Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche analytique
Approche ascendante
Approche bottom-up
Approche d'urgence
Approche des hotspots
Approche des points d'accès
Approche descendante
Approche dite des centres et zones de crise
Approche du bas vers le haut
Approche factuelle en médecine générale
Approche fondée sur le risque
Approche horizontale
Approche intégrée de l'égalité
Approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes
Approche par le bas
Approche points névralgiques
Approche prévue
Approche top-down
Approche transversale
EAT
Gender mainstreaming
Heure d'approche prévue
Paritarisme
Procédure d'approche en ACS
Procédure d'approche en GCA
Procédure d'approche en approche contrôlée au sol
Procédure d'approche guidée au sol

Translation of "approche des hotspots " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hotspot-Konzept
IATE - Migration
IATE - Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
GCA-Verfahren
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
approche du bas vers le haut | approche analytique | approche ascendante | approche par le bas
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bottom-Up-Ansatz | von der Basis ausgehender Ansatz | von unten ausgehender Ansatz | Vorgehen von unten nach oben
IATE - Information technology and data processing | Management
IATE - Information technology and data processing | Management
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
approche transversale | approche horizontale
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
horizontaler Ansatz (nom masculin)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]
approche descendante | approche top-down
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Top-down-Ansatz (nom féminin)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]
heure d'approche prévue | approche prévue [ EAT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
voraussichtlicher Anflugszeitpunkt [ EAT ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Luftverkehr (Verkehrswesen) | Navigation (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
approche ascendante | approche bottom-up
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bottum-up-Ansatz (nom féminin)
gestion > audit ; qualité
gestion | audit ; qualité
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]
paritarisme | approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes | approche intégrée de l'égalité | gender mainstreaming
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
integrierter Gleichstellungsansatz | Gender Mainstreaming [ GM ]
Droit public (Droit) | Sciences sociales (L'homme et la société)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Sozialwissenschaften (Mensch und gesellschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
approche pour la gestion des risques de blanchiment de capitaux fondée sur le risque | approche fondée sur le risque
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
risikobasierter Ansatz für den Umgang mit Geldwäschereirisiken | risikobasierter Ansatz
Banques (Finances, impôts et douanes) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Bankwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Strafrecht - strafvollzug (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
approche factuelle en médecine générale
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
evidenzbasierter Ansatz in der allgemeinen Medizinpraxis
Savoir
Kenntnisse
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les États membres situés aux frontières extérieures peuvent, au besoin, utiliser l'approche des «hotspots» pour garantir que les opérations de retour puissent être gérées rapidement, notamment en cas d'arrivées massives.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-26]
Die Mitgliedstaaten an den Außengrenzen können gegebenenfalls das Hotspot-Konzept nutzen, um dafür zu sorgen, dass Rückführungsaktionen vor allem bei einem sprunghaften Anstieg der Zahl ankommender Menschen zügig ablaufen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-26]
Afin de présenter les progrès accomplis à ce jour et le travail qui reste à faire, la Commission a présenté aujourd'hui des rapports sur l'état d'avancement concernant l'approche des hotspots et le mécanisme de relocalisation en Italie et en Grèce, ainsi que les actions entreprises pour concrétiser les engagements pris dans la déclaration adoptée lors du sommet sur la route des Balkans occidentaux en octobre 2015.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
Um die bislang verwirklichten Fortschritte nachzuzeichnen und darzulegen, was noch zu tun bleibt, hat die Kommission heute Fortschrittsberichte zur Umsetzung des Hotspot-Konzepts und der Umverteilungsregelung in Italien und Griechenland sowie zu den Maßnahmen vorgestellt, die in der Erklärung der Staats- und Regierungschefs im Anschluss an das Gipfeltreffen zur Westbalkanroute vom Oktober 2015 festgelegt wurden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]
Le déploiement d’équipes d’appui à la gestion des flux migratoires — ce que l'on appelle l'«approche des hotspots» — a renforcé la position des agences de l’Union sur le terrain et soutenu le travail des autorités nationales compétentes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-07]
Durch die Entsendung von Teams zur Unterstützung der Migrationssteuerung – sogenannten Hotspot-Teams – wurden die EU-Agenturen vor Ort verstärkt und die zuständigen nationalen Behörden entlastet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-07]
Fiche d’information — L’approche des «hotspots»: [http ...]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]
Factsheet – Das Hotspot–Konzept: [http ...]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cette fin, la Commission intensifie aussi cette semaine les procédures d'infraction s'il y a lieu, pour faire respecter le droit de l'Union, et elle met en œuvre une approche des hotspots dans les États membres qui se trouvent en première ligne afin de les aider à appliquer les dispositions communes de l'Union en matière d'asile (voir MEMO/15/5597).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
