Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
API
Advance Passenger Information
Advanced Reasoning Tool
RPCV
Renseignements préalables concernant les voyageurs

Translation of "advance passenger information " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Advance Passenger Information | renseignements préalables concernant les voyageurs [ API | RPCV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Advance Passenger Information [ API ]
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Transports aériens (Transports)
Dokumentation und informatik (Automatisierung) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik) | Luftverkehr (Verkehrswesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Advanced Reasoning Tool | ART,il contient quatre modules:un langage de représentation de la connaissance fournissant des règles,des prototypes,des comparaisons logiques et des structures procédurales,un compilateur qui convertit la connaissance représentée en code LISP,un module d'application de l'exécution et un environnement de débogage.Sa base de règles incorpore des règles absolues,des hypothèses,des contraintes et des croyances.L'information est organisée en ensembles de faits ou d'hypothèses,appelés points de vue [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ART [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. appelle à nouveau à une clarification de la relation entre l'utilisation des données des dossiers passagers (PNR) et d'autres mesures telles que la directive 2004/82/CE du Conseil concernant l'obligation pour les transporteurs de communiquer les données relatives aux passagers (API – Advance Passenger Information), le système proposé d'informations d'entrée et de sortie, le système électronique d'autorisation de voyage, les données biométriques dans les passeports et les visas, le Système d'information Schengen (SIS), le système d'information sur les visas (VIS), le règlement (CE) n° 2320/2002 du Parlement européen et du Conseil, ains ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
8. bekräftigt seine Forderung nach einer Klarstellung des Zusammenhangs zwischen der Verwendung von PNR-Daten und anderen Maßnahmen, wie zum Beispiel der Richtlinie über erweiterte Fluggastdaten (Richtlinie 2004/82/EG), dem vorgeschlagenen „Einreise-Ausreise“-System, dem System zur elektronischen Erteilung von Reisebewilligungen (Electronic System of Travel Authorisation – ESTA), den biometrischen Daten in Reisepässen und Visa, SIS, VIS, der Verordnung (EG) Nr. 2320/2002 und den nationalen Grenzschutzregelungen; stellt mit Bedauern fest, dass sich die Umsetzung einiger dieser Maßnahmen erheblich verzögert hat, und ist der Auffassung, ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]
- (PT) La situation actuelle, où les autorités des États-Unis ont accès aux données personnelles des passagers de vols transatlantiques (PNR ou "Passenger Name Record ") à partir des systèmes informatisés de réservation (APIS ou "Advance Passenger Information System ") est inacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
– (PT) Die derzeitige Situation, in der die US-Behörden Zugang zu Daten aus elektronischen Buchungssystemen (PNR des APIS-Systems) über Fluggäste auf transatlantischen Flügen haben, ist unannehmbar.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]
- (PT) La situation actuelle, où les autorités des États-Unis ont accès aux données personnelles des passagers de vols transatlantiques (PNR ou "Passenger Name Record") à partir des systèmes informatisés de réservation (APIS ou "Advance Passenger Information System") est inacceptable.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
– (PT) Die derzeitige Situation, in der die US-Behörden Zugang zu Daten aus elektronischen Buchungssystemen (PNR des APIS-Systems) über Fluggäste auf transatlantischen Flügen haben, ist unannehmbar.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]
B. conscient que, dans un premier temps, l'administration des États-Unis s'est limitée à demander aux compagnies aériennes la transmission des données relatives aux passagers et aux membres d'équipage (Passenger Manifest Information)(note finale 1 ) par le biais de l'"Advance Passenger Information System" (APIS); considérant néanmoins qu'elle a ensuite interprété l'accord intérimaire de telle façon à imposer, sous la menace de sévères sanctions, un accès direct aux systèmes de réservation électroniques et, en particulier, au "Passenger Name Record" (PNR) auquel peut être reliée, au-delà des données d'identification, toute autre sorte d ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
B. in der Erwägung, dass die Regierung der Vereinigten Staaten sich zunächst darauf beschränkt hat, von den Fluggesellschaften die Übermittlung von Daten über die Fluggäste und die Mitglieder der Besatzung (Passenger Manifest Information) (Endnote ) über das Advanced Passenger Information System (APIS) zu verlangen, dass sie aber später die vorläufige Vereinbarung dahingehend ausgelegt hat, dass diese unter Androhung schwerer Strafen direkten Zugang zu den elektronischen Buchungssystemen und insbesondere zu dem "Passenger Name Record ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. conscient que, sur la base de cette législation, l’administration des États-Unis peut exiger de la part des compagnies aériennes la transmission des données relatives aux passagers et aux membres d’équipage (Passenger Manifest Information)(note finale) par le biais de l’"Advance Passenger Information System" (APIS), ainsi qu'interpréter la possibilité d'avoir un accès direct aux systèmes de réservation électroniques et, en particulier, au "Passenger Name Record" (PNR) auquel peut être reliée, au-delà des données d’identification, toute autre sorte d'information (), y compris d’informations sensibles au sens de l'article 8 de la direc ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]
B. in dem Bewusstsein, dass die Regierung der Vereinigten Staaten gestützt auf diese Vorschriften, von den Fluggesellschaften die Übermittlung von Daten über die Fluggäste und die Mitglieder der Besatzung (Passenger Manifest Information) (Endnote1) über das Advanced Passenger Information System (APIS) verlangen und diese Vorschriften so auslegen kann, dass sie direkten Zugang zu den elektronischen Buchungssystemen und insbesondere zu dem „Passenger Name Record“ (PNR) hat, mit dem über die Daten zur Identifizierung hinaus alle mögliche ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]
Les données PNR sont à distinguer des renseignements préalables concernant les passagers (API – Advance Passenger Information ).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-15]
PNR-Daten sind keine erweiterten Fluggastdaten (API-Daten).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-15]
Sur initiative espagnole, le Conseil a adopté en 2004 une directive régissant la transmission d’ informations anticipées sur les passagers ( Advance Passenger Information – API) par les transporteurs aériens aux autorités chargées des contrôles aux frontières[24]. Cet instrument a pour but d’améliorer les contrôles aux frontières et de lutter contre les migrations irrégulières.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
Auf die Initiative Spaniens hin erließ der Rat im Jahr 2004 die Richtlinie über die Verpflichtung von Luftfahrtunternehmen, Grenzkontrollbehörden erweiterte Fluggastdaten ( Advance Passenger Information – API) zu übermitteln[24]. Zweck dieses Instruments ist die Verbesserung der Grenzkontrollen und die Bekämpfung der illegalen Migration.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]


Others have searched : advance passenger information    advanced reasoning tool    renseignements préalables concernant