Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide lactique
Antibiogramme
Bactérie
Bactérie lactique
Bactérie lactique thermodurique
Bactéries lactiques
Culture mixte de bactéries lactiques
Ferments lactiques
Lactobacilles
Souche de bactéries lactiques

Translation of "bactéries lactiques " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bactéries lactiques (1) | ferments lactiques (2) | lactobacilles (3)

Milchsäurebakterien
Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation) | Aliments (économie d'alimentation) | Microbiologie (Sciences médicales et biologiques)
Erzeugnisse von tieren (Ernährungswirtschaft) | Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft) | Mikrobiologie (Medizin)


bactérie lactique thermodurique

hitzebeständige Milchbakterie
IATE - Health
IATE - Health


souche de bactéries lactiques

Milchsäurebakterienstamm
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bactérie lactique

Milchsäurebakterium
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Consumption | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Consumption | Health


souche de bactéries lactiques

Milchsäurebakterienstamm
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


culture mixte de bactéries lactiques

Milchsäurebakterienmischkultur
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


ajouter des cultures de ferments lactiques à des produits en cours de fabrication

verarbeiteten Erzeugnissen Milchfermente beigeben | verarbeiteten Erzeugnissen Milchsäurebaketerienkulturen beigeben
Aptitude
Fähigkeit


acide lactique

Milchsäure
sciences/technique chimie|agriculture annexe 1/annexe
sciences/technique chimie|agriculture annexe 1/annexe


sciences/technique biologie|médecine annexe I
sciences/technique biologie|médecine annexe I


antibiogramme | analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries

Antibiogramm | Testung der individuellen Erregerempfindlichkeit
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la teneur en bactéries lactiques d'une espèce différente de la ou des souches indiquées doit être inférieure à 0,01 % des bactéries lactiques totales revivifiables,

der Gehalt an Milchsäurebakterien einer anderen als der angegebenen Art(en) muss weniger als 0,01 % der lebensfähigen Milchsäurebakterien insgesamt betragen.


la teneur en bactéries lactiques d'une espèce différente de la ou des souches indiquées doit être inférieure à 0,01 % des bactéries lactiques totales revivifiables,

der Gehalt an Milchsäurebakterien einer anderen als der angegebenen Art(en) muss weniger als 0,01 % der lebensfähigen Milchsäurebakterien insgesamt betragen;


Le beurre n’est pas additionné d’émulsifiants mais peut contenir du chlorure de sodium, des colorants alimentaires, des sels de neutralisation et des cultures de bactéries lactiques inoffensives;

Butter enthält keine Zusätze von Emulgatoren, kann aber Natriumchlorid, Lebensmittelfarbstoffe, Salze aus der Neutralisierung und unschädliche Milchsäurebakterien enthalten;


Les bactéries lactiques dont l'emploi est prévu par l'annexe IV paragraphe 1 point q) et paragraphe 3 point z) du règlement (CE) no 1493/1999 doivent appartenir aux genres Leuconostoc, Lactobacillus et/ou Pediococcus.

Die Milchsäurebakterien, deren Verwendung in Anhang IV Nummer 1 Buchstabe q) sowie Nummer 3 Buchstabe z) der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 vorgesehen ist, müssen den Gattungen Leuconostoc, Lactobacillus und/oder Pediococcus angehören.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bactéries lactiques dont l'emploi est prévu à l'annexe IV paragraphe 1 point q) et paragraphe 3 point z) du règlement no (CE) 1493/1999 ne peuvent être utilisées que si elles répondent aux prescriptions qui figurent à l'annexe VIII du présent règlement.

Milchsäurebakterien, die gemäß Anhang IV Nummer 1 Buchstabe q) sowie Nummer 3 Buchstabe z) der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 zulässig sind, dürfen nur verwendet werden, wenn sie den Anforderungen gemäß Anhang VI dieser Verordnung genügen.


Les bactéries lactiques dont l'emploi est prévu par l'annexe IV paragraphe 1 point q) et paragraphe 3 point z) du règlement (CE) no 1493/1999 doivent appartenir aux genres Leuconostoc, Lactobacillus et/ou Pediococcus.

Die Milchsäurebakterien, deren Verwendung in Anhang IV Nummer 1 Buchstabe q) sowie Nummer 3 Buchstabe z) der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 vorgesehen ist, müssen den Gattungen Leuconostoc, Lactobacillus und/oder Pediococcus angehören.


Les bactéries lactiques dont l'emploi est prévu à l'annexe IV paragraphe 1 point q) et paragraphe 3 point z) du règlement no (CE) 1493/1999 ne peuvent être utilisées que si elles répondent aux prescriptions qui figurent à l'annexe VIII du présent règlement.

Milchsäurebakterien, die gemäß Anhang IV Nummer 1 Buchstabe q) sowie Nummer 3 Buchstabe z) der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 zulässig sind, dürfen nur verwendet werden, wenn sie den Anforderungen gemäß Anhang VI dieser Verordnung genügen.


- la teneur en bactéries lactiques d'une espèce différente de ou des souches indiquées doit être inférieure à 0,01 % des bactéries lactiques totales revivifiables,

- der Gehalt an Milchsäurebakterien einer anderen als der angegebenen Art(en) muß weniger als 0,01% der lebensfähigen Milchsäurebakterien insgesamt betragen.


- la teneur en bactéries lactiques d'une espèce différente de ou des souches indiquées doit être inférieure à 0,01 % des bactéries lactiques totales revivifiables,

- der Gehalt an Milchsäurebakterien einer anderen als der angegebenen Art(en) muß weniger als 0,01% der lebensfähigen Milchsäurebakterien insgesamt betragen;


Les manipulations génétiques de bactéries lactiques doivent faire l'objet d'une autorisation préalable.

Genmanipulationen von Milchsäurebakterien bedürfen einer vorherigen Genehmigung.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bactéries lactiques

Date index:2022-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)