Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFAG
Appareil d'utilisation du gaz
Appareil mixte gaz-électricité
Appareil utilisant des combustibles gazeux
Appareil à gaz
Association des fournisseurs d'appareils à gaz Suisse
Conteneur à gaz à éléments multiples
Normes techniques pour les appareils à gaz

Translation of "appareil à gaz " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil à gaz
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gasverbrauchseinrichtung
sciences/technique art. 3
sciences/technique art. 3
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Normes techniques pour les appareils à gaz
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Technische Normen für Gasgeräte
Histoire et sources du droit (Droit) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Moteurs thermiques (À l'exception des machines À vapeur) (Mécanique générale) | Normalisation (Normalisation et métrologie) | Généralités (Techniques et industries
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin) | Wärmekraftmaschinen (ausser dampfmaschinen) (Maschinenbau) | Normung (Normen - messen - prüfen) | Allgemeines (Technik - industrie im allgemeinen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Association des fournisseurs d'appareils à gaz Suisse [ AFAG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vereinigung der Gasapparatelieferanten Schweiz [ VGL ]
Organismes (Mécanique générale) | Moteurs thermiques (À l'exception des machines À vapeur) (Mécanique générale) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)
Organisationen (Maschinenbau) | Wärmekraftmaschinen (ausser dampfmaschinen) (Maschinenbau) | Feuerungstechnik (Technik - industrie im allgemeinen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du DFE du 12 juin 1995 sur les procédures d'évaluation de la conformité des appareils à gaz et des équipements de protection individuelle
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung des EVD vom 12. Juni 1995 über die Verfahren der Konformitätsbewertung von Gasgeräten und persönlichen Schutzausrüstungen
Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Techniques et industries en général)
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Allgemeines (Technik - industrie im allgemeinen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
appareil à gaz | appareil d'utilisation du gaz
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gasanwendungsanlage | Gasverbrauchseinrichtung
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
appareil à gaz | appareil utilisant des combustibles gazeux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gasverbrauchseinrichtung | GVE [Abbr.]
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
appareil à gaz
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gasgerät
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | BT1 équipement thermique | RT gaz [6606]
68 INDUSTRIE | MT 6821 Mechanische Industrie | BT1 heiztechnische Ausrüstung | RT Gas [6606]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
appareil mixte gaz-électricité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
kombiniertes Gas-Elektrogeraet
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
générateur à gaz à chambre de combustion étanche à tirage mécanique
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gaserzeuger mit dichter Brennkammer und mechanischer Abgasführung
sciences/technique énergie|mécanique|sécurité annexe
sciences/technique énergie|mécanique|sécurité annexe
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
conteneur à gaz à éléments multiples
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Gascontainer mit mehreren Elementen
sciences/technique transports art. 3
sciences/technique transports art. 3
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Directive 2009/142/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant les appareils à gaz (version codifiée) (JO L 330 du 16.12.2009, p. 10-27)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-20]
Richtlinie 2009/142/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über Gasverbrauchseinrichtungen (kodifizierte Fassung) (ABl. L 330 vom 16.12.2009, S. 10-27)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-04-20]
la page consacrée à la directive concernant les appareils à gaz sur le site Internet de la Commission européenne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-20]
„Gasgeräterichtlinie“ auf der Website der Europäischen Kommission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-04-20]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0039 - EN - Appareils à gaz (jusqu’en 2018)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-20]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0039 - EN - Gasverbrauchseinrichtungen (bis 2018)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-04-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-04-20]
