Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditeur
Auditeur
Auditeur comptable et financier
Auditeur de projet
Auditeur en environnement
Auditeur externe
Auditeur informatique
Auditeur libre
Auditeur qualité en centre d'appels
Auditrice
Auditrice comptable et financière
Auditrice informatique
Auditrice qualité en centre d'appels
Compétence externe
Compétence externe CE
Compétence externe de la Communauté
Contrôleur externe
Logement et travail en externat
Logement et travail externes
Logement et travail à l'extérieur
Phase de logement et de travail à l'extérieur
Phase de travail et de logement externes
Travail externe et logement externe

Translation of "auditeur externe " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
auditeur externe | contrôleur externe

externer Rechnungsprüfer
IATE - Accounting
IATE - Accounting


auditeur externe

externer Prüfer
IATE - Accounting
IATE - Accounting


auditeur informatique | auditeur informatique/auditrice informatique | auditeur des systèmes d'information/auditrice des systèmes d'information | auditrice informatique

IT-Auditorin | IT-Prüfer | IT-Auditor | IT-Prüfer/IT-Prüferin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


auditeur qualité en centre d'appels | auditeur qualité en centre d'appels/auditrice qualité en centre d'appels | auditrice qualité en centre d'appels

Call-Center-Qualitätsprüfer | Call-Center-Qualitätsprüferin | Call-Center-Qualitätsprüfer/Call-Center-Qualitätsprüferin | Qualitätsprüfer Call Center
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


auditeur comptable et financier | auditeur comptable et financier/auditrice comptable et financière | auditrice comptable et financière

Bankenprüfer | Innenrevisor/in | Finanzauditor/Finanzauditorin | Finanzauditorin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


auditeur | auditeur en environnement

Betriebsprüfer
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


auditeur (1) | auditrice (2) | auditeur libre (3)

Hörer (1) | Hörerin (2) | freier Hörer (3)
Formation extra-scolaire (éducation et enseignement)
Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht)


auditeur de projet | auditeur

Projektauditor | Auditor
Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)
Allgemeines (Bauwesen) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


logement et travail en externat | logement et/ou travail à l'extérieur | logement et travail à l'extérieur | phase de logement et de travail à l'extérieur | phase de travail et de logement externes | logement et travail externes | travail externe et logement externe

Wohn- und Arbeitsexternat | Wohn- und/oder Arbeitsexternat
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Strafrecht - strafvollzug (Recht)


compétence externe (UE) [ compétence externe CE | compétence externe de la Communauté ]

Externe Zuständigkeit (EU) [ externe Zuständigkeit der Gemeinschaft | externe Zuständigkeit EG ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 ordre juridique de l'UE | RT accord (UE) [1016] | adhésion à un accord [0806] | négociation internationale [0806] | pouvoir de ratification [0406] | rôle international de l'UE [101
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1011 Recht der Europäischen Union | BT1 Rechtsordnung der EU | RT Abkommen (EU) [1016] | Abkommensbeitritt [0806] | internationale Rolle der Union [1016] | internationale Verhandlungen [0806] | Ratifizierungsbefugnis [
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En sa qualité d’auditeur externe de l’Union européenne, elle contribue à l’amélioration de la gestion financière de celle-ci et joue le rôle de gardienne indépendante des intérêts financiers des citoyens de l’Union.

Als externer Prüfer der EU trägt er zur Verbesserung des EU-Finanzmanagements bei und fungiert zugleich als unabhängiger Hüter der finanziellen Interessen der Unionsbürger.


Selon l'auditeur externe de l'UE, la corruption et la fraude entament la confiance dans les institutions publiques et la démocratie, et affectent également le fonctionnement du marché intérieur de l'UE.

Nach Ansicht der EU-Prüfer höhlen Korruption und Betrug das Vertrauen in öffentliche Institutionen und die Demokratie aus, außerdem untergraben sie das Funktionieren des EU-Binnenmarkts.


Selon l'auditeur externe de l'UE, le rapport de la Commission sur la corruption est un début prometteur, mais il ne comporte pas les informations nécessaires pour étayer la politique de lutte contre la fraude et la corruption

Antikorruptionsbericht der Kommission ein guter Anfang, allerdings fehlen nötige Informationen, um die Betrugs- und Korruptionsbekämpfungspolitik zu untermauern – so die EU-Prüfer


La manière dont le programme LIFE est conçu et mis en œuvre doit être améliorée, selon l'auditeur externe de l'UE.

Konzeption und Umsetzung von LIFE müssen verbessert werden, so die EU-Prüfer


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«L'UE doit renforcer la coordination du financement de la lutte contre le changement climatique au niveau mondial», selon l’auditeur externe de l’UE

Die EU muss die Koordinierung im Bereich der internationalen Klimaschutzfinanzierung verbessern, so die EU-Prüfer


«La répartition de l’aide au revenu en faveur des agriculteurs dans les nouveaux États membres doit être réexaminée», selon l’auditeur externe de l’UE

"Die Verteilung der Beihilfen zur Einkommensstützung auf Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe in den neuen Mitgliedstaaten sollte überprüft werden", so die Prüfer des Europäischen Rechnungshofs (EuRH)


Les contrats passés avec des auditeurs externes réalisant des audits de la gestion financière de l'Union prévoient l'obligation pour l'auditeur externe d'informer l'ordonnateur délégué de tout soupçon d'activité illégale, de fraude ou de corruption susceptibles de nuire aux intérêts de l'Union.

In Verträgen mit externen Rechnungsprüfern, die Prüfungen des Finanzmanagements der Union durchführen, wird die Pflicht des externen Rechnungsprüfers vorgesehen, den bevollmächtigten Anweisungsbefugten über jede vermutete rechtswidrige Tätigkeit, jeden vermuteten Betrug oder jede vermutete Korruption zum Nachteil der Interessen der Union zu unterrichten.


Les contrats passés avec des auditeurs externes réalisant des audits de la gestion financière de l'Union prévoient l'obligation pour l'auditeur externe d'informer l'ordonnateur délégué de tout soupçon d'activité illégale, de fraude ou de corruption susceptibles de nuire aux intérêts de l'Union.

In Verträgen mit externen Rechnungsprüfern, die Prüfungen des Finanzmanagements der Union durchführen, wird die Pflicht des externen Rechnungsprüfers vorgesehen, den bevollmächtigten Anweisungsbefugten über jede vermutete rechtswidrige Tätigkeit, jeden vermuteten Betrug oder jede vermutete Korruption zum Nachteil der Interessen der Union zu unterrichten.


Lors de l'élaboration de ce rapport, la Cour des comptes examine l'audit réalisé par l'auditeur externe indépendant ainsi que les mesures prises en réponse aux conclusions de l'auditeur.

Bei der Erstellung dieses Berichts untersucht der Hof die Rechnungsprüfungstätigkeit des unabhängigen externen Prüfers und die auf dessen Feststellungen hin getroffenen Maßnahmen.


Lors de l'élaboration de ce rapport, la Cour des comptes examine l'audit réalisé par l'auditeur externe indépendant ainsi que les mesures prises en réponse aux conclusions de l'auditeur.

Bei der Erstellung dieses Berichts untersucht der Hof die Rechnungsprüfungstätigkeit des unabhängigen externen Prüfers und die auf dessen Feststellungen hin getroffenen Maßnahmen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

auditeur externe

Date index:2022-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)