Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art. 73 LIA
Assujettissement
Die Steuerpflicht erfuellen
Erlassen
Fortgesetzt Gelder gegen Zins entgegennehmen
Les dispositions d'exécution

Translation of "art 46 1er al lia " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds portant intérêts (art. 9, 2e al., LIA) (-> s'offrir publiquement à recevoir des fonds portant intérêt [sich oeffentlich zur Annahme verzinslicher Gelder empfehlen] [art. 9, 1er al., LIA] [art. 17, 1er al., OIA) (-> accepter de façon constante des fonds contre intérêt [fortgesetzt Gelder gegen Zins entgegennehmen] [art. 9, 1er al., LIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verzinsliche Gelder
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
assujettissement à l'impôt (art. 42quinquies cst.) (art. 3 LIFD) (art. 8 AChA) (IF I F, valeur locative, pt 2) | assujettissement (art. 8 LIFD) (art. 23 AChA) | obligation fiscale (art. 11, 1er al., LIA) (-> exécuter l'obligation fiscale [die Steuerpflicht erfuellen] [art. 11, 1er al., LIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Steuerpflicht
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
disposition d'exécution (art. 139 LIFD) (art. 31, 1er al., LIA) (-> édicter [erlassen] les dispositions d'exécution [art. 73 LIA]) (art. 69, 1er al., OIA)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vollzugsvorschrift
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 46. § 1er. Les formations dont le suivi ou la réussite conditionnent certaines possibilités d'agrément sont organisées par des centres agréés.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-26]
Art. 46 - § 1. Wenn die Teilnahme an bzw. das Absolvieren von Ausbildungen Voraussetzung für bestimmte Zulassungsmöglichkeiten ist, so werden diese Ausbildungen von zugelassenen Zentren angeboten.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-26]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-26]
Art. 46. Dans l'article D.270 du même Livre, inséré par le décret du 12 décembre 2014, les modifications suivantes sont apportées : 1° à l'alinéa 1er, les mots « ou du C.V.A». sont abrogés; 2° à l'alinéa 2, les mots « ou du C.V.A». sont abrogés.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
Art. 46 - In Artikel 46 D.270 desselben Buches, eingefügt durch das Dekret vom 12. Dezember 2014, werden folgende Abänderungen vorgenommen: 1° in Absatz 1 werden die Wörter "oder des tatsächlichen Kostenpreises für die Abwasserreinigung (TKAR)" gestrichen; 2° in Absatz 1 werden die Wörter "oder des TKAR" gestrichen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]


Others have searched : art 11 1er al lia    art 73 lia    art 9 1er al lia    die steuerpflicht erfuellen    erlassen    fortgesetzt gelder gegen zins entgegennehmen    les dispositions d'exécution    art 46 1er al lia    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

art 46 1er al lia

Date index:2022-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)