Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croissance durable
Croissance verte
Croissance zéro
Croissance écologiquement durable
Croissance écologiquement viable
Croissance économique
Croissance économique durable
Croissance économique viable
Expansion économique
Initiative de croissance européenne
Rupture de la tendance à la croissance économique
Stratégie Europe 2020
Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance
Stratégie UE 2020
Stratégie de l'UE pour 2020
Stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance
Stratégie européenne pour la croissance
Stratégie pour la croissance de l’UE
Stratégie pour la croissance de l’Union européenne
Stratégie «Europe 2020»
Taux de croissance
économie verte
économie écologique

Translation of "croissance économique durable " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
croissance durable | croissance économique durable | croissance économique viable
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
langfristig tragfähiges Wachstum | nachhaltiges Wachstum | nachhaltiges Wirtschaftswachstum | sich selbst tragendes Wirtschaftswachstum
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
IATE - ECONOMICS | European construction | Information technology and data processing
IATE - ECONOMICS | European construction | Information technology and data processing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-Wachstumsstrategie [ EU-Strategie für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-Strategie für Beschäftigung und Wachstum | EU-Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Initiative für das Wachstum in Europa | Strategie Europa 2020 | Wachstumsstrategie der EU | Wachstumsstrategie der Europäischen Union ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 stratégie de l’UE | BT2 approfondissement de l'Union européenne | RT changement climatique [5216] | croissance économique [1611] | économie du travail [4.7] [4411] | économie verte [520
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 EU-Strategie | BT2 Vertiefung der Europäischen Union | RT Ankurbelung der Wirtschaft [1606] | Arbeitsökonomie [4.7] [4411] | Beschäftigungspolitik der EU [4406] | Bildungspolitik [3
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 politique de l'environnement | RT bien-être social [2821] | croissance économique [1611] | développement durable [1606] | économie [1621] | économie circulaire [4.7] [1606] | strat
52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Umweltpolitik | RT dauerhafte Entwicklung [1606] | EU-Wachstumsstrategie [1016] | Gemeinwohl [2821] | Kreislaufwirtschaft [4.7] [1606] | saubere Technologie [6411] | Wirtschaft [1621] | Wirtschaftswac
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wirtschaftswachstum [ Nullwachstum | Wachstumsrate | Wirtschaftsexpansion ]
16 ÉCONOMIE | MT 1611 situation économique | BT1 développement économique | RT analyse économique [1631] | économie de la connaissance [1621] | économie verte [5206] | Fonds européen pour les investissements stratégiques [1021] | politique de d
16 WIRTSCHAFT | MT 1611 Wirtschaftssituation | BT1 wirtschaftliche Entwicklung | RT Entwicklungspolitik [1606] | Europäischer Fonds für strategische Investitionen [1021] | EU-Wachstumsstrategie [1016] | grüne Wirtschaft [5206] | Wirtschaftsanal
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-2020-Strategie | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | Strategie Europa 2020 | Strategie für Beschäftigung und Wachstum Europa 2020
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rupture de la tendance à la croissance économique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gebrochener Trend im wirtschaftlichen Wachstum
économie d'alimentation | Linguistique et littérature
Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
croissance économique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wirtschaftswachstum (1) | wirtschaftliches Wachstum (2)
Généralités (Constructions et génie civil) | Notions fondamentales (économie)
Allgemeines (Bauwesen) | Grundbegriffe (Wirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
croissance économique
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wirtschaftswachstum
adm/droit/économie commerce|finances art. 3/art. 7/06-03685
adm/droit/économie commerce|finances art. 3/art. 7/06-03685
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
quote-part d'impôt (pl.: quotes-parts d'impôts) (ex.: Les pays connaissant les quotes-parts d'impôts les plus importantes ont dû faire face à des problèmes de croissance économique particulièrement aigus. [bulletin CS 1-2/94, p. 29])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Steuerquote
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette année, une nouvelle communication [3] a attiré l'attention sur le ralentissement de la croissance de la productivité dans l'UE et a rappelé que celui-ci pouvait compromettre l'objectif fixé en 2000 lors du sommet de Lisbonne de faire de l'Union européenne, d'ici 2010, "l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus grande cohésion sociale".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Mai dieses Jahres machte die Kommission in einer weiteren Mitteilung [3] darauf aufmerksam, dass die Produktivitätszunahme in der EU sich verlangsamte, und warnte, das könne das im Jahr 2000 vom Europäischen Rat in Lissabon gesetzte Ziel gefährden, Europa bis 2010 zum dynamischsten und wettbewerbsfähigsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen, der zu nachhaltigem Wachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und stärkerem sozialem Zusammenhalt in der Lage ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le gaspillage des ressources, les pressions – insoutenables à long terme – exercées sur l’environnement, le changement climatique, mais aussi l’exclusion sociale et les inégalités sont autant d’obstacles à une croissance économique durable qui expliquent qu’un modèle de croissance différent, «au-delà du PIB»[1], soit à l’ordre du jour depuis plusieurs années.