Zu diesem Zweck wird die Kommission dieser Woche auch weitere Vertragsverletzungsverfahren einleiten, wo dies zur Durchsetzung der Regeln erforderlich ist, und die Mitgliedstaaten an den Außengrenzen bei der Anwendung der gemeinsamen EU-Asylregeln mittels ihres Brennpunkte-Konzepts (MEMO/15/5597) unterstützen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]
La Commission a envoyé des lettres administratives à ces deux pays en octobre 2015 et a depuis lors continué à aider les autorités grecques et italiennes à améliorer la gestion des frontières et des migrations et à augmenter le taux de prise d'empreintes digitales aux frontières extérieures, en particulier grâce à l'approche dite des centres de crise («hotspots»); elle a aussi rendu régulièrement compte des progrès accomplis par ces pays, dans ses rap ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]
Die Kommission hatte im Oktober 2015 Verwaltungsschreiben an beide Länder gerichtet und hat seitdem die griechischen und italienischen Behörden bei der Verbesserung ihres Grenz- und Migrationsmanagements und der Erhöhung der Quote daktyloskopierter Migranten an den Außengrenzen unterstützt, insbesondere mit dem Hotspot-Konzept. Ferner hat sie regelmäßig in ihren Berichten über die Neuansiedlung und Umverteilung über die von den beiden Ländern erzielten Verbesserungen berichtet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]
Parmi les autres mesures proposées par la Commission figurait la création d'un corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, un rôle accru pour l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes dans l'organisation et la coordination des retours, une coopération interagences, une meilleure gestion des ressources de l'Agence et des États membres et la mise en place de la nouvelle approche des «centres de crise» («hotspot»).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
Weitere Vorschläge sehen vor, dass die Kommission eine Europäische Grenz- und Küstenwache schafft, dass die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache mehr Befugnisse im Bereich der Organisation und der Koordinierung von Rückführungsaktionen erhält, dass die Grenzbehörden besser zusammenarbeiten, dass die Ressourcen der Agentur und der Mitgliedstaaten besser gepoolt werden und dass ein neues Hotspot-Konzept eingeführt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]
En septembre 2015, la mise en œuvre de l'approche des centres et zones de crise («hotspot approach») a débuté en Grèce et en Italie, avec le soutien de la Commission et des agences Frontex, EASO et Europol.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
Im September 2015 wurde mit Unterstützung der Kommission und der Agenturen Frontex, EASO und Europol in Griechenland und Italien mit der Umsetzung des „Hotspot“-Konzepts begonnen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-09]
La Commission est convaincue que les autorités grecques s'attèleront rapidement à la mise en œuvre de l’approche «hotspot», avec l'aide de ses services et des agences de l’Union, et qu'elles seront en mesure de mener des opérations de relocalisation dans les semaines à venir.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-07]
Die Kommission ist zuversichtlich, dass die griechischen Behörden das Hotspot-Konzept mit Unterstützung der Kommissionsdienststellen und EU-Agenturen rasch umsetzen werden und schon in den kommenden Wochen für die Weiterverteilung von Flüchtlingen bereit sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-07]
7. se félicite du soutien opérationnel que la Commission fournira aux États membres qui se trouvent en première ligne, comme la Grèce, l'Italie et la Hongrie, via des "points d'accès" ("hotspots"), en faisant appel à l'expertise des agences de l'Union telles que Frontex, le Bureau européen d'appui en matière d'asile (EASO) et l'Office européen de police (Europol), afin d'aider les États membres lors du processus d'enregistrement des personnes qui arrivent en Europe; rappelle aux États membres que le succès de ces centres d'enregistrement dépend de leur disposition à déplacer les réfugiés des "points d'accès" ("hotspots") ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
7. begrüßt die operative Unterstützung, die die Kommission Mitgliedstaaten an den Außengrenzen, wie Griechenland, Italien und Ungarn, mittels sogenannter „Hotspots“ durch das Nutzen von Fachwissen aus Agenturen der EU wie Frontex, EASO und dem Europäischen Polizeiamt (Europol) bereitstellen wird, um Mitgliedstaaten bei der Registrierung der ankommenden Menschen zu helfen; weist die Mitgliedstaaten darauf hin, dass der Erfolg solcher Registrierungszentren von ihrem Willen abhängt, Flüchtlinge von den „Hotspots“ in ihre Hoheitsgebiete umzusiedeln; ist der Ansicht, dass ein solcher Ansatz eindeutig wirksame Mechanismen für die Identifizie ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]


Others have searched : approche analytique    approche ascendante    approche bottom-up    approche d'urgence    approche des hotspots    approche des points d'accès    approche descendante    approche factuelle en médecine générale    approche fondée sur le risque    approche horizontale    approche intégrée de l'égalité    approche par le bas    approche points névralgiques    approche prévue    approche top-down    approche transversale    gender mainstreaming    heure d'approche prévue    paritarisme    procédure d'approche en acs    procédure d'approche en gca    procédure d'approche guidée au sol    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

approche des hotspots

Date index:2023-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)