Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confiseries gélifiées en mini-barquettes

Translation of "confiseries gélifiées en mini-barquettes " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Confiseries gélifiées dans des mini-barquettes en plastique (1) | confiseries gélifiées en mini-barquettes (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Geleezuckerwaren in Mini-Plastikbechern
Alimentation (Automatisation)
Ernährungswirtschaft (Automatisierung)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les produits de gelée en mini-barquettes sont mis sur le marché de l'UE par différents fabricants sous la forme de portions individuelles, de confiseries ou friandises préemballées, essentiellement destinées aux enfants.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-12]
Gelee-Süßwaren in Minibechern werden in der EU von verschiedenen Herstellern als in Einzelportionen vorverpackte Süßwaren, vor allem für Kinder, angeboten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-12]
À l'annexe IV de la directive 95/2/CE, la ligne relative au E 425: konjac: i) gomme de konjac, ii) glucomannane de konjac, est modifiée comme suit: la mention "Denrées alimentaires en général (à l'exclusion de celles visées à l'article 2, paragraphe 3)" est remplacée par "Denrées alimentaires en général (à l'exclusion de celles visées à l'article 2, paragraphe 3 et des confiseries gélifiées, y compris les produits de gelée en mini-barquettes)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-17]
In Anhang IV der Richtlinie 95/2/EG wird in der Zeile für E 425: Konjak: i) Konjakgummi ii) Konjak-Glukomannan der Wortlaut "Lebensmittel im Allgemeinen (ausgenommen Lebensmittel gemäß Artikel 2 Absatz 3)" durch den Wortlaut: "Lebensmittel im Allgemeinen (ausgenommen Lebensmittel gemäß Artikel 2 Absatz 3 und Gelee-Süßwaren, einschließlich Gelee-Süßwaren in Minibechern (so genannte Jelly Minicups))" ersetzt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-17]
(6) Il est nécessaire de modifier les conditions d'utilisation de l'additif E 425 konjac dans le domaine de la fabrication des confiseries gélifiées, y compris les produits de gelée en mini-barquettes.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-17]
(6) Die Bedingungen für die Verwendung von E 425 Konjak müssen in Bezug auf die Verwendung in Gelee-Süßwaren, einschließlich Gelee-Süßwaren in Minibechern (so genannten Jelly Minicups) geändert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-17]
Cette directive ajoute les confiseries gélifiées, y compris les produits de gelée en mini-barquettes, à la liste des aliments pour lesquels des quantités maximales d'utilisation sont indiquées.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]
Nach dieser Richtlinie gehören Gelee-Süßwaren, einschließlich Gelee-Süßwaren in Mini-Bechern (so genannte Jelly Minicups), zu den Lebensmitteln, für die höchstzulässige Verwendungsmengen gelten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'annexe IV de la directive 95/2/CE, la ligne relative au E 425 konjac: (i) gomme de konjac (ii) glucomannane de konjac est modifiée comme suit: la mention "Denrées alimentaires en général (à l'exclusion de celles visées à l'article 2, paragraphe 3)" est remplacée par "Denrées alimentaires en général (à l'exclusion de celles visées à l'article 2, paragraphe 3 et confiseries gélifiées, y compris les produits de gelée en mini-barquettes)".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]
In Anhang IV der Richtlinie 95/2/EG wird in der Zeile für E 425: Konjak: i) Konjakgummi ii) Konjak-Glukomannan der Wortlaut "Lebensmittel im allgemeinen (ausgenommen Lebensmittel gemäß Artikel 2 Absatz 3)" durch folgenden Wortlaut ersetzt: "Lebensmittel im Allgemeinen (ausgenommen Lebensmittel gemäß Artikel 2 Absatz 3 und Gelee-Süßwaren, einschließlich Gelee-Süßwaren in Minibechern (so genannte Jelly Minicups)) ".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]
(6) Il est nécessaire de modifier les conditions d'utilisation de l'additif E 425 konjac dans le domaine de la fabrication des confiseries gélifiées, y compris les produits de gelée en mini-barquettes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]
(6) Die Bedingungen für die Verwendung von E 425 Konjak müssen in Bezug auf die Verwendung in Gelee-Süßwaren, einschließlich Gelee-Süßwaren in Minibechern (so genannten Jelly Minicups) geändert werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]
Les fabricants et importateurs seront donc tenus de retirer des magasins tous les produits de gelée en mini-barquettes et autres confiseries gélifiées contenant du konjac.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]
Damit müssen Hersteller und Importeure alle Gelee-Süßwaren in Minibechern und anderes Gelee-Konfekt mit Konjac aus den Verkaufsstellen zurückrufen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]
Les produits de gelée en mini-barquettes sont mis sur le marché de l'UE par différents fabricants sous la forme de portions individuelles, de confiseries ou friandises préemballées, essentiellement destinées aux enfants.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]
Gelee-Süßwaren in Minibechern werden in der EU von verschiedenen Herstellern als Einzelportionen, vorgepackte Süßwaren oder Konfekt, hauptsächlich für Kinder, in Verkehr gebracht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]


Others have searched : confiseries gélifiées en mini-barquettes    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

confiseries gélifiées en mini-barquettes

Date index:2022-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)