Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapter la capacité des services de TIC
Adapter la capacité d’un système de TIC
Ajuster la capacité d’un système de TIC
Améliorer la prestation des services de TIC
Capacité calorifique
Capacité de chaleur
Capacité juridique
Capacité massique thermique
Capacité thermique
Capacité thermique massique
Chaleur massique
Chaleur spécifique
Empêcher les pertes de chaleur dans un four
Incapacité juridique
Inertie calorifique
Inertie thermique
Planificatrice de la capacité TIC
Responsable de la planification de la capacité en TIC
Récupération de la chaleur résiduelle
Récupération des rejets de chaleur
Utilisation de la chaleur rejetée
Utilisation des rejets de chaleur
Utilisation des rejets thermiques

Translation of "capacité de chaleur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capacité de chaleur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Waermekapazitaet
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
capacité calorifique | capacité de chaleur | capacité thermique | chaleur massique | inertie calorifique | inertie thermique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Speicherfähigkeit | thermische Trägheit | Wärmekapazität | Wärmespeicherung | Wärmewert
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
capacité calorifique | capacité thermique | chaleur spécifique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Waermeaufnahmefaehigkeit | Waermeaufnahmevermoegen | Waermewert | Wärmekapazität
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
chaleur massique | capacité thermique massique | capacité massique thermique [ J/kgK ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
spezifische Wärmespeicherkapazität | spezifische Wärmekapazität [ J/kgK ]
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Baustoffe und bauverfahren (Bauwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
planificatrice de la capacité TIC | responsable de la planification de la capacité en technologies de l'information et de la communication | responsable de la planification de la capacité en TIC | responsable de la planification de la capacité informatique
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
IT-Kapazitätsplaner | IT-Kapazitätsplanerin | IT-Kapazitätsplaner/IT-Kapazitätsplanerin | Kapazitätsplaner für IKT
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
capacité juridique [ incapacité juridique ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rechts- und Geschäftsfähigkeit [ Rechts- und Geschäftsunfähigkeit ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 statut juridique | BT2 droit civil | NT1 capacité d'exercice | NT1 capacité de contracter | NT1 capacité de jouissance | NT1 majorité civile | NT1 minorité civile | RT droit privé [1206] | entreprise [4011]
12 RECHT | MT 1211 Bürgerliches Recht | BT1 Rechtsstellung | BT2 Bürgerliches Recht | NT1 Geschäftsfähigkeit | NT1 Handlungsfähigkeit | NT1 Minderjährigkeit | NT1 Rechtsfähigkeit | NT1 Volljährigkeit | RT Privatrecht [1206] | Unternehmen [4011]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
couplage chaleur-force (chaleur force) (CCF) installation chaleur-force%%PH // DEF:centrale à couplage chaleur-force (?)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wärmekraftkopplungsanlage (WKK)
économie | électrotechnique | Environnement | Généralités | Droit
Wirtschaft | Elekrotechnik - energie | Umweltfragen | Generelles | Recht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
utilisation des rejets de chaleur (1) | récupération des rejets de chaleur (2) | récupération de la chaleur résiduelle (3) | utilisation de la chaleur rejetée (4) | utilisation des rejets thermiques (5)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abwärmenutzung | Nutzung der Abwärme
Lutte contre la pollution de l'air (Environnement) | Thermotechnique (Mécanique générale) | Thermique (Physique)
Luftreinhaltung (Umweltfragen) | Wärme- / hitzetechnik (Maschinenbau) | Wärmelehre (Physik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
adapter la capacité des services de TIC | ajuster la capacité d’un système de TIC | adapter la capacité d’un système de TIC | améliorer la prestation des services de TIC
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
IKT-Netzwerkkapazität anpassen | IuK-Systemkapazität anpassen | IKT-Systemkapazität anpassen | IKT-Systemleistung anpassen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
empêcher les pertes de chaleur dans un four
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wärmeverlust des Ofens vermeiden
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Les États membres transmettent à la Commission, le 30 novembre de chaque année au plus tard, des statistiques sur la production nationale d’électricité et de chaleur issues de la cogénération à haut rendement et à rendement faible, conformément à la méthodologie présentée à l’annexe I, en ce qui concerne la totalité des capacités de chaleur et d’électricité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
6. Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission jedes Jahr vor dem 30. November Statistiken nach der in Anhang I beschriebenen Methode über die nationale Erzeugung von Strom und Wärme aus hocheffizienter und niedrigeffizienter Kraft-Wärme-Kopplung im Vergleich zu der gesamten Wärme- und Stromerzeugungskapazität.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
La centrale de Fortum Värme sera dotée d'une capacité de production de chaleur de 280 MW et d'électricité de 130 MW.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]
Das Biomassekraftwerk von Fortum Värme kann 280 MW Wärme und 130 MW Strom erzeugen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-16]
La capacité totale de production d’électricité du groupe est de 36,5 GW et sa capacité de production de chaleur de 16 200 GCal/h.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]
Ihre gesamte installierte Stromerzeugungsleistung beträgt 36,5 GW und ihre Wärmeerzeugungsleistung 16 200 GCal/h.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-01]
