C. considérant que, du fait de la relation entre les salaires, les revenus procurés par la première vente des captures et certains coûts des facteurs de production qui sont directement déduits des recettes avant le calcul des salaires, la hausse des prix des carburants se répercute directement, et de façon négative, sur les revenus perçus par les pêcheurs,
C. in der Erwägung, dass sich aufgrund des Verhältnisses zwischen den Löhnen, den Einnahmen aus dem Erstverkauf der Fänge und den Kosten bestimmter Produktionsfaktoren, die vor der Berechnung der Löhne direkt von den Einnahmen abgezogen werden, der Anstieg der Kraftstoffpreise unmittelbar negativ auf das Einkommen der Fischer auswirkt,
