Umweltschutz (Umweltfragen) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen) | Auswirkungen der umweltverschmutzung/umweltbelästigungen (Umweltfragen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assainissement | assainissement des villes | assainissement urbain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien de contrôle de réseau d’assainissement | technicienne de contrôle de réseau d’assainissement | inspectrice de réseau d’assainissement | technicien d’inspection de réseau d’assainissement/technicienne d’inspection de réseau d’assainissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasseranlagen-Techniker | Abwasseranlagen-Techniker/Abwasseranlagen-Technikerin | Abwasseranlagen-Technikerin

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtgebiet [ städtische Umgebung | verstädtertes Gebiet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

égoutier | opératrice de réseau d’assainissement | égoutière | opérateur de réseau d’assainissement/opératrice de réseau d’assainissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserentsorgungsfachmann | Wasserentsorgungstechniker | Abwasserentsorgungsfachfrau | Fachkraft für Abwassertechnik

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Handwerks- und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hôtesse urbaine | steward urbain | steward urbain/hôtesse urbaine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfspolizist | Hilfspolizistin | Ordnungshüter/Ordnungshüterin | Ordnungshüterin

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstleistungsberufe und Verkäufer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assainissement ouvert (d'une société) (art. 12 LT) (art. 17, 1er al., OT) (Droit d'émission, Directives 93, ch. 40) (-> N.B.: On parle d'assainissement ouvert lorsqu'il y a réduction du capital-actions [avec ou sans reconstitution]. L'assainissement ouvert est inscrit au registre du commerce.)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Offene Sanierung

Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes

öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assainissement tacite (d'une société) (art. 12 LT) (art. 17, 1er al., OT) (Droit d'émission, Directives 93, ch. 40) (-> N.B.: On parle d'assainissement tacite lorsqu'il y a, par exemple, des versements supplémentaires [Zuschuesse]. L'assainissement tacite n'est pas publié.)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stille Sanierung

Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes

öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce financement porte sur trois secteurs principaux: la consolidation de l'Etat de droit et de la gouvernance (92 millions d'euros), l'assainissement urbain (84 millions d'euros) et la santé (40 millions d'euros).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

Die Finanzierung erstreckt sich auf drei Schwerpunktbereiche: Konsolidierung des Rechtsstaats und der verantwortungsvollen Regierungsführung (92 Mio. EUR), städtische Abwasserentsorgung (84 Mio. EUR) und Gesundheit (40 Mio. EUR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-15]

Eau et services d’assainissement || Assurer l’accès universel à l’eau potable Pourrait inclure les dimensions rurales et urbaines, les groupes défavorisés, les infrastructures publiques comme les hôpitaux, les écoles et les camps de réfugiés, et des paramètres de qualité || Assurer l’accès universel à des services d’assainissement et d’hygiène Pourrait inclure l’accès aux installations d’assainissement et l’élimination de la pratique de la défécation en plein air || Améliorer la gestion intégrée des ressources en eau Pourrait inclure ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserversorgung und Abwasserentsorgung || Sicherstellung des allgemeinen Zugangs zu sauberem Trinkwasser Mögliche Inhalte: ländliche und städtische Dimension, benachteiligte Gruppen, öffentliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Schulen und Flüchtlingslager und Qualitätsparameter || Gewährleistung des allgemeinen Zugangs zu sanitären Anlagen und Hygieneeinrichtungen Mögliche Inhalte: Zugang zu Sanitäranlagen und Eindämmung der Notdurftverrichtung im Freien || Stärkung des integrierten Wasserressourcenmanagements Mögliche Inhalte: Bewirtschaftungspläne für Einzugsgebiete, Hochwasser- und Dürremanagementpläne, katastrophenbedingte Verluste ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une aide du Fonds de cohésion a été octroyée à des projets importants en matières d'infrastructures d'approvisionnement en eau, d'assainissement et de traitement des eaux urbaines résiduaires et de traitement des déchets urbains solides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Unterstützung des Kohäsionsfonds wird für Vorhaben gewährt, die der umfassenderen Wasserversorgung, der Stadtentwässerung und Abwasserbehandlung sowie der Behandlung fester Siedlungsabfälle dienen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«Villes durables» - pour mobiliser les investissements dans le développement urbain durable d'infrastructures municipales, dont la mobilité urbaine, la distribution d'eau, l'assainissement, la gestion des déchets, les services dans le domaine des énergies renouvelables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

