Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commonwealth des Mariannes du Nord
Commonwealth des Îles Mariannes du Nord
Des îles Mariannes du Nord
Le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord
Les Îles Mariannes du Nord
Mariannes du Nord
Nord de l'Égée
Roussette des îles Mariannes
Égée Nord
Égée septentrionale
Îles Mariannes du Nord
îles Mariannes
îles de la mer Égée septentrionale

Translation of "des îles mariannes du nord " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
des îles Mariannes du Nord
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der Nördlichen Marianen
IATE - GEOGRAPHY
IATE - GEOGRAPHY
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die Nördlichen Marianen [ das Commonwealth der Nördlichen Marianen ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 îles Mariannes | BT2 Micronésie | BT3 Océanie | MT 7231 géographie économique | BT1 pays de la Communauté du Pacifique | RT États-Unis [7216 | , 7231 | , 7236]
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Asien-Ozeanien | BT1 Marianen | BT2 Mikronesien | BT3 Ozeanien | MT 7231 Wirtschaftsgeografie | BT1 Länder der Pazifischen Gemeinschaft | RT die Vereinigte Staaten [7216 | , 7231 | , 7236]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | les Îles Mariannes du Nord
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
das Commonwealth der Nördlichen Marianen | die Nördlichen Marianen
IATE - GEOGRAPHY | Asia and Oceania
IATE - GEOGRAPHY | Asia and Oceania
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
îles Mariannes
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Marianen [ Inselgruppe der Marianen ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Micronésie | BT2 Océanie | NT1 Guam | NT1 Îles Mariannes du Nord | RT États-Unis [7216 | , 7231 | , 7236]
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Asien-Ozeanien | BT1 Mikronesien | BT2 Ozeanien | NT1 die Nördlichen Marianen | NT1 Guam | RT die Vereinigte Staaten [7216 | , 7231 | , 7236]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
roussette des îles Mariannes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Marianen-Flughund
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Égée septentrionale [ Égée Nord | îles de la mer Égée septentrionale | Nord de l'Égée ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nordägäis
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 îles de la mer Égée | BT2 régions de la Grèce
72 GEOGRAFIE | MT 7211 Regionen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union | BT1 Ägäische Inseln | BT2 Regionen Griechenlands
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Echange de lettres entre la Confédération suisse et le Royaume de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord des 21/28 août 1970 relatif à l'application au Bailliage de Guernesey et à l'Ile de Man du Traité de conciliation, de règlement judiciaire et d'arbitrage du 7 juillet 1965
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Briefwechsel zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland vom 21. /28. August 1970 betreffend die Anwendung des Vergleichs-, Gerichts- und Schiedsvertrages vom 7. Juli 1965 auf das Bailiwick Guernsey und die Insel Man
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les impératifs, il conviendra de veiller à ce que le lien créé par l'accord du Vendredi saint entre les institutions des îles de Grande Bretagne et d'Irlande demeure intact, que la coopération (en particulier la coopération Nord-Sud entre l'Irlande et l'Irlande du Nord) soit protégée dans tous les secteurs concernés et qu'il soit dûment tenu compte du droit, acquis à la naissance, dont jouissent les habitants de l'Irlande du Nord de se défi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]
Für die Kommission sind dabei insbesondere folgende Punkte von Belang: Die mit dem Karfreitagsabkommen eingeführte Vernetzung politischer Institutionen auf der irischen und der britischen Insel muss aufrechterhalten werden. Die Zusammenarbeit (insbesondere die Nord-Süd-Zusammenarbeit zwischen Irland und Nordirland) gilt es in allen relevanten Bereichen zu schützen. Die Menschen in Nordirland sollten weiterhin uneingeschränkt mit Geburt das Recht haben, sich für die britische, die irische oder beide Staatsangehörigkeiten zu entscheiden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-06]
L'inclusion dans la proposition d'un autre territoire, le minuscule archipel des Îles Mariannes du Nord, associées aux États-Unis d'Amérique, dont les ressortissants, en nombre inférieur à 90 000 personnes, possèdent un passeport des États-Unis, vise à rectifier une inexactitude dans le texte du règlement actuellement en vigueur, qui englobe déjà l'île proche de Guam, laquelle jouit du même statut politique et affiche des caractéristiques démographiques similaires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