«équipements»: les dispositifs de sécurité, de contrôle et de réglage et leurs pièces, destinés à être incorporés dans un appareil à gaz ou assemblés pour constituer un appareil à gaz.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-20]
„Ausrüstungen“ sind Sicherheits-, Kontroll- und Regelvorrichtungen und entsprechende Teile, die entworfen sind, in ein Gerät, das gasförmige Brennstoffe verbrennt, eingebaut oder zu solch einem Gerät zusammengebaut zu werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les appareils à gaz couvrent une large gamme de produits, des simples réchauds à gaz jusqu'aux chaudières de grands bâtiments, et le stock actuel d'appareils à gaz s'élève à 470 millions et est en pleine croissance, avec plus de 30 millions d'appareils vendus chaque année.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
Gasverbrauchseinrichtungen umfassen eine große Bandbreite an Produkten, von einfachen tragbaren Kochgeräten bis hin zu Heizkesseln für große Gebäude, und der derzeitige EU-Bestand an Gasverbrauchseinrichtungen beläuft sich auf 470 Millionen Geräte; die Tendenz ist steigend, und jährlich werden mehr als 30 Millionen Geräte verkauft.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]
(26) Le marquage indiquant la catégorie de l'appareil, qui figure sur sa plaque signalétique, établit un lien direct avec les familles et/ou les groupes de gaz avec lesquels l'appareil à gaz a été conçu pour fonctionner en toute sécurité selon les performances souhaitées, et garantit ainsi la compatibilité de l'appareil avec la situation locale de l'approvisionnement en gaz.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
(26) Durch die Angabe der Gerätekategorie auf dem Typenschild des Geräts wird eine direkte Verbindung mit den Gasfamilien und/oder Gasgruppen hergestellt, für deren sichere Verbrennung auf der gewünschten Leistungsstufe die Gasverbrauchseinrichtung konstruiert wurde; hierdurch wird die Kompatibilität der Gasverbrauchseinrichtung mit den örtlichen Gasversorgungsbedingungen sichergestellt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]
(47) Les équipements, qui ne constituent pas des appareils à gaz, sont des produits intermédiaires destinés aux fabricants d'appareils et conçus pour être incorporés dans un appareil à gaz.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
(47) Ausrüstungen sind keine Gasverbrauchseinrichtungen, sondern für Gerätehersteller bestimmte Zwischenprodukte, die zum Einbau in ein Gerät konzipiert sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]
(3 bis) Le présent règlement couvre les appareils à gaz ("appareils") et équipements qui sont nouveaux pour le marché de l'Union lorsqu'ils sont mis sur le marché; c'est-à-dire qu'il s'agit soit d'appareils et d'équipements neufs produits par un fabricant établi dans l'Union, soit d'appareils et d'équipements, neufs ou d'occasion, importés d'un pays tiers.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
(3a) Diese Verordnung gilt für Gasverbrauchseinrichtungen („Geräte“) und Ausrüstungen, die zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens neu auf dem Unionsmarkt sind. Das bedeutet, es handelt sich entweder um neue Geräte und Ausrüstungen, die von einem in der Union ansässigen Hersteller gefertigt wurden, oder um neue oder gebrauchte Geräte und Ausrüstungen, die aus einem Drittland eingeführt wurden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]
(47) Les équipements, qui ne constituent pas des appareils à gaz, sont des produits intermédiaires mis à disposition entre professionnels et destinés à être incorporés dans un appareil à gaz.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
(47) Ausrüstungen sind keine Gasverbrauchseinrichtungen, sondern für gewerbliche Nutzer auf dem Markt verfügbare Zwischenprodukte, die zum Einbau in ein Gerät bestimmt sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]
Les dispositions de la directive 2009/142/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant les appareils à gaz , qui limitent les produits de combustion des appareils à gaz pour des motifs liés à la santé et à la sécurité, ne sont pas affectées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
Die Vorschriften der Richtlinie 2009/142/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über Gasverbrauchseinrichtungen , durch die Verbrennungsprodukte von Gasverbrauchseinrichtungen hinsichtlich der Gesundheit und der Sicherheit begrenzt werden, sind hiervon nicht betroffen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]


Others have searched : appareil d'utilisation du gaz    appareil mixte gaz-électricité    appareil utilisant des combustibles gazeux    appareil à gaz    conteneur à gaz à éléments multiples    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil à gaz

Date index:2023-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)