politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Energiepolitik [4.7] [ Energiepolitik der Europäischen Union | Energiestrategie der EU | Energiestrategie der Europäischen Union | Energieunion ]

66 ÉNERGIE | MT 6606 politique énergétique | BT1 politique énergétique | RT politique de l'UE [1016] | stratégie de l’UE [1016]

66 ENERGIE | MT 6606 Energiepolitik | BT1 Energiepolitik | RT EU-Politik [1016] | EU-Strategie [1016]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

professeure en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle | professeur en génie électrique et énergétique (voie professionnelle) | professeur en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle/professeure en génie électrique et énergétique de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachlehrer für Elektrotechnik und Energietechnik | InstruktorIn für Elektrotechnik und Energietechnik | Ausbilder/in für Elektrotechnik und Energietechnik | Lehrkraft für Elektrotechnik und Energietechnik

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energiemanager | Energiemanager/Energiemanagerin | Energiemanagerin

Directeurs, cadres de direction et gérants

Führungskräfte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energiegutachter | Energiegutachter/Energiegutachterin | Energiegutachterin

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnostic des circuits | diagnostic des organes | diagnostic des périphériques | diagnostic des unités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einheitendiagnose

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kit de diagnostic | nécessaire pour diagnostic | trousse de diagnostic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diagnoseausrüstung | Diagnosehilfe

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent énergétique | vecteur énergétique | vecteur énergétique | vecteur d'énergie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Energieträger

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Superstructures (Constructions et génie civil) | Instituts - offices - entreprises (électrotechnique) | Distribution et régulation de l'énergie électrique (électrotechnique)

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Hochbau (Bauwesen) | Institute - ämter - betriebe (Elekrotechnik - energie) | Energiewirtschaft (Elekrotechnik - energie)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20° le diagnostic rapide : l'analyse des contrats des fournisseurs énergétiques ainsi que des diagrammes de charge de consommation issus des compteurs communicants et l'analyse succincte de l'efficacité énergétique et de l'impact de la petite ou moyenne entreprise sur le réseau de distribution;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

20° die schnelle Diagnose: die Analyse der Verträge der Energielieferanten sowie der Diagramme der Verbrauchslasten aus den kommunizierenden Zählern und die kurze Analyse der Energieeffizienz und der Auswirkungen des kleinen oder mittleren Unternehmens auf das Verteilernetz;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-23]

4° réalise un programme d'investissement, dont les composantes sont préalablement sélectionnées et validées par le Comité de pilotage, à l'exception du compteur communicant, selon le diagnostic rapide visé au 3°, dans le but d'atteindre un objectif d'efficacité énergétique conformément à l'article 38 du Règlement (UE) n° 651/2014.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

4° es führt ein Investitionsprogramm durch, dessen Komponenten vorher durch den Pilotausschuss ausgewählt und validiert werden, mit Ausnahme des kommunizierenden Zählers, gemäß der in Ziffer 3 erwähnten schnellen Diagnose, um Energieeffizienzgewinne gemäß Artikel 38 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 zu erzielen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-23]

3° commande un diagnostic rapide au terme duquel des conseils de gestion et d'investissements entraînant une diminution substantielle des factures énergétiques sont émis dans un rapport;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

3° es lässt eine schnelle Diagnose durchführen, nach deren Abschluss Management- und Investitionsratschläge, die eine wesentliche Herabsetzung der Energierechnungen zur Folge haben, in einem Bericht verfasst werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-23]

21° le compteur communicant : l'appareil requis pour effectuer un diagnostic rapide et permettre l'analyse succincte de l'efficacité énergétique de la petite ou moyenne entreprise par le biais de diagrammes de charge de consommation».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

21° der kommunizierende Zähler: das Gerät, das erforderlich ist, um eine schnelle Diagnose durchzuführen und die kurze Analyse der Energieeffizienz des kleinen oder mittleren Unternehmens anhand von Diagrammen der Verbrauchslasten zu ermöglichen".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

40. demande à la Commission et aux États membres de garantir un recours plus large aux diagnostics énergétiques et aux processus structurés de management de l'énergie dans les entreprises et les bâtiments industriels ainsi que de concevoir des mécanismes pour aider les PME; soutient, dès lors, le renforcement ou l'instauration de régimes nationaux ou d'accords volontaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

40. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass es bei mehr Unternehmen und Industrieanlagen Energieaudits und strukturierte Energiemanagementprozesse gibt, und Mechanismen zu entwickeln, mit denen KMU diesbezüglich besonders unterstützt werden, sodass die Einführung oder der Ausbau entsprechender nationaler Programme oder freiwilliger Vereinbarungen gefördert wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

La proposition précitée porte également sur les moyens humains et financiers nécessaires pour créer une nouvelle génération d'initiatives technologiques conjointes (partenariats public-privé et/ou public‑public) qui visent, par exemple, à offrir des diagnostics et des traitements innovants et plus efficaces, à développer de nouvelles chaînes de valeur biologiques compétitives, ou des solutions énergétiques propres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-17]

Der Vorschlag umfasst auch finanzielle Mittel und Humanressourcen für die Schaffung einer neuen Generation von gemeinsamen Technologieinitiativen (öffentlich-private und/oder öffentlich-öffentliche Partnerschaften), die z. B. auf neue und wirksamere Diagnostik und Behandlungen, auf die Entwicklung neuer und wettbewerbsfähiger biobasierter Wertschöpfungsketten oder sauberer Energielösungen abzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Cette bonne politique ne reste certainement pas à l’état de diagnostic, parce que la commissaire démontre que l’on peut combiner analyse et action ; et nous avons en ce moment au Parlement la directive sur l’efficacité énergétique des bâtiments, la directive sur le transport, la directive sur la libéralisation du marché du gaz et de l’électricité et le règlement sur les échanges transfrontaliers d’électricité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Zweifellos macht diese gute Politik nicht bei der Diagnose Halt, denn die Kommissarin beweist, dass Analyse und Aktion gleichzeitig erfolgen können; und derzeit liegen uns im Parlament die Richtlinie über die Energieeffizienz von Gebäuden, die Richtlinie über das Verkehrswesen, die Richtlinie über die Liberalisierung des Gas- und Elektrizitätsmarktes und die Verordnung über den grenzüberschreitenden Stromhandel vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

- (ES) Monsieur le Président, si une bonne politique consiste en l’élaboration de diagnostics complets et sûrs et en la conception et la mise en œuvre des solutions respectives, il ne fait aucun doute que la politique énergétique de la Commission, impulsée par la commissaire de Palacio, est un exemple de bonne politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

– (ES) Herr Präsident, wenn eine gute Politik in der Erarbeitung umfassender und gesicherter Diagnosen und in der Konzipierung und Umsetzung der entsprechenden Lösungen besteht, so ist die von der Kommissarin de Palacio vertretene Energiepolitik der Kommission ein Beispiel guter Politik.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Others have searched : agent énergétique auditeur énergétique du bâtiment bilan énergétique diagnostic des circuits diagnostic des organes diagnostic des périphériques diagnostic des unités diagnostic énergétique diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment directeur de l'efficacité énergétique directrice de l'efficacité énergétique enquête sur une situation énergétique kit de diagnostic nécessaire pour diagnostic politique énergétique politique énergétique de l'ue politique énergétique de l'union européenne responsable efficacité énergétique situation énergétique statistique énergétique stratégie énergétique de l’ue stratégie énergétique de l’union européenne trousse de diagnostic union de l'énergie union européenne de l'énergie vecteur d'énergie vecteur énergétique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

diagnostic énergétique

Date index:2022-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "diagnostic énergétique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)