Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Changer les étiquettes des rayons

Translation of "changer les étiquettes des rayons " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
changer les étiquettes des rayons

Regalbeschriftung ändern
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquent, il ne faudra plus changer l'étiquette de chaque vêtement exporté au Japon, comme c'était le cas auparavant;

Daher müssen Textilkennzeichnungen nicht länger für jedes nach Japan ausgeführte Kleidungsstück angepasst werden, wie es zuvor der Fall war.


L’Europe de l’avenir doit repenser radicalement son propre modèle de sécurité sociale et non pas simplement changer d’étiquette de temps en temps.

Das Europa der Zukunft muss bei seinem sozialen Modell radikal umdenken und nicht einfach von Zeit zu Zeit dessen Etikett ändern.


Toutefois, les lots de plusieurs fromages présentés sous un même emballage et emballés sur le site de production peuvent ne comporter qu'une seule étiquette lorsqu'ils sont destinés à la vente au consommateur final, au rayon libre service de la grande distribution.

Erfolgt das Abpacken jedoch am Erzeugungsort, sind mehrere, in einer Packung zusammengefasste Käsestücke mit nur einem Etikett zulässig, wenn sie für den Verkauf an den Endverbraucher in Selbstbedienungsabteilungen des Großeinzelhandels bestimmt sind.


Les étiquettes des rayons des magasins ne peuvent contenir un tel volume d'informations.

Regalkantenschilder eignen sich nicht für den vorgeschlagen Informationsumfang.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut que les consommateurs soient en mesure de comprendre les étiquettes, de choisir les denrées sur les rayons de manière avertie et qu'ils manipulent correctement les denrées alimentaires une fois rentrés à la maison.

Die Verbraucher müssen in der Lage sein, die Angaben auf den Etiketten zu verstehen, sie müssen ihre Kaufentscheidungen in Kenntnis der Sachlage treffen und mit ihren Lebensmitteln zuhause richtig umgehen können.




Others have searched : changer les étiquettes des rayons    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

changer les étiquettes des rayons

Date index:2022-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)