La disparition d’Alstom, qui aurait entraîné la chute d’Asean Brown Boveri, aurait formidablement réduit l’offre européenne de turbines électriques et de trains à grande vitesse, au moment même où la crise du climat et l’accord de Kyoto appellent à des investissements gigantesques dans ces deux domaines.
Der Untergang von Alstom, der den Fall von Asean Brown Boveri nach sich gezogen hätte, hätte das europäische Angebot an Elektroturbinen und Hochgeschwindigkeitszügen gewaltig verringert, und dies zu einem Zeitpunkt, zu dem die Klimakrise und das Übereinkommen von Kyoto enorme Investitionen in diesen beiden Bereichen erfordern.
