Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement hydroagricole
Arrosage par rigoles de niveau
Canal d'amenée
Canal d'irrigation
Canal maritime
Culture irriguée
Culture pluviale
Culture sous irrigation
Culture sous pluie
Drainage agricole
Installateur de systèmes d’irrigation
Installatrice de systèmes d’irrigation
Irrigation par contournage
Irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau
Plan d'irrigation
Technicien en irrigation
Technicienne en irrigation
Travaux hydroagricoles
élaborer des stratégies d’irrigation

Translation of "canal d'irrigation " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
canal d'irrigation

Bewässerungskanal
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


canal d'irrigation

Bewässerungskanal
sciences/technique agriculture art. 89
sciences/technique agriculture art. 89


aménagement hydroagricole [ canal d'amenée | canal d'irrigation | drainage agricole | plan d'irrigation | travaux hydroagricoles ]

landwirtschaftlicher Wasserbau [ Bewässerungsfeldbau | Bewässerungskanal | Bewässerungsplan | Entwässerung in der Landwirtschaft | landwirtschaftliche Bewässerung | landwirtschaftliche Trockenlegung | landwirtschaftliche Wasserbauarbeiten ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 amélioration du sol | BT2 technique culturale | NT1 irrigation | RT culture irriguée [5621] | développement rural [1616] | drainage [6831] | hydrologie [360
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5621 Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | BT1 Bodenverbesserung | BT2 Anbautechnik | NT1 Bewässerung | RT bewässerte Kulturen [5621] | Entwässerung [6831] | Hydrologie [3606] | ländliche Entwick


tâche de l'eau d'irrigation à la prise du canal tertiaire

Wasserabgabe am Verteiler
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


technicien en irrigation | technicien en irrigation/technicienne en irrigation | technicienne en irrigation

Bewässerungstechnikerin | Techniker für Bewässerungssysteme | Bewässerungstechniker | Techniker für Bewässerungssysteme/Technikerin für Bewässerungssysteme
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


arrosage par rigoles de niveau | irrigation par contournage | irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau | irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau | méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau

Furchenbewässerung parallel zu den Höhenlinien | Furchenbewässerung quer zu den Höhenlinien | Furchenbewässerung quer zum Hang | Höhenliniengrabenbewässerung | Kontourgrabenmethode
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


installateur de systèmes d’irrigation | installateur de systèmes d’irrigation/installatrice de systèmes d’irrigation | installatrice de systèmes d’irrigation

Installateurin für Bewässerungssysteme | Installateur für Bewässerungssysteme | Installateur für Bewässerungssysteme/Installateurin für Bewässerungssysteme
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


culture irriguée [ culture pluviale | culture sous irrigation | culture sous pluie ]

bewässerte Kulturen [ vom Regen bewässerte Kulturen ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT aménagement hydroagricole [5621] | irrigation [5621]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5621 Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | BT1 Anbausystem | RT Bewässerung [5621] | landwirtschaftlicher Wasserbau [5621]


canal maritime

Seekanal
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 transport maritime | NT1 canal de Panamá | NT1 canal de Suez | RT voie d'eau intérieure [4821]
48 VERKEHR | MT 4821 See- und Binnenschiffsverkehr | BT1 Beförderung auf dem Seeweg | NT1 Panamakanal | NT1 Suezkanal | RT Binnenwasserstraße [4821]


élaborer des stratégies d’irrigation

Bewässerungsstrategien entwickeln
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. prend acte de l'initiative prise par le ministère israélien de l'environnement d'élaborer un plan directeur pour le développement paysager de la région du cours inférieur du Jourdain; invite le gouvernement jordanien et l'Autorité palestinienne à prendre des initiatives similaires dans le but d'adopter des plans directeurs pour la réhabilitation de sections du fleuve traversant leurs territoires respectifs, à condition qu'Israël permette à l'Autorité nationale palestinienne d'avoir accès au cour inférieur du Jourdain conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies et au droit international; fait observer que ces plans directeurs pourraient servir de base à un plan régional global de réhabilitation et d ...[+++]