Mit der Aufnahme eines weiteren Gebiets in den Vorschlag, nämlich des winzigen Archipels der Nördlichen Marianen mit einer Bevölkerungszahl von weniger als 90 000 Einwohnern mit US-amerikanischen Pässen, soll eine Ungenauigkeit im derzeitigen Wortlaut der Verordnung beseitigt werden, da die Verordnung bereits das nahegelegene Guam umfasst, das den gleichen politischen Status und ähnliche demografische Merkmale aufweist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]
La proposition de modification du règlement (CE) n° 539/2001 dont nous débattons aujourd’hui poursuit trois objectifs: le transfert de Taïwan sur la liste positive, le transfert d’autres pays ou territoires tiers (Trinidad-et-Tobago, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Belize, Dominique, Grenade, Îles Marshall , Micronésie et Palau) sur la liste positive et la situation des Îles Mariannes du Nord.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
Der Vorschlag, die Verordnung (EG) Nr. 539/2001, über die wir heute hier debattieren, abzuändern, verfolgt die folgenden drei Ziele: die Übertragung von Taiwan auf die Positivliste, die Übernahme von anderen Drittländern und Gebieten wie Trinidad und Tobago, St. Lucia, St. Vincent und den Grenadinen, Belize, Dominica, Grenada, den Marshallinseln, Mikronesien und Palau in die Positivliste sowie die Situation auf den Nördlichen Marianen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]
La Communauté des Îles Mariannes du Nord (Commonwealth of the Northern Mariana Islands) forme une union politique avec les États-Unis d'Amérique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
Das Commonwealth der Nördlichen Marianen ist ein politisch den Vereinigten Staaten zugehöriges Gebiet.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément aux points évoqués ci-dessus et aux fins de la cohérence politique de l'Union, la référence aux Îles Mariannes du Nord doit être supprimée de l'annexe I du règlement (CE) n° 539/2001 afin d'exempter ses ressortissants de l'obligation de visa.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
Auf Grund dessen und im Sinne der politischen Kohärenz der Union sollte der Verweis auf die Nördlichen Marianen in Anhang I der Verordnung (EG) NR. 539/2001 gestrichen werden, wodurch ihre Staatsangehörigen von der Visumpflicht befreit sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]
Par conséquent, les ressortissants de la Communauté des Îles Mariannes du Nord sont ressortissants des États-Unis.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
Folglich sind die Staatsangehörigen des Commonwealth der Nördlichen Marianen Staatsangehörige der Vereinigten Staaten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]
Aux fins du présent règlement, les États-Unis englobent Porto Rico, les Îles Vierges américaines, les Samoa américaines, Guam et les Mariannes du Nord».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-04]
Für die Zwecke dieser Verordnung umfassen die Vereinigten Staaten Puerto Rico, die Amerikanischen Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Guam und die Nördlichen Marianen.“
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-04]
La mention des Mariannes du Nord devrait être supprimée de l’annexe I du règlement (CE) no 539/2001, étant donné que les ressortissants de ce territoire sont, en tant que titulaires d’un passeport américain, ressortissants des États-Unis, lesquels figurent à l’annexe II dudit règlement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
Der Verweis auf die Nördlichen Marianen in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 539/2001 sollte gestrichen werden, da die Bürger dieses Gebiets als Inhaber US-amerikanischer Pässe Bürger der in Anhang II der genannten Verordnung aufgeführten Vereinigten Staaten sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
dans la partie 1), la mention des Mariannes du Nord est supprimée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
In Teil 1 wird der Verweis auf die Nördlichen Marianen gestrichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]
n) Saint-Vincent, y compris les îles Grenadines du Nord.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]
n) St. Vincent, einschließlich der nördlichen Grenadinen,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]


Others have searched : commonwealth des mariannes du nord    mariannes du nord    nord de l'égée    des îles mariannes du nord    les îles mariannes du nord    roussette des îles mariannes    égée nord    égée septentrionale    îles mariannes du nord    îles mariannes    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

des îles mariannes du nord

Date index:2021-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)