Instituts - compagnies - caisses (Assurance) | Sécurité sociale (Assurance) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)

Institute - gesellschaften - kassen (Versicherungswesen) | Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht) | Sozialpolitik - sozialrecht (Mensch und gesellschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Caisse de compensation des prix d'oeufs et des produits à base d'oeufs | caisse de compensation du prix des oeufs et des produits à base d'oeuf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preisausgleichkasse für Eier und Eiprodukte

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caisse de compensation professionnelle | caisse de compensation professionnelle AVS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AHV-Verbandsausgleichskasse | Verbandsausgleichskasse

IATE - LAW | Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe de caisse | chef de caisse | responsable des caisses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kassenaufsicht | Kassenaufsichtskraft

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstleistungsberufe und Verkäufer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

caisse de compensation cantonale | caisse cantonale de compensation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kantonale Ausgleichskasse

Généralités (Assurance) | Sécurité sociale (Assurance)

Allgemeines (Versicherungswesen) | Soziale sicherheit (Versicherungswesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Caisse de compensation pour allocations familiales

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausgleichskasse für Familienbeihilfen

dénominations institutions|social annexe I

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Caisse de Compensation des Catastrophes naturelles

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausgleichskasse für Naturkatastrophen

dénominations institutions|sécurité art. 99

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

cheffe de produit assurance épargne retraite | chef de produit assurance épargne retraite | directeur de caisse de retraite

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pensionsfondsmanager | Pensionsplaner | Pensionsfondsmanager/Pensionsfondsmanagerin | Rentenversicherungsmanagerin

Directeurs, cadres de direction et gérants

Führungskräfte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les moyens qui sont nécessaires pour accomplir la mission de la Caisse de compensation dépendent, d'une part, du seuil et du plafond visés à l'article 138ter -12 de la loi du 25 juin 1992, qui, ainsi qu'il a été rappelé en B.18.1, doivent être fixés par le Roi, et, d'autre part, du nombre de demandes d'intervention adressées à la Caisse de compensation, aux conditions fixées par la loi.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Die Mittel, die notwendig sind, um den Auftrag der Ausgleichskasse zu erfüllen, hängen einerseits von dem Schwellenwert und dem Höchstbetrag im Sinne von Artikel 138ter -12 des Gesetzes vom 25. Juni 1992 ab, die, wie in B.18.1 in Erinnerung gerufen wurde, vom König festzulegen sind, und andererseits von der Anzahl Anträge auf Beteiligung durch die Ausgleichskasse unter den durch das Gesetz festgelegten Bedingungen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-30]

Il doit, aux conditions qu'Il détermine, agréer une Caisse de compensation et régler le contrôle exercé sur celle-ci, ou créer Lui-même cette Caisse de compensation (article 138ter -9 de la même loi).Il doit, enfin, fixer le seuil et le montant maximum visés dans l'article 138ter -12 de la même loi.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Er muss unter den von Ihm bestimmten Bedingungen die Zulassung für eine Ausgleichskasse erteilen und deren Kontrolle regeln oder aber eine solche Ausgleichskasse selbst einrichten (Artikel 138ter -9 desselben Gesetzes). Schliesslich muss Er den in Artikel 138ter -12 desselben Gesetzes vorgesehenen Schwellenwert sowie den darin vorgesehenen Höchstbetrag festlegen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-30]

Auparavant, les surcoûts résultant de l’obligation d’achat faisaient l’objet d’une compensation par un fonds de service public de production d’électricité, géré par la Caisse des dépôts et des consignations (« CDC ») et alimenté par des contributions dues par les producteurs, fournisseurs et distributeurs mentionnés dans la loi .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

Zuvor gab es für diese Mehrkosten einen Ausgleich durch einen öffentlichen Fonds der Energieerzeugung, der von der Caisse des dépôts et des consignations verwaltet und aus Abgaben der in dem hierfür maßgeblichen Gesetz genannten Erzeuger, Lieferanten und Versorger gespeist wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-18]

50. est convaincu que, dans les PSEM, la libéralisation des marchés profiterait en premier lieu aux grosses exploitations mécanisées, qui bénéficient déjà pleinement du système de caisses de compensation; invite les acteurs institutionnels du partenariat euro-méditerranéen à améliorer l'accès des petites unités de production au crédit et à mettre en place un système de pondération des aides en direction des petits exploitants, qui représentent une écrasante majorité de la population agricole de ces pays et qui seront les premières victimes de la concurrence avec l'UE, et, à long terme, à remplacer l'ancien système de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

50. ist davon überzeugt, dass in den südlichen und östlichen Mittelmeerländern die Liberalisierung der Märkte in erster Linie den mechanisierten Großbetrieben zugute kommen würde, die bereits das System der Ausgleichskassen in vollem Umfang nutzen; fordert die institutionellen Akteure der Partnerschaft Europa-Mittelmeer auf, für kleine Produktionsbetriebe den Zugang zu Darlehen zu verbessern und ein System zur Gewichtung der Finanzhilfen zugunsten der Inhaber landwirtschaftlicher Kleinbetriebe einzuführen, die die überwältigende Mehrheit der landwirtschaftlichen Bevölkerung in diesen Ländern ausmachen und die am meisten unter dem Wettbe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. est convaincu que, dans les PSEM, la libéralisation des marchés profiterait en premier lieu aux grosses exploitations mécanisées, qui bénéficient déjà pleinement du système de caisses de compensation; invite les acteurs institutionnels du partenariat euro-méditerranéen à améliorer l'accès des petites unités de production au crédit et à mettre en place un système de pondération des aides en direction des petits exploitants, qui représentent une écrasante majorité de la population agricole de ces pays et qui seront les premières victimes de la concurrence avec l'Union européenne, et, à long terme, à remplacer l'ancien s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