„Nachhaltige Städte“ – Mobilisierung von Investitionen in eine nachhaltige Stadtenwicklung im Rahmen der kommunalen Infrastruktur, einschließlich der städtischen Mobilität, Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Abfallwirtschaft und Dienstleistungen im Bereich erneuerbare Energie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours de cette période, l'UE consacrera 244 millions d'euros à la coopération, qui sera principalement axée sur la santé, l'assainissement urbain et l'état de droit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Die EU will für die Zusammenarbeit in diesem Zeitraum, bei der das Gesundheitswesen, die städtische Abwasserentsorgung und die Rechtsstaatlichkeit im Mittelpunkt stehen werden, insgesamt 244 Mio. EUR zur Verfügung stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-07]

Le budget prévu pour la santé dans le cadre du 11e FED pour la période 2014-2020 est de 40 millions d’euros. Il est de 84 millions d’euros pour l’assainissement urbain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Die im Rahmen des 11. EEF im Zeitraum 2014-2020 für den Bereich Gesundheit vorgesehenen Mittel belaufen sich auf 40 Mio. EUR, weitere 84 Mio. EUR sind für die städtische Abwasserentsorgung bestimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-26]

Écotechnologies pour l'observation, la simulation, la prévention, l'atténuation, l'adaptation, l'assainissement et la restauration de l'environnement naturel et anthropique: écotechnologies dans les domaines de l'eau, du climat, de l'air, de l'environnement marin, urbain et rural, des sols, du traitement des déchets, du recyclage, des procédés de fabrication non polluants et des produits durables, de la sécurité des substances chimiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Umwelttechnologien zur Beobachtung, Simulation, Schadensverhütung, Schadensbegrenzung, Anpassung, Sanierung und Wiederherstellung der natürlichen und vom Menschen geschaffenen Umwelt: in Bezug auf Wasser, Klima, Luft, Meeresumwelt, städtische und ländliche Umwelt, Boden, Abfallbehandlung, Recycling, saubere Produktionsverfahren und nachhaltige Produkte sowie Chemikaliensicherheit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

La municipalité de gÊnEs appliquera une gestion intégrée pluri-objectifs à son système d'assainissement urbain en utilisant plusieurs capteurs en temps réel (pluviomètres, débitmètres, indicateurs de turbidité, radar météorologique à faible coût) et des modèles de réseaux et de champs de précipitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

Die KOMMUNE genUa wird ein integriertes, kombiniertes Management ihrer städtischen Kanalisation mittels Echtzeit-Mehrfachsensoren (Regen-, Durchfluss-, Trübungsmesser, preiswertes Wetterradar) und Regenfreiland- und Netzwerkmodellierung realisieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-30]

La nouvelle stratégie de développement économique aborde les problèmes fondamentaux qui se posent aux régions d'Europe aujourd'hui, tels que l'assainissement urbain, et met à profit les nouvelles possibilités de création d'activités innovatrices, notamment dans les PME".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

Mit der neuen Wirtschaftsentwicklungsstrategie werden wichtige Fragen in Angriff genommen, mit denen die Regionen Europas gegenwärtig konfrontiert sind, wie z.B. Stadtsanierung oder die Nutzung neuer Möglichkeiten für die Schaffung neuer und innovativer Tätigkeiten insbesondere in den KMU".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-07]

En se concentrant sur la création d'emploi, les technologies de l'information, l'assainissement urbain et la récupération de l'environnement, les autorités finlandaises ont orchestré la conception des nouveaux programmes au titre de l'objectif no 2 et arrêté des régles de gestion efficaces".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Indem sie die Schaffung von Arbeitsplätzen, Informationstechnologien sowie Stadt- und Umweltsanierung in den Mittelpunkt stellen, haben die finnischen Behörden ein Vorbild für die Ausarbeitung der neuen Ziel-2-Programme und für eine effiziente Verwaltung gegeben".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : assainissement urbain zuschuesse assainissement assainissement des villes avec ou sans reconstitution environnement urbain hôtesse urbaine inspectrice de réseau d’assainissement opératrice de réseau d’assainissement région urbaine steward urbain steward urbain hôtesse urbaine technicien de contrôle de réseau d’assainissement technicienne de contrôle de réseau d’assainissement zone urbaine égoutier égoutière

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

assainissement urbain

Date index:2022-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "assainissement urbain " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)