Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcali volatil
Ammoniac
Ammoniaque
Ammonitrate
Bromure
Cadmium
Carbonate de sodium
Carbonate de soude
Chlorure
Chlorure de potassium
Eau de Javel
Hydroxyde
Hydroxyde de lithium
Iodure
Laveur à ammoniac
Laveur à ammoniaque
Nitrate
Nitrate d'ammoniaque
Nitrate d'ammoniaque calcaire
Sel chimique
Solution d'ammoniaque
Sulfate
Séparateur d'ammoniaque
Vapeurs d'ammoniaque
Zinc

Translation of "ammoniaque " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sciences/technique chimie annexe 1
sciences/technique chimie annexe 1


Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


ammonitrate | nitrate d'ammoniaque | nitrate d'ammoniaque calcaire

Ammoniumnitrat | Kalkammonsalpeter
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry


laveur à ammoniac | laveur à ammoniaque | séparateur d'ammoniaque

Ammoniakwascher
IATE - Environmental policy | Coal and mining industries | Iron, steel and other metal industries
IATE - Environmental policy | Coal and mining industries | Iron, steel and other metal industries


alcali volatil | ammoniaque | solution d'ammoniaque

Ammoniaflüssigkeit
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry


sel chimique [ ammoniac | ammoniaque | bromure | carbonate de sodium | carbonate de soude | chlorure | chlorure de potassium | eau de Javel | hydroxyde | hydroxyde de lithium | iodure | nitrate | sulfate ]

chemisches Salz [ Ammoniak | Bromid | Chlorid | Hydroxid | Jodid | Kaliumchlorid | Lithiumhydroxid | Natriumhypochlorid | Natriumkarbonat | Natron | Natronbleichlauge | Nitrat | Salmiak | Soda | Sulfat ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 composé chimique | RT potasse [6611] | sel [6611]
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 chemische Verbindung | RT Pottasche [6611] | Salz [6611]


substances nocives: monoxyde de carbone anhydride sulfureux oxydes d'azote hydrocarbures méthane poussière et suie ammoniaque hydrocarbures chlorés hydrocarbures fluorés plomb | zinc | cadmium

Schadstoffe: Kohlenmonoxid Schwefeldioxid Stickoxide Kohlenwasserstoffe Methan Staub und Russ Ammoniak Chlorwasserstoff Fluorwasserstoff Blei Zink Cadmium
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen


vapeurs d'ammoniaque

Ammoniakdämpfen
Constructions et génie civil | Techniques et industries en général
Bauwesen | Technik - industrie im allgemeinen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[Combinaison de phénols extraits, à l’aide d’acétate d’isobutyle, de l’ammoniaque issue de la condensation des gaz émis lors de la distillation destructive du charbon à basse température (au-dessous de 700 °C [1 292 °F]). Se compose principalement d’un mélange de phénols monohydriques et dihydriques.]

[Kombination von Phenolen, mit Isobutylacetat aus der Ammoniaklösung extrahiert, die aus dem bei der Niedertemperaturpyrolyse (weniger als 700 °C (1 292 °F)) von Kohle anfallenden Gas kondensiert; besteht vorwiegend aus einem Gemisch von ein- und zweiwertigen Phenolen]


ii) Ammoniaque diluée: amener 80 ml d'ammoniaque concentrée (densité à 20 ºC: 0,880) à 1 l avec de l'eau.

ii) Verdünntes Ammoniak: 80 ml konzentriertes Ammoniak (Dichte bei 20 °C: 0,880) werden mit Wasser auf 1 l aufgefüllt.


ii) Ammoniaque diluée: amener 80 ml d'ammoniaque concentrée (densité à 20 °C: 0,880) à 1 l avec de l'eau.

ii) Verdünntes Ammoniak: 80 ml konzentriertes Ammoniak (relative Dichte bei 20 °C: 0,880) werden mit Wasser auf 1 Liter aufgefüllt.


À titre d’illustration, les cartes de répartition géographique révèlent la présence d’importants «points noirs» en matière d'émissions d'ammoniaque (NH3) provenant de l'agriculture dans la vallée du Pô en Italie, dans la région française de Bretagne et dans les pays du Benelux.

Die Karten zur räumlichen Verteilung beispielsweise zeigen große Hotspots von Ammoniak-Emissionen (NH3) aus der Landwirtschaft in der Po-Ebene (Italien), der Bretagne (Frankreich) und den Beneluxländern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des niveaux élevés d’émissions d’ammoniaque nuisent à l’environnement en contribuant à l’acidification et l’eutrophisation des sols et des eaux douces.

Hohe Konzentrationen von Ammoniak-Emissionen schädigen die Umwelt, weil sie zur Versauerung und Eutrophierung des Bodens und des Süßwassers beitragen.


la concentration en ammoniaque (NH) ne dépasse pas 20 ppm et la concentration en dioxyde de carbone (CO) ne dépasse pas 3 000 ppm selon des mesures prises au niveau de la tête des poulets.

die Ammoniakkonzentration (NH) 20 ppm und die Kohlendioxidkonzentration (CO) 3 000 ppm, jeweils auf Kopfhöhe der Tiere gemessen, nicht überschreiten.


Ammoniac anhydre ou en solution aqueuse [ammoniaque]

Ammoniak, wasserfrei oder in wässriger Lösung


10 ml de solution de cendres sont placés dans un tube à essai de 160 × 16 avec 2 ml d'une solution de fluorure de sodium pur à 4 %, 0,5 ml d'ammoniaque pure, 3 ml d'eau, 0,5 ml d'acide acétique pur et 2 ml de solution aqueuse saturée d'acide sulfhydrique.

10 ml Aschenlösung mit 2 ml 4 %iger reiner Natriumfluoridlösung, 0,5 ml reinem Ammoniak, 3 ml Wasser, 0,5 ml reiner Essigsäure sowie 2 ml schwefelwasserstoffgesättigter wäßriger Lösung in ein 160 × 16 mm Reagenzglas geben.


Appareil pour la distillation de l'ammoniaque dans un courant de vapeur d'eau

Gerät zur Destillation von Ammoniak in einer Wasserdampfströmung


Quant à l'urée, elle libère de l'ammoniaque, substance mortelle pour les poissons.

Harnstoff fuehrt zur Entstehung von Ammoniak, das auf Fische toedlich wirkt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ammoniaque

Date index:2021-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)