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der ineffiziente Ressourcenverbrauch, die unhaltbare Belastung der Umwelt und der Klimawandel sowie soziale Exklusion und soziale Ungleichheiten sind eine Herausforderung für das langfristige Wirtschaftswachstum, und seit vielen Jahren wird ein alternatives Wachstumsmodell gefordert, das noch andere Indikatoren verwendet als das BIP.[1]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La présente communication explique comment la politique commerciale et d’investissement est censée contribuer à l’objectif d’une croissance économique durable susceptible de créer davantage d’emplois et de préserver notre système de protection sociale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In dieser Mitteilung legen wir dar, wie wir erreichen wollen, dass unsere Handels- und Investitionspolitik zu nachhaltigem Wirtschaftswachstum beiträgt, wodurch wiederum mehr Arbeitsplätze geschaffen und unser soziales Gemeinwesen abgesichert werden sollten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Cela devrait contribuer à préserver les ressources disponibles, ce qui est essentiel pour une croissance économique durable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dies trägt zur Erhaltung der Ressourcenbasis bei, die für nachhaltiges wirtschaftliches Wachstum von zentraler Bedeutung ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des projets régionaux destinés à renforcer les capacités des pays de la Corne de l'Afrique pour gérer les flux migratoires, y compris pour lutter contre la traite des êtres humains et le trafic de migrants et pour élaborer des politiques reposant sur le respect des droits et favorisant un retour et une réintégration durables (30 millions €); un projet dans trois zones transfrontalières de l'Éthiopie, du Kenya, de la Somalie et du Soudan pour s'attaquer aux facteurs à l'origine de l'instabilité et des déplacements forcés, et pour soutenir une coopération transfrontalière pacifique et une croissance économique durable (63,5 millions €); ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-14]
regionale Projekte zum Ausbau der Kapazitäten der Länder am Horn von Afrika im Bereich Migrationssteuerung, u. a. zur Bekämpfung des Menschenhandels und der Schleusung von Migranten und zur Entwicklung einer rechtebasierten und nachhaltigen Rückkehr- und Wiedereingliederungspolitik (30 Mio. EUR); ein Projekt in drei Grenzregionen in Äthiopien, Kenia, Somalia und Sudan, um gegen die Ursachen von Instabilität und Vertreibung vorzugehen und eine grenzüberschreitende friedliche Zusammenarbeit und ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu fördern (63,5 Mio. EUR); Unterstützung für Flüchtlinge und Aufnahmegemeinschaften im Norden Ugandas anges ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-14]
La Commission a adopté aujourd'hui un nouveau train de mesures ambitieux sur l’économie circulaire, afin de faciliter la transition de l'Europe vers une économie circulaire qui renforcera sa compétitivité au niveau mondial, favorisera une croissance économique durable et créera de nouveaux emplois.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]
Die Kommission hat heute ein ehrgeiziges neues Maßnahmenpaket zur Kreislaufwirtschaft verabschiedet, um den Übergang Europas zu einer Kreislaufwirtschaft zu fördern, die die globale Wettbewerbsfähigkeit steigert, ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum begünstigt und neue Arbeitsplätze schafft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]
L’examen annuel de la croissance 2015 publié aujourd’hui par la Commission européenne est axé sur l’objectif de remettre fermement l’Europe sur la voie d’une création d’emplois et d’une croissance économique durables.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]
Im Jahreswachstumsbericht (JWB) für das Jahr 2015, mit dem die Europäische Kommission heute an die Öffentlichkeit getreten ist, wird dargelegt, wie Europa zu einem soliden Kurs nachhaltigen Beschäftigungs- und Wirtschaftswachstums zurückkehren könnte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]
L'économie "bleue" offre des possibilités de croissance économique durable, tant dans les secteurs marin et maritime traditionnels que dans les secteurs émergents.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-12]
Die blaue Wirtschaft bietet Chancen für nachhaltiges Wirtschaftswachstum sowohl in traditionellen als auch in neu entstehenden Sektoren der Meereswirtschaft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-12]
Le point de départ d'une croissance économique durable se trouve dans nos villes et nos régions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]
Den Ausgangspunkt für nachhaltiges Wirtschaftswachstum bilden unsere Städte und Regionen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]
Il y a maintenant près de deux ans que le Conseil européen de Lisbonne a adopté l'objectif audacieux et ambitieux consistant à faire de l'Union européenne, en l'espace de dix ans, l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, caractérisée à la fois par une croissance économique durable, le plein-emploi et une plus grande cohésion économique et sociale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]
Es ist nun fast zwei Jahre her, seitdem der Europäische Rat von Lissabon das mutige und ehrgeizige Zehn-Jahres-Ziel festgelegt hat, aus der Europäischen Union die dynamischste, wettbewerbsfähigste und auf nachhaltigem Wissen basierende Wirtschaft der Welt zu machen, die sich durch Vollbeschäftigung und einen verstärkten wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt auszeichnet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-14]


Others have searched : bulletin cs 1-2 94    croissance durable    croissance verte    croissance zéro    croissance écologiquement durable    croissance écologiquement viable    croissance économique    croissance économique durable    croissance économique viable    expansion économique    initiative de croissance européenne    stratégie europe    stratégie ue    stratégie de l'ue pour    stratégie européenne pour la croissance    stratégie europe 2020    taux de croissance    économie verte    économie écologique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

croissance économique durable

Date index:2024-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)