La Commission a expliqué que le thème proposé irait au delà de l'esprit des dispositions applicables du Traité de Lisbonne, qui énoncent que l'Union respecte le statut, en vertu du droit national, des églises, des associations religieuses ou communautés, et des organisations philosophiques et non confessionnelles.
Die Kommission erklärte, dass das vorgeschlagene Thema über den Geist der relevanten EU-Vertragsklauseln hinausgehe, die besagen, dass die EU den Sonderstatus von Kirchen, religiösen Vereinen, philosophischen und nicht-religiösen Organisationen unter nationalem Recht respektieren müsse.