20. ist davon überzeugt, dass in den südlichen und östlichen Mittelmeerländern die Liberalisierung der Märkte in erster Linie den mechanisierten Großbetrieben zugute kommen würde, die bereits das System der Ausgleichskassen in vollem Umfang nutzen; fordert die institutionellen Akteure der Partnerschaft Europa-Mittelmeer auf, für kleine Produktionsbetriebe den Zugang zu Darlehen zu verbessern und ein System zur Gewichtung der Finanzhilfen zugunsten der Inhaber landwirtschaftlicher Kleinbetriebe einzuführen, die die überwältigende Mehrheit der landwirtschaftlichen Bevölkerung in diesen Ländern ausmachen und die am meisten unter dem Wettbe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

50. est convaincu que, dans les PSEM, la libéralisation des marchés profiterait en premier lieu aux grosses exploitations mécanisées, qui bénéficient déjà pleinement du système de caisses de compensation; invite les acteurs institutionnels du partenariat euro-méditerranéen à améliorer l'accès des petites unités de production au crédit et à mettre en place un système de pondération des aides en direction des petits exploitants, qui représentent une écrasante majorité de la population agricole de ces pays et qui seront les premières victimes de la concurrence avec l'Union européenne, et, à long terme, à remplacer l'ancien s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

50. ist davon überzeugt, dass in den südlichen und östlichen Mittelmeerländern die Liberalisierung der Märkte in erster Linie den mechanisierten Großbetrieben zugute kommen würde, die bereits das System der Ausgleichskassen in vollem Umfang nutzen; fordert die institutionellen Akteure der Partnerschaft Europa-Mittelmeer auf, für kleine Produktionsbetriebe den Zugang zu Darlehen zu verbessern und ein System zur Gewichtung der Finanzhilfen zugunsten der Inhaber landwirtschaftlicher Kleinbetriebe einzuführen, die die überwältigende Mehrheit der landwirtschaftlichen Bevölkerung in diesen Ländern ausmachen und die am meisten unter dem Wett ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Par jugement du 10 juin 2005 en cause de J. Geraerts contre l'ASBL Caisse de compensation pour allocations familiales de la région liégeoise et l'ASBL Caisse d'allocations familiales de la construction, du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 15 juin 2005, le Tribunal du travail de Liège a posé la question préjudicielle suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

In seinem Urteil vom 10. Juni 2005 in Sachen J. Geraerts gegen die VoG Caisse de compensation pour allocations familiales de la région liégeoise und die VoG Caisse d'allocations familiales de la construction, du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, dessen Ausfertigung am 15. Juni 2005 in der Kanzlei des Schiedshofes eingegangen ist, hat das Arbeitsgericht Lüttich folgende präjudizielle Frage gestellt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-28]

1° les Caisses de compensation agréées pour allocations familiales et les Caisses mutuelles agréées d'allocations familiales;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

1. die zugelassenen Ausgleichskassen für Familienbeihilfen und die zugelassenen Gegenseitigkeitskassen für Familienbeihilfen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-28]

Par jugement du 10 juin 2005 en cause de J. Geraerts contre l'a.s.b.l. Caisse de compensation pour allocations familiales de la région liégeoise et l'a.s.b.l. Caisse d'allocations familiales de la construction, du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 15 juin 2005, le Tribunal du travail de Liège a posé la question préjudicielle suivante :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

In seinem Urteil vom 10. Juni 2005 in Sachen J. Geraerts gegen die VoG Caisse de compensation pour allocations familiales de la région liégeoise und die VoG Caisse d'allocations familiales de la construction, du commerce, de l'industrie et de l'artisanat, dessen Ausfertigung am 15. Juni 2005 in der Kanzlei des Schiedshofes eingegangen ist, hat das Arbeitsgericht Lüttich folgende präjudizielle Frage gestellt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-07-10]

L'activité de West LB consiste principalemnt dans fourniture de services bancaires au Land de Rhénanie- du-Nord-Westphalie et dans la réalisation d'opérations de compensation pour les caisses d'épargne du Land, tandis que Thomas Cook a pour principales activités l'exploitation d'agences de voyage, l'organisation de voyages et l'émission ainsi que la distribution en gros de chèques de voyage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die West LB nimmt die klassischen Aufgaben einer Landesbank in Nordrhein-Westfalen wahr, während die Haupttätigkeiten von Thomas Cook aus dem Reisebürogeschäft, der Veranstaltung von Gruppenreisen und der Ausgabe von Reiseschecks bestehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : caisse cantonale de compensation caisse cantonale de compensation de l'avs caisse de compensation cantonale caisse de compensation professionnelle caisse de compensation professionnelle avs chef de caisse chef de caisse de compensation cheffe de caisse cheffe de caisse de compensation directeur de caisse de retraite responsable des caisses

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cheffe de caisse de compensation

Date index:2023-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cheffe de caisse de compensation " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)