Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
+parfois++courir+.html style='color:white; text-decoration: none;'>> parfois courir
Art. 164 LIFD
Beginnt nicht
Depuis le paiement de l'impôt.
Eine neue Frist von 60 Tagen beginnt
Tant que la créance fiscale est l'objet d'une garantie.

Translation of "beginnt nicht " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
> parfois: courir (ex.: La prescription ne court pas [beginnt nicht] tant que la créance fiscale est l'objet d'une garantie. [art. 17, 2e al., LIA]) (art. 30, 2e al., LT)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Beginnen
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
> parfois: supplémentaire (-> ex.: Un délai supplémentaire de soixante jours commence à courir [eine neue Frist von 60 Tagen beginnt] depuis le paiement de l'impôt. [art. 32, 2e al., LIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Neu
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
(ex.: L'intérêt commence à courir 30 jours après la notification du calcul de l'impôt. [Die Zinspflicht beginnt 30 Tage nach der Zustellung der Steuerrechnung.] [art. 164 LIFD])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zinspflicht
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Suche beginnt bei uns, beim Parlament, beim Rat und nicht zuletzt, Herr Präsident, bei der Kommission.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-19]
Die Suche beginnt bei uns, beim Parlament, beim Rat und nicht zuletzt, Herr Präsident, bei der Kommission.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-19]


Others have searched : art 164 lifd    art 17 2e al lia    art 32 2e al lia    beginnt nicht    depuis le paiement de l'impôt    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

beginnt nicht

Date index:2023-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)