5. begrüßt die Initiative des israelischen Umweltministeriums, einen Gesamtplan für die Landschaftsentwicklung in der Region am Unterlauf des Jordan auszuarbeiten; fordert die jordanische Regierung und die Palästinensische Behörde auf, ähnliche Initiativen zu ergreifen, um Gesamtpläne für die Sanierung der Abschnitte des Flusses zu beschließen, die durch ihre jeweiligen Hoheitsgebiete fließen, vorausgesetzt, Israel gestattet der Palästinensischen Behörde den Zugang zum Unterlauf des Jordan gemäß den einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates und dem Völkerrecht; stellt fest, dass derartige Gesamtpläne eine Grundlage für einen umfassenden regionalen Plan zur Sanierung und zum Schutz der Region am Unterlauf des Jordan werden könnten ...[+++]


5. se félicite de l'initiative prise par le ministère israélien de l'environnement d'élaborer un plan directeur pour le développement paysager de la région du cours inférieur du Jourdain; invite instamment le gouvernement jordanien et l'Autorité palestinienne à prendre des initiatives similaires en vue d'adopter des plans directeurs pour la réhabilitation des sections du fleuve qui traversent leurs territoires respectifs, à condition qu'Israël autorise l'Autorité palestinienne à avoir accès à la région du cours inférieur du Jourdain conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies et à la législation internationale; fait observer que ces plans directeurs pourraient servir de base à un plan régional global ...[+++]

5. begrüßt die Initiative des israelischen Umweltministeriums, einen Gesamtplan für die Landschaftsentwicklung in der Region am Unterlauf des Jordan auszuarbeiten; fordert die jordanische Regierung und die Palästinensische Behörde auf, ähnliche Initiativen zu ergreifen, um Gesamtpläne für die Sanierung der Abschnitte des Flusses zu beschließen, die durch ihre jeweiligen Hoheitsgebiete fließen, vorausgesetzt, Israel gestattet der Palästinensischen Behörde den Zugang zum Unterlauf des Jordan gemäß den einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates und dem Völkerrecht; stellt fest, dass derartige Gesamtpläne eine Grundlage für einen umfassenden regionalen Plan zur Sanierung und zum Schutz der Region am Unterlauf des Jordan werden könnten ...[+++]


L'eau transférée du Tage vers le Segura est soumise à un contrôle strict et est destinée à l'irrigation agricole et à la fourniture d'eau par la "Sociedad Estatal de Aguas de la Cuenca del Segura", la partie non utilisée étant destinée à la "Mancomunidad de Canales de Taibilla".

Das Wasser aus dem Kanal Tajo-Segura wird von der „Sociedad Estatal de Aguas de la Cuenca del Segura“ streng auf seine Verwendung zur Bewässerung in der Landwirtschaft bzw. zur Wasserversorgung kontrolliert, der übrige Teil geht an die „Mancomunidad de Canales de Taibilla“.


Une intervention est nécessaire pour renover le mobilier, comme les bancs et les pergolas endommagés, aplanir les pavés irréguliers, procéder à des nouvelles plantations de fleurs et améliorer le drainage et l'irrigation. Après les travaux de restauration, la Karl Marx Allée constituera un axe vert qui traversera toute la ville. Amphitheater-Prinz Moritz Kanal, Kleve (Nordrhein-Westfalen) Le parc de l'Amphithéâtre et du Canal du Prince Maurice, aménagé dans la deuxième moitié du XVIIe siècle en style renaissance-baroque, constitue une ...[+++]

Amphitheater-/Prinz-Moritz-Kanal-Park, Kleve (Nordrhein-Westfalen) Die in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts im Barock-Renaissance-Stil entstandene Anlage (Amphitheater- und Prinz-Moritz-Kanal-Park) ist ein bedeutendes Baudenkmal der historischen Stadt Kleve.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

canal d'irrigation

Date index:2023-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)