellen Unterstützung zu gewährleisten, legt der Lenkungsausschuss der Fazilität strategische Leitlinien fest und entscheidet, welche Maßnahmen mit welchen Finanzinstrumenten finanziert werden.


Le comité directeur supervisera l’application du programme stratégique d’innovation de l’EIT proposé par la Commission.

Der Verwaltungsrat wird die Umsetzung der von der Kommission vorgeschlagenen Strategischen Innovationsagenda des EIT begleiten.


(b) sur la base d'un projet soumis par le directeur exécutif conformément à l’article 128, paragraphe 4, point d), et en tenant compte de l'avis de la Commission, le conseil d'administration adopte un programme stratégique pluriannuel pour l'Agence, comportant notamment la stratégie de coopération internationale de l'Agence, à la suite d'un échange de vues entre le directeur exécutif et la commission compétente du Parlement européen, puis transmet le programme stratégique pluriannuel adopté au Parlement européen, au Conseil et à la Co ...[+++]

(b) Anhand eines ihm vom Exekutivdirektor gemäß Artikel 128 Absatz 4 Buchstabe d unterbreiteten Entwurfs beschließt er unter Berücksichtigung der Stellungnahme der Kommission und im Abschluss an einen Meinungsaustausch des Exekutivdirektors mit dem zuständigen Ausschuss des Europäischen Parlaments ein strategisches Mehrjahresprogramm für die Agentur, das unter anderem die Strategie der Agentur in Bezug auf die internationale Zusammenarbeit erläutert, und übermittelt es dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission.


Les principes directeurs essentiels pour établir des lignes de partage et des mécanismes de coordination entre les actions soutenues par des fonds différents devraient être définis au niveau du cadre de référence stratégique national et du plan stratégique national.

Die wichtigsten Leitprinzipien für die Abgrenzung und die Koordinierungsmechanismen zwischen den durch die verschiedenen Fonds geförderten Maßnahmen sollten in dem „Nationalen strategischen Rahmenplan/Nationalen Strategieplan“ festgelegt werden.


Les principes directeurs essentiels en ce qui concerne la ligne de démarcation et les mécanismes de coordination entre les actions faisant l'objet d'une intervention des divers Fonds doivent être définis au niveau du cadre de référence stratégique national/plan stratégique national.

Die wichtigsten Leitprinzipien für die Abgrenzung und die Koordinierungsmechanismen zwischen den durch die verschiedenen Fonds geförderten Maßnahmen sollten in dem nationalen Strategieplan und dem nationalen strategischen Bezugsrahmen festgelegt werden.


Son directeur exécutif sera notamment chargé de définir et de réaliser les objectifs stratégiques de l'Agence, de mettre en place une coopération durable avec les services compétents de la Commission et les instances des États membres responsables de la mise en œuvre de la législation communautaire dans les domaines de la sécurité maritime et de la prévention de la pollution causée par les navires et de gérer le personnel et le budget de l'Agence.

Hauptaufgabe ihres Generaldirektors wird es sein, die strategischen Ziele der Agentur auszuarbeiten und zu erreichen, die Zusammenarbeit mit den zuständigen Dienststellen der Kommission und den für die Umsetzung des Gemeinschaftsrechts in den Bereichen Seeverkehrssicherheit und Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten in die Wege zu leiten und zu pflegen und den Mitarbeiterstab und die Haushaltsmittel der Agentur zu verwalten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

directeur stratégique

Date index:2021-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)