Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Pollution - nuisances (Environnement) | Nuisances (mesures de protection et d'élimination) (Environnement) | Transports aériens (Transports)

Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen) | Umweltbelästigungen (schutzmassnahmen/beseitigung) (Umweltfragen) | Luftverkehr (Verkehrswesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cadastre du bruit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lärmkataster

Pollution - nuisances (Environnement)

Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cadastre d'exposition au bruit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lärmbelastungskataster

IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

géomètre-cadastreuse | technicien géomètre du cadastre/technicienne géomètre du cadastre | géomètre du cadastre | technicien géomètre du cadastre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Katastergeometer | Katastervermesser | Katasteringenieur/Katasteringenieurin | Katasteringenieurin

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mise à jour du cadastre | mise à jour du cadastre des biens-fonds | tenue à jour du cadastre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fortführung des Liegenschaftskatasters | Laufendhaltung des Liegenschaftskatasters

IATE - LAW | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rectification du cadastre | redressement du cadastre | révision du cadastre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berichtigung des Liegenschaftskatasters

IATE - LAW | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cadastre [ administration cadastrale | cadastre de l'impôt | matrice cadastrale | registre foncier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kataster [ Grundbuch | Grundsteuerrolle | Katasterbuch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer un cadastre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kataster verwalten

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

porter un équipement de protection contre les bruits industriels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutzausrüstung gegen Industrielärm tragen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'article 4 chargeait l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (IBGE) de réaliser un plan régional de lutte contre le bruit, comprenant un « cadastre du bruit » (actuellement défini dans l'article 4bis ), une « stratégie générale de lutte contre le bruit incluant également des mesures préventives » et une « évaluation des normes techniques ou réglementaires, des moyens financiers, des actions de sensibilisation et d'information de la population et des entreprises, nécessaires à la réalisation des objectifs du plan ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

Durch Artikel 4 wurde das Brüsseler Institut für Umweltverwaltung (IBGE/BIM) mit der Ausarbeitung eines Regionalplans zur Bekämpfung von Lärmbelästigung beauftragt, der aus einem (nunmehr in Artikel 4bis ) im Einzelnen erläuterten « Lärmkataster », einer « allgemeinen Politik zur Bekämpfung von Lärmbelästigung, die gleichzeitig vorbeugende Massnahmen umfasst » und einer « Beurteilung der technischen oder Verordnungsnormen, der finanziellen Mittel, der Aktionen zur Bewusstseinsbildung und Information der Bevölkerung und der Unternehmen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Plans notwendig sind » besteht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-24]

Considérant que la SPI+ a fait savoir, le 3 septembre 2008, à la Direction de l'Equipement des parcs d'activités qu'elle a déjà répondu à ces différents points, excepté en ce qui concerne le cadastre du bruit, mais qu'il n'est pas du ressort de la SPI+ d'établir ce cadastre, la SPI+ maintient les propositions précédemment énoncées;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

In der Erwägung, dass die SPI+ am 3. September 2008 der Direktion der Ausstattung der Gewerbegebiete mitgeteilt hat, dass sie diese verschiedenen Punkte bereits beantwortet hat, ausser was den Lärmbelastungskataster betrifft, dass die Erstellung dieses Lärmbelastungskatasters aber keine Zuständigkeit der SPI+ ist, und dass die SPI+ also die vorher geäusserten Vorschläge beibehält;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-07]

- de la création de voirie piétonne entre Gemehret et Räfensträgerweg, l'établissement d'un cadastre du bruit;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

- Schaffung eines Fussgängerwegs zwischen Gemehret und dem Räfensträgerweg, Erstellung eines Lärmbelastungskatasters;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-07]

Article 1. La Région prend l'engagement irrévocable d'acheter au bénéficiaire déterminé à l'article 2, § 3, de l'arrêté du Gouvernement wallon fixant les mesures d'accompagnement applicables aux titulaires de droits réels immobiliers situés dans la première zone du plan d'exposition au bruit (zone A) des aéroports relevant de la Région wallonne, l'immeuble d'habitation, dont celui-ci est propriétaire, aux conditions énoncées dans le présent acte, immeuble situé à .cadastré ./PO section ./PO numéro/PO./PO pour une contenance de .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

Artikel 1 Die Region verpflichtet sich unwiderruflich, von dem in Artikel 2 § 3 des Erlasses der Wallonischen Regierung zur Festlegung der Begleitmassnahmen, die auf die in der ersten Zone des Lärmbelastungsplans (Zone A) der unter die Zuständigkeit der Wallonischen Region fallenden Flughäfen ansässigen Inhaber eines dinglichen Rechtes an einem Immobiliengut anwendbar sind, bestimmten Begünstigten das Wohngebäude, dessen Eigentümer er ist, zu den in der vorliegenden Urkunde angeführten Bedingungen zu erwerben. Dieses Gebäude ist gelegen in.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Article 1. La Région prend l'engagement irrévocable de reprendre au bénéficiaire déterminé à l'article 2, § 3, de l'arrêté du Gouvernement wallon fixant les mesures d'accompagnement applicables aux titulaires de droits réels immobiliers situés dans la première zone du plan d'exposition au bruit (zone A) des aéroports relevant de la Région wallonne, le droit d'emphytéose relatif à l'immeuble d'habitation, dont celui-ci est emphytéote, aux conditions énoncées dans le présent acte, immeuble situé à .cadastré ./PO section ./PO numéro/PO ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

Artikel 1 - Die Region verpflichtet sich unwiderruflich, von dem in Artikel 2 § 3 des Erlasses der Wallonischen Regierung zur Festlegung der Begleitmassnahmen, die auf die in der ersten Zone des Lärmbelastungsplans (Zone A) der unter die Zuständigkeit der Wallonischen Region fallenden Flughäfen ansässigen Inhaber eines dinglichen Rechtes an einem Immobiliengut anwendbar sind, bestimmten Begünstigten das Erbpachtrecht bezüglich des Wohngebäudes, dessen Erbpächter er ist, zu den in der vorliegenden Urkunde angeführten Bedingungen zu übernehmen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-07]

Others have searched : administration cadastrale cadastre cadastre d'exposition au bruit cadastre de bruit cadastre de l'exposition au bruit cadastre de l'impôt cadastre des nuisances sonores cadastre du bruit géomètre du cadastre géomètre-cadastreuse gérer un cadastre matrice cadastrale mise à jour du cadastre rectification du cadastre redressement du cadastre registre foncier révision du cadastre technicien géomètre du cadastre tenue à jour du cadastre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cadastre de bruit

Date index:2024-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cadastre de bruit " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)