Cariforum [ États Cariforum | Forum des Caraïbes | Forum des Caraïbes du Groupe des États d'’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | pays du Cariforum ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cariforum [ CARIFORUM-Länder | CARIFORUM-Staaten | Forum der karibischen AKP-Staaten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des communes néerlandaises | Association des municipalités néerlandaises | Union des Communes néerlandaises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verband der Gemeinden | Verband niederländischer Gemeinden | VNG [Abbr.]

IATE - 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

GAFI des Caraïbes | Groupe d'action financière pour les Caraïbes | GAFIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Financial Action Task Force - Karibik | Karibische Arbeitsgruppe Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | Karibische Arbeitsgruppe Bekämpfung der Geldwäsche | CFATF [Abbr.]

IATE - FINANCE | Criminal law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

région de langue néerlandaise

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niederländisches Sprachgebiet

dénominations lieux|organisation étatique art. 4

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission néerlandaise de la culture

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Niederländische Kulturkommission

dénominations institutions

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Communauté culturelle néerlandaise

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Niederländische Kulturgemeinschaft

dénominations institutions art. 55

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité entre la Confédération suisse et le Royaume des Pays-Bas concernant l'établissement de consulats suisses dans les Indes néerlandaises

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich der Niederlande betreffend die Errichtung schweizerischer Konsulate in Niederländisch Indien

Histoire et sources du droit (Droit)

Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil a pris note des confirmations au titre de l'article 17, paragraphe 2, de la directive sur la fiscalité de l'épargne et des articles correspondants des divers accords sur la fiscalité de l'épargne qui ont été transmises par tous les États membres, par les Pays-Bas au nom des Antilles néerlandaises et de Aruba, et par le Royaume-Uni au nom des cinq territoires des Caraïbes, selon lesquelles ils appliqueront (à titre provisoire) les mesures convenues en matière de fiscalité de l'épargne à partir du 1 juillet 2005, sous réserve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Der Rat nahm Kenntnis von den gemäß Artikel 17 Absatz 2 der Richtlinie über die Besteuerung von Zinserträgen und den entsprechenden Artikeln in den jeweiligen Abkommen über die Besteuerung von Zinserträgen gegebenen Bestätigungen aller Mitgliedstaaten, der Niederlande für die Niederländischen Antillen und Aruba und des Vereinigten Königreichs für die fünf karibischen Gebiete, dass sie die vereinbarten Maßnahmen zur Besteuerung von Zinserträgen ab dem Juli 2005 (vorläufig) anwenden werden – vorbehaltlich eines informatorischen I/A-Punkt-Vermerks des Ratssekretariats, dass die gleichen Bestätigungen von allen anderen Vertragspartnern einge ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-06]

les mêmes mesures soient appliquées par trois territoires dépendants du Royaume-Uni (Guernesey, Jersey et l'île de Man), les cinq territoires britanniques des Caraïbes (Anguilla, les îles Caïman, Montserrat, les îles Turks and Caicos et les îles Vierges britanniques) et les deux territoires néerlandais des Caraïbes (Antilles néerlandaises et Aruba); des mesures équivalentes soient appliquées par Andorre, le Liechtenstein, Monaco, Saint-Marin et la Suisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

dieselben Maßnahmen ab diesem Datum von den drei unmittelbar dem Vereinigten Königreich unterstehenden Gebieten (Guernsey, Jersey und Isle of Man), den fünf karibischen Gebieten des Vereinigten Königreichs (Anguilla, Kaimaninseln, Montserrat, Turks- und Caicosinseln sowie Britische Jungferninseln) und den beiden karibischen Gebieten der Niederlande (Niederländische Antillen und Aruba) angewendet werden; von Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino und der Schweiz gleichwertige Maßnahmen angewendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-11]

les mêmes mesures soient appliquées par les trois dépendances de la Couronne du Royaume-Uni (Guernesey, Jersey et l'île de Man), les cinq territoires britanniques des Caraïbes (Anguilla, les îles Caïman, Montserrat, les îles Turks and Caicos et les îles Vierges britanniques) et les deux territoires néerlandais des Caraïbes (Antilles néerlandaises et Aruba); des mesures équivalentes soient appliquées par Andorre, le Liechtenstein, Monaco, Saint-Marin et la Suisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

dieselben Maßnahmen ab diesem Datum von den drei unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebieten (Guernsey, Jersey und Isle of Man), den fünf karibischen Gebieten des Vereinigten Königreichs (Anguilla, Kaimaninseln, Montserrat, Turks- und Caicosinseln sowie Britische Jungferninseln) und den zwei karibischen Gebieten der Niederlande (Niederländische Antillen und Aruba) angewendet werden; gleichwertige Maßnahmen von Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino und der Schweiz angewendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-27]

les mêmes mesures soient appliquées à compter de cette date par les trois dépendances de la Couronne du Royaume-Uni, Guernesey, Jersey et l'île de Man, les cinq territoires associés britanniques des Caraïbes, Anguilla, les îles Caïman, Montserrat, les îles Turks and Caicos et les îles Vierges britanniques et les deux territoires associés néerlandais des Caraïbes, Antilles néerlandaises et Aruba. des mesures équivalentes soient appliquées par Andorre, le Liechtenstein, Monaco, San Marin et la Suisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

dieselben Maßnahmen ab diesem Datum von den drei unmittelbar der englischen Krone unterstehenden Gebieten (Guernsey, Jersey und Isle of Man), den fünf karibischen Gebieten des Vereinigten Königreichs (Anguilla, Kaimaninseln, Montserrat, Turks- und Caicosinseln sowie Britische Jungferninseln) und den zwei karibischen Gebieten der Niederlande (Niederländische Antillen und Aruba) angewendet werden; gleichwertige Maßnahmen von Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino und der Schweiz angewendet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Les raffineries des Caraïbes au tableau III comprennent les importations en provenance des Antilles néerlandaises, des Bahamas et de Trinité et Tobago.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-06-15]

- die karibischen Raffinerien in Tabelle III umfassen Einfuhren aus den Niederländischen Antillen, den Bahamas sowie Trinidad und Tobago.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-06-15]

Others have searched : association des communes néerlandaises association des municipalités néerlandaises association des états caraïbes association des états des caraïbes bonaire saint-eustache et saba caraïbes néerlandaises cariforum commission néerlandaise de la culture communauté culturelle néerlandaise forum des caraïbes gafi des caraïbes pays-bas caribéens union des communes néerlandaises pays du cariforum région de langue néerlandaise états cariforum îles bes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

caraïbes néerlandaises

Date index:2022-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "caraïbes néerlandaises " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)