Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse théorique des schémas de représentation
Analyser des schémas de réservation
Mener à bien des analyses des schémas de réservation
Réaliser des analyses des schémas de réservation
étudier des schémas de réservation

Translation of "analyser des schémas de réservation " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
étudier des schémas de réservation | réaliser des analyses des schémas de réservation | analyser des schémas de réservation | mener à bien des analyses des schémas de réservation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Buchungsmuster auswerten | Reservierungsmuster analysieren | Buchungsmuster analysieren | Buchungsverhalten untersuchen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
analyse théorique des schémas de représentation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
theoretische Analyse der Darstellungsschemata
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1° l'avis de l'organisme d'assainissement agréé, validé par la S.P.G.E., comprend une analyse du schéma d'assainissement proposé.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-27]
1° die durch die S.P.G.E. validierte Stellungnahme der zugelassenen Sanierungseinrichtung umfasst eine Analyse des vorgeschlagenen Sanierungsschemas.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-27]
La Commission ajoute des contreparties à la liste figurant au paragraphe 2 du présent article, uniquement en ce qui concerne les banques centrales de pays tiers, dans le seul cas où une analyse comparative du traitement réservé aux banques centrales dans les pays tiers concernés apporte une évidence flagrante de ce que l’exemption des banques centrales desdits pays tiers de l’article 4 ou de l’article 15 est nécessaire.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
Die Kommission fügt nur dann Gegenparteien zu der Auflistung in Absatz 2 dieses Artikels hinzu, wenn es sich um Zentralbanken aus Drittstaaten handelt und wenn aus einer vergleichenden Analyse der Behandlung von Zentralbanken aus dem jeweiligen Drittland eindeutig hervorgeht, dass die Gewährung einer Ausnahme für die betroffenen Zentralbanken aus Drittländern von Artikel 4 oder 15 notwendig ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]
Ce chapitre doit présenter une analyse de l'état initial de l'environnement sur la base de l'analyse contextuelle en exposant notamment les caractéristiques des zones susceptibles d'être touchées de manière notable par le schéma de développement du territoire, y compris sur des thèmes comme :
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
Dieses Kapitel soll eine Analyse des ursprünglichen Stands der Umwelt auf der Grundlage der kontextgebundenen Analyse darstellen, wobei die Merkmale der möglicherweise von dem Raumentwicklungsschema erheblich betroffenen Gebiete insbesondere beschrieben werden, einschließlich betreffend solche Themen wie:
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-24]
Considérant que le Gouvernement wallon estime que la mobilité ne doit pas être envisagée comme un élément constitutif de l'environnement sur lequel il conviendrait d'analyser les effets de la mise en oeuvre du schéma de développement territorial mais comme un besoin à rencontrer au sens de l'article D.I.1 du CoDT; que l'analyse de ce besoin est visée dans la première partie du projet de contenu du rapport sur les incidences environnementales qu'il a adopté le 26 octobre 2 ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
In der Erwägung, dass die Wallonische Regierung der Ansicht ist, dass die Mobilität nicht als ein Bestandteil der Umwelt zu betrachten ist, auf den die Auswirkungen der Durchführung des Raumentwicklungsschemas zu untersuchen wären, sondern als ein Bedürfnis, dem im Sinne von Artikel D.I.1 des GRE nachzukommen ist; dass die Analyse dieses Bedürfnisses in dem ersten Teil des von ihr am 26. Oktober 2017 angenommenen Inhaltsentwurfs des Umweltverträglichkeitsberichts erwähnt wird; dass es daher keinen Anlass gibt, ihn in diesem Punkt a ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce chapitre doit présenter une analyse des incidences non négligeables probables (effets secondaires, cumulatifs, synergiques, à court, à moyen et à long terme, permanents et temporaires, tant positifs que négatifs) sur l'environnement de la mise en oeuvre du schéma de développement du territoire (en ce compris des composantes facultatives visées à l'article D.II.2 § 3. du CoDT), en particulier sur les aspects jugés pertinents par l'analyse détaillée de l'état initial de l'environnement, ainsi que sur l'activité agricole et forestière ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
Dieses Kapitel soll eine Analyse der voraussichtlichen erheblichen Auswirkungen (sekundäre, kumulative, synergetische, kurz-, mittel- und langfristige, ständige und vorübergehende, positive und negative Auswirkungen) auf die Umwelt der Durchführung des Raumentwicklungsschemas (einschließlich der fakultativen Komponente im Sinne von Artikel D.II.2 § 3 des GRE), insbesondere auf die in der detaillierten Analyse des ursprünglichen Stands der Umwelt als relevant betrachteten Aspekte sowie auf die Agrar- und Forsttätigkeiten vorstellen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-24]
Considérant que le pôle « Aménagement du Territoire » estime que l'analyse des incidences non négligeables probables doit être réalisée sur base de l'ensemble des composantes du schéma de développement du territoire telles que définies à l'article D.II.2 aux § 2, 1° et 3°, et § 3;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
In der Erwägung, dass das Ressort " Raumordnung" der Ansicht ist, dass die Analyse der voraussichtlichen erheblichen Auswirkungen auf der Grundlage der gesamten in Artikel D.II.2, Ziffer 1 und 3 und § 3 definierten Bestandteile des Raumentwicklungsschemas erfolgen muss;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-24]
Si nous voulons analyser les capacités de réserve et réorganiser les ressources existantes dans la plus grande mesure possible, une étude externe objective et indépendante constitue la meilleure solution.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]
Wenn wir freie Kapazitäten ermitteln und die vorhandenen Mittel weitestgehend neu organisieren wollen, dann ist eine objektive und unabhängige externe Studie die beste Lösung.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]
– (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis heureux d’entendre M. De Gucht garantir, en résumé, que la Commission transmettra au Parlement l’initiative législative pour la révision du schéma de préférences généralisées de telle manière que suffisamment de temps soit réservé à l’application de la procédure législative sans qu’expire l’actuel schéma de préférences généralisées, qui arrivera à terme à la fin de l’année prochaine.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]
Es ist erfreulich, die Zusicherung von Herrn Kommissar De Gucht zu hören, dass die Kommission dem Parlament die Gesetzesinitiative zur Überarbeitung des Schemas allgemeiner Zollpräferenzen übermitteln wird, so dass im Rahmen des Rechtsetzungsverfahrens genügend Zeit zur Verfügung steht, um das Auslaufen des derzeit geltenden Schemas allgemeiner Zollpräferenzen Ende 2011 zu verhindern.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]
a bis) Évaluer et analyser l'évolution des réserves mondiales de gaz naturel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]
aa. Beobachtung und Analyse der Entwicklung der globalen Erdgasvorräte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]
Il est essentiel d'évaluer et d'analyser l'évolution des réserves de gaz naturel afin d'apprécier la future situation de l'approvisionnement en gaz naturel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]
Zur Einschätzung der künftigen Erdgasversorgungssituation ist es wichtig, die globale Entwicklung der Erdgasvorräte zu beobachten und zu analysieren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]


Others have searched : analyser des schémas de réservation    étudier des schémas de réservation    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

analyser des schémas de réservation

Date index:2023-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)