La Banque européenne d'investissement (BEI) a accordé un prêt de 566 millions de PLN (environ 140 millions d’EUR) à Elektrocieplownia Stalowa Wola pour la construction d’une centrale à turbine à gaz à cycle combiné (TGCC) dont la capacité de production d'électricité est de 400 MWe et la capacité de production de chaleur de 240 MWth.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
Die Europäische Investitionsbank (EIB) stellt der Elektrocieplownia Stalowa Wola ein Darlehen von 566 Mio PLN (rund 140 Mio EUR) für den Bau eines Gas- und Dampfturbinen-Kombikraftwerks mit einer Kapazität von 450 MWe für die Strom- und von 240 MWth für die Fernwärmeerzeugung zur Verfügung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Distance maximale entre l'installation de production d'électricité proposée et le point de demande de chaleur || Capacité électrique de la centrale d'électricité || Estimation de la consommation annuelle au point de demande de chaleur
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Höchstentfernung zwischen vorgeschlagener Stromerzeugungsanlage und Wärmebedarfspunkt || Kraftwerkskapazität || Geschätzter jährlicher Verbrauch des Wärmebedarfspunkts
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
En outre, le marché des générateurs de vapeur à récupération de chaleur présente un volume considérable de capacités non utilisées.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]
Ferner gibt es auf dem Markt für Abhitzekessel eine beträchtliche Menge ungenutzter Kapazitäten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-27]
b)le niveau d’activité relatif à la chaleur correspond à la capacité installée initiale pour l’importation de chaleur mesurable en provenance d’installations couvertes par le système de l’Union ou pour la production de chaleur mesurable, ou pour les deux à la fois, cette chaleur étant consommée dans les limites de l’installation pour la fabrication de produits, pour la production d’énergie mécanique autre que celle utilisée aux fins de la production d’électricité, pour le chauffage ou le refroidissement, à l’exclusion de la consommati ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]
b)die wärmebezogene Aktivitätsrate entspricht der installierten Anfangskapazität für den Import messbarer Wärme aus EHS-Anlagen und/oder die Erzeugung messbarer Wärme, die innerhalb der Anlagengrenzen für die Herstellung von Produkten, die Erzeugung anderer als zur Stromerzeugung verwendeter mechanischer Energie, zur Heizung oder zur Kühlung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, verbraucht oder die an eine nicht unter das EHS fallende Anlage oder andere Einrichtung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, exportiert wird, multipliziert mit dem maßgeblichen Auslastungsfaktor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]
le niveau d’activité relatif à la chaleur correspond à la capacité installée initiale pour l’importation de chaleur mesurable en provenance d’installations couvertes par le système de l’Union ou pour la production de chaleur mesurable, ou pour les deux à la fois, cette chaleur étant consommée dans les limites de l’installation pour la fabrication de produits, pour la production d’énergie mécanique autre que celle utilisée aux fins de la production d’électricité, pour le chauffage ou le refroidissement, à l’exclusion de la consommation ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]
die wärmebezogene Aktivitätsrate entspricht der installierten Anfangskapazität für den Import messbarer Wärme aus EHS-Anlagen und/oder die Erzeugung messbarer Wärme, die innerhalb der Anlagengrenzen für die Herstellung von Produkten, die Erzeugung anderer als zur Stromerzeugung verwendeter mechanischer Energie, zur Heizung oder zur Kühlung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, verbraucht oder die an eine nicht unter das EHS fallende Anlage oder andere Einrichtung, jedoch nicht zur Stromerzeugung, exportiert wird, multipliziert mit dem maßgeblichen Auslastungsfaktor.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]
aide à l'investissement: lorsque le montant de l'aide dépasse 7,5 millions d'euros par entreprise; aide au fonctionnement en faveur des économies d'énergie: lorsque le montant de l'aide dépasse 5 millions d'euros par entreprise sur cinq ans; aide au fonctionnement en faveur de la production d'électricité renouvelable et/ou de la production combinée de chaleur renouvelable: l'aide est octroyée à des installations d'électricité renouvelable sur des sites ayant une capacité de production d'électricité renouvelable supérieure à 125 MW; ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-22]
Investitionsbeihilfen: wenn der Beihilfebetrag 7,5 Mio. EUR für ein Unternehmen überschreitet Betriebsbeihilfen für Energiesparmaßnahmen: wenn der Beihilfebetrag 5 Mio. EUR für ein einzelnes Unternehmen in fünf Jahren überschreitet Betriebsbeihilfen für die Erzeugung von Strom und/oder Wärme aus erneuerbaren Energien: wenn die Beihilfe für Anlagen zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energien an Standorten mit einer Stromerzeugungskapazität von mehr als 125 MW gewährt wird Betriebsbeihilfen für die Erzeugung von Biokraftstoff: wenn die Beihilfe für Anlagen zur Erzeugung von Biokraftstoff an Standorten mit einer Produktionskapazität v ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-01-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-01-22]
L’essai est réalisé sur la pompe à chaleur à pleine capacité, dans les conditions spécifiées dans le tableau.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]
Die Prüfung erfolgt unter den in der Tabelle genannten Bedingungen bei voller Leistung der Wärmepumpe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-08]


Others have searched : capacité calorifique    capacité de chaleur    capacité juridique    capacité massique thermique    capacité thermique    capacité thermique massique    chaleur massique    chaleur spécifique    incapacité juridique    inertie calorifique    inertie thermique    planificatrice de la capacité tic    utilisation des rejets thermiques    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

capacité de chaleur

Date index:2020-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)