Par ailleurs, au titre des autres mesures, la Commission a pris la décision de créer, sur le plan consultatif uniquement, une série de décisions concernant d'une part, aux
niveaux 1 et 2, le Comité bancaire européen (CBE), le Comité européen des assurances et des pensions professionnelles (CEAPP) et le Comité européen des valeurs mobilières (CEVM) et d'autre part au niveau 3, le Comité européen des contrôleurs bancaires (CECB), le Comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles ( CECAPP) et le Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (CERVM
...[+++]).Als weitere Maßnahmen hat die Kommission beschlossen, allein auf Konsultationsebene eine Reihe von Beschlüssen einzubringen, die einerseits auf den
Stufen 1 und 2 den Europäischen Bankenausschuss („European Banking Committee“/EBC), den Europäischen Ausschuss für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung („European Insurance and Operational Pensions Committee“/EIOPC) und den Europäischen Wertpapierausschuss („European Securities Committee“/ESC) und andererseits auf der Stufe 3 den Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden („Committee of European Banking Supervisors“/CEBS), den Ausschuss der europäischen Aufsichts
...[+++]behörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung („Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors“/CEIOPS) und den Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden („Committee of European Securities Regulators“/CESR) betreffen.