Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de constatation des impôts
Agent de constatation ou d'assiette des impôts
Agente de constatation des impôts
Assiette TVA
Assiette TVA écrêtée
Assiette commune
Assiette de l'impôt
Assiette de la TVA
Assiette uniforme
Assujetti
Assujetti TVA
Assujettie
Assujettie TVA
Base d'imposition
Groupe TVA
Groupe d'imposition TVA
Ressource TVA
TVA
TVA écrêtée
Taxe sur la valeur ajoutée
Taxe sur le chiffre d'affaires
écrêtement de l'assiette TVA
évaluer l'assiette de navires

Translation of "assiette tva " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assiette TVA écrêtée | TVA écrêtée

begrenzte MWSt-Bemessungsgrundlage | begrenzte MWSt-Grundlage | MWSt.-Eigenmittelbemessungsgrundlage
IATE - Budget | Taxation
IATE - Budget | Taxation


assiette de la TVA | assiette TVA

Mehrwertsteuer-Bemessungsgrundlage | MwSt-Bemessungsgrundlage
IATE - Taxation
IATE - Taxation


écrêtement de l'assiette TVA

Begrenzung der MwSt.-Bemessungsgrundlage
IATE - FINANCE | Budget | Taxation
IATE - FINANCE | Budget | Taxation


TVA [ taxe sur la valeur ajoutée | taxe sur le chiffre d'affaires ]

MwSt. [ Mehrwertsteuer | Umsatzsteuer ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 impôt sur la consommation | NT1 taux de TVA | RT chiffre d'affaires [4026] | prix hors taxe [2451] | ressources propres [1021] | ressource TVA [1021] | valeur ajoutée [4026]
24 FINANZWESEN | MT 2446 Steuerwesen | BT1 Verbrauchssteuer | NT1 MwSt.-Satz | RT eigene Mittel [1021] | Preis ohne Steuer [2451] | Steueraufkommen aus Mehrwertsteuer [1021] | Umsatz [4026] | Wertschöpfung [4026]


assiette de l'impôt [ assiette commune | assiette uniforme | base d'imposition ]

Besteuerungsgrundlage [ Bemessungsgrundlage | einheitliche Bemessungsgrundlage | Steuerbemessungsgrundlage ]
24 FINANCES | MT 2446 fiscalité | BT1 répartition de l'impôt | BT2 politique fiscale | RT revenu imposable [2446]
24 FINANZWESEN | MT 2446 Steuerwesen | BT1 Steuerveranlagung | BT2 Steuerpolitik | RT steuerpflichtiges Einkommen [2446]


agent de constatation ou d'assiette des impôts | agente de constatation des impôts | agent d'assiette des impôts/agente d'assiette des impôts | agent de constatation des impôts

Beamter in der Steuerverwaltung | Steuerinspektor | Steuerinspektorin | Steuerprüfer/Steuerprüferin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


ressource TVA

Steueraufkommen aus Mehrwertsteuer
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 ressources propres | BT2 financement du budget de l'UE | RT TVA [2446]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | BT1 eigene Mittel | BT2 Finanzierung des EU-Haushalts | RT MwSt. [2446]


groupe d'imposition TVA (1) | groupe TVA (2)

Mehrwertsteuergruppe
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Steuern (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Zollwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Finanz- und steuerrecht (Recht)


assujetti | assujettie | assujetti TVA | assujettie TVA

steuerpflichtige Person | Steuerpflichtiger | Steuerpflichtige | Mehrwertsteuerpflichtiger | Mehrwertsteuerpflichtige
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Steuern (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Zollwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Finanz- und steuerrecht (Recht)


évaluer l'assiette de navires

Trimmung von Schiffen beurteilen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- les ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA): un faible pourcentage de l'assiette TVA harmonisée des États membres est également versé au budget de l'UE.

- Auf der Mehrwertsteuer (MwSt.) basierende Eigenmittel: Ein kleiner Prozentsatz der harmonisierten MwSt.-Bemessungsgrundlage der Mitgliedstaaten fließt ebenfalls in den EU-Haushalt.


Toute rectification apportée aux relevés précités résultant des contrôles de la Commission conformément à l'article 9 du règlement (CEE, Euratom) no 1553/89 et/ou toute modification apportée au RNB des exercices antérieurs ayant un effet sur l'écrêtement de l'assiette TVA conduira à des ajustements des soldes TVA.

Die im Einklang mit Artikel 9 der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1553/89 aufgrund von Kommissionskontrollen erfolgten Berichtigungen der genannten Übersichten oder/und die an dem BNE der vorhergehenden Haushaltsjahre vorgenommenen Änderungen, die sich auf die Begrenzung der MwSt.-Bemessungsgrundlage auswirken, können Anpassungen der MwSt.-Eigenmittelsalden nach sich ziehen.


ce que le Royaume-Uni aurait dû payer pour les montants financés par les ressources visées à l'article 2, paragraphe 1, points b) et c), si le taux uniforme de TVA avait été appliqué à des assiettes TVA non écrêtées, et

den Zahlungen, die durch die Einnahmen gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben b und c finanziert werden und die das Vereinigte Königreich hätte leisten müssen, wenn der einheitliche Satz auf die nichtbegrenzten Bemessungsgrundlagen angewandt worden wäre, und


ce que le Royaume-Uni aurait dû payer pour les montants financés par les ressources visées à l'article 2, paragraphe 1, points b) et c), si le taux uniforme de TVA avait été appliqué à des assiettes TVA non écrêtées, et

den Zahlungen, die durch die Einnahmen gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben b und c finanziert werden und die das Vereinigte Königreich hätte leisten müssen, wenn der einheitliche Satz auf die nichtbegrenzten Bemessungsgrundlagen angewandt worden wäre, und


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un taux uniforme de 0,30 % est perçu sur l’assiette TVA harmonisée de chaque État membre.

Ein einheitlicher Satz von 0,30 % wird auf die vereinheitlichte MwSt-Bemessungsgrundlage der Mitgliedstaaten erhoben.


L’assiette TVA est limitée à 50 % du RNB de chaque pays.

Die MwSt-Bemessungsgrundlage wird auf maximal 50 % des Bruttonationaleinkommens (BNE) jedes Mitgliedstaats festgesetzt.


L’assiette TVA est limitée à 50 % du RNB de chaque pays.

Die MwSt-Bemessungsgrundlage wird auf maximal 50 % des Bruttonationaleinkommens (BNE) jedes Mitgliedstaats festgesetzt.


Un taux uniforme de 0,30 % est perçu sur l’assiette TVA harmonisée de chaque État membre.

Ein einheitlicher Satz von 0,30 % wird auf die vereinheitlichte MwSt-Bemessungsgrundlage der Mitgliedstaaten erhoben.


Un taux uniforme de 0,30 % est perçu sur l’assiette TVA harmonisée de chaque État membre.

Ein einheitlicher Satz von 0,30 % wird auf die vereinheitlichte MwSt-Bemessungsgrundlage der Mitgliedstaaten erhoben.


3) les recettes dérivées de l'assiette «TVA» dans chaque État membre.

(3) Einnahmen aus dem Mehrwertsteueraufkommen in den Mitgliedstaaten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assiette tva

Date index:2024-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)