Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliments à haute teneur énergétique
Grand consommateur d'énergie
Grande consommatrice d'énergie
à haute intensité énergétique

Translation of "aliments à haute teneur énergétique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aliments à haute teneur énergétique
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kraftfutter
sciences/technique agriculture art. 7
sciences/technique agriculture art. 7
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
à haute intensité énergétique (1) | grand consommateur d'énergie (2) | grande consommatrice d'énergie (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
energieintensiv
Distribution et régulation de l'énergie électrique (électrotechnique) | Pollution - nuisances (Environnement) | Politique intérieure (Politique)
Energiewirtschaft (Elekrotechnik - energie) | Umweltverschmutzung - umweltbelästigungen (Umweltfragen) | Innenpolitik (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Directive 80/891/CEE de la Commission, du 25 juillet 1980, relative à la méthode d'analyse communautaire de détermination de la teneur en acide érucique dans les huiles et graisses destinées telles quelles à l'alimentation humaine ainsi que dans les denrées alimentaires additionnées d'huiles ou de graisses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 80/891/EWG der Kommission vom 25. Juli 1980 über die gemeinschaftliche Analysemethode zur Bestimmung des Eurukasauregehalts in Speiseöl und -fetten sowie in Lebensmitteln mit Öl- und Fettzusätzen
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Directive 86/174/CEE de la Commission, du 9 avril 1986, fixant la méthode de calcul de la valeur énergétique des aliments composes destinés à la volaille
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 86/174/EWG der Kommission vom 9. April 1986 zur Festlegung der Methode zur Berechnung des Energiegehaltes von Mischfuttermitteln für Geflügel
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
réduire l’exposition et impact des d’aliments à haute teneur en sel, graisses saturées, graisses trans et sucres ajoutés chez les enfants.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Reduzierung der Aussetzung gegenüber Lebensmitteln mit hohem Gehalt an Salz, gesättigten Fetten, Transfettsäuren und zugesetztem Zucker sowie deren Auswirkungen auf Kinder.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
réduire l’exposition et impact des d’aliments à haute teneur en sel, graisses saturées, graisses trans et sucres ajoutés chez les enfants.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-12]
Reduzierung der Aussetzung gegenüber Lebensmitteln mit hohem Gehalt an Salz, gesättigten Fetten, Transfettsäuren und zugesetztem Zucker sowie deren Auswirkungen auf Kinder.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-12]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-12]
11. demande à la Commission d'étudier l'opportunité d'une directive sur les aliments à haute teneur énergétique destinés aux sportifs afin d'assurer une information satisfaisante des consommateurs notamment eu égard aux règles antidopage; demande à la Commission d'élaborer une stratégie de prévention contre le dopage en particulier à l'attention des jeunes sportifs;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
11. ersucht die Kommission, zu prüfen, ob eine Richtlinie über energiereiche Lebensmittel für Sportler verabschiedet werden sollte, die eine angemessene Unterrichtung der Verbraucher insbesondere im Hinblick auf die Antidoping-Bestimmungen gewährleistet; fordert die Kommission auf, eine Strategie zur Dopingprävention zu entwickeln, die insbesondere auf junge Sportlerinnen und Sportler ausgerichtet ist;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]
L’intensification du travail sédentaire, l’augmentation du parc automobile, la diminution de l’exercice physique, l’augmentation de la consommation d’aliments et de boissons à haute teneur énergétique sont à l’origine de problèmes de santé notables dont souffrent nos citoyens.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
Die zunehmend sitzende Beschäftigung, immer mehr Autos, weniger Bewegung und der steigende Konsum von Lebensmitteln und Getränken mit hohem Energiegehalt führen zu erheblichen gesundheitlichen Problemen für unsere Bürger.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sauf indication contraire, cette collecte de données couvre tous les produits énergétiques suivants, dont les définitions figurent à l'annexe B, chapitre 4: pétrole brut, GPL, essence (qui englobe l'essence moteur et l'essence aviation), kérosène (qui englobe le carburéacteur type kérosène et le pétrole lampant), gazole/carburant diesel et fuel-oil (qu'il soit à basse ou à haute teneur en soufre).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
Soweit nicht anders bestimmt, betrifft diese Datenerhebung die nachstehend aufgeführten Energieprodukte, für die die Definitionen in Anhang B Kapitel 4 gelten: Rohöl, LPG, Benzin (Summe aus Motorenbenzin und Flugbenzin), Kerosin (Summe aus Flugturbinenkraftstoff auf Petroleumbasis und sonstigem Kerosin), Dieselkraftstoff/Heizöl, schweres Heizöl (mit niedrigem und hohem Schwefelgehalt).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]
L'UE souhaite supprimer progressivement l'utilisation des ampoules à incandescence qui consomment beaucoup d'énergie. Dès lors, quelles sont les mesures prises par la Commission pour s'assurer que les États membres respectent les obligations découlant de la directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques afin que les distributeurs et les détaillants fournissent aux consommateurs des possibilités de «reprise» des ampoules à haut rendement énergétique, ce qui apparaît particulièrement important eu égard à la teneur en mercur ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Die EU möchte die Verwendung herkömmlicher Glühbirnen mit hohem Energieverbrauch schrittweise abschaffen. Welche Schritte unternimmt die Kommission, um zu gewährleisten, dass die Mitgliedstaaten ihren Verpflichtungen im Rahmen der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte nachkommen, damit die Groß- und Einzelhändler den Verbrauchern ermöglichen, ihre alten Energiesparlampen bei ihnen abzugeben, was angesichts der Quecksilbergehalts dieser Glühlampen besonders wichtig ist?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]
I. considérant que doit être jugée saine l'alimentation qui répond à certaines caractéristiques qualitatives et quantitatives, dont la teneur énergétique est proportionnelle aux besoins individuels particuliers et qui respecte dans tous les cas les règles de la science de l'alimentation,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
I. in der Erwägung, dass eine gesunde Ernährungsweise bestimmte quantitative und qualitative Eigenschaften aufweisen muss, so muss in etwa der Energiegehalt dem individuellen Bedarf entsprechen und die allgemeinen Ernährungsgrundsätze sind stets einzuhalten,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]
I. considérant que doit être jugée saine l'alimentation qui répond à certaines caractéristiques qualitatives et quantitatives, dont la teneur énergétique est proportionnelle aux besoins individuels particuliers et qui respecte dans tous les cas les règles de la science de l'alimentation,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]
I. in der Erwägung, dass eine gesunde Ernährungsweise bestimmte quantitative und qualitative Eigenschaften aufweisen muss, so muss in etwa der Energiegehalt dem individuellen Bedarf entsprechen und die allgemeinen Ernährungsgrundsätze sind stets einzuhalten,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]
s)«matières cellulosiques non alimentaires»: des matières premières essentiellement composées de cellulose et d'hémicellulose et ayant une teneur en lignine inférieure à celle des matières ligno-cellulosiques; elles incluent des matières contenant des résidus de plantes destinées à l'alimentation humaine et animale (tels que la paille, les tiges et les feuilles, les enveloppes et les coques), des cultures énergétiques herbeuses à faible ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
s)„zellulosehaltiges Non-Food-Material“ Rohstoffe, die überwiegend aus Zellulose und Hemizellulose bestehen und einen niedrigeren Lignin-Gehalt als lignozellulosehaltiges Material haben; es umfasst Reststoffe von Nahrungs- und Futtermittelpflanzen (z. B. Stroh, Spelzen, Hülsen und Schalen), grasartige Energiepflanzen mit niedrigem Stärkegehalt (z. B. Weidelgras, Rutenhirse, Miscanthus, Pfahlrohr und Zwischenfrüchte vor und nach Hauptkulturen), industrielle Reststoffe (einschließlich Nahrungs- und Futtermittelpflanzen nach Extraktion von Pflanzenölen, Zucker, Stärken und Protein) sowie Material aus Bioabfall.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]
Sauf indication contraire, cette collecte de données couvre tous les produits énergétiques suivants, dont les définitions figurent à l'annexe B, chapitre 4: pétrole brut, LGN, produits d'alimentation des raffineries, autres hydrocarbures, gaz de raffinerie (non liquéfiés), éthane, GPL, naphta, essence moteur, essence aviation, carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4), carburéacteur type kérosène, pétrole lampant, gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé), diesel de transport, fioul domestique et autres gazoles, fu ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
Soweit nicht anders bestimmt, betrifft diese Datenerhebung die nachstehend aufgeführten Energieprodukte, für die die Definitionen in Anhang B Kapitel 4 gelten: Rohöl, NGL, Raffinerieeinsatzmaterial, sonstige Kohlenwasserstoffe, Raffineriegas (nicht verflüssigt), Ethan, LPG, Naphtha, Motorenbenzin, Flugbenzin, Flugturbinenkraftstoff (auf Naphthabasis oder JP4), Flugturbinenkraftstoff auf Petroleumbasis, sonstiges Kerosin, Dieselkraftstoff/Heizöl (destilliertes Heizöl), Dieselkraftstoff für Kraftfahrzeuge, Heizöl und sonstiges Gasöl, schweres Heizöl (mit niedrigem und hohem Schwefelgehalt), Testbenzin und Industriebrennstoffe, Schmierstoff ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]


Others have searched : aliments à haute teneur énergétique    grand consommateur d'énergie    grande consommatrice d'énergie    à haute intensité énergétique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aliments à haute teneur énergétique

Date index:2021-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)