Nous avons besoin d'un marché financier ouvert, accessible à tous, mature, transparent, sûr et sain, sans distorsion de concurrence et avec une protection de tous, c'est-à-dire une capacité d'accès des entreprises à des services financiers peu coûteux mais aussi une protection des épargnants, de tous les épargnants, y compris les petits épargnants.
Wir benötigen einen offenen, für alle zugänglichen, ausgereiften, sicheren und gesunden Finanzmarkt ohne Wettbewerbsverfälschung, der Schutz für alle bietet, d. h. den Unternehmen den Zugang zu preisgünstigen Finanzdienstleistungen ermöglicht, zugleich aber auch Anlegern, und zwar allen, einschließlich den Kleinanlegern, Schutz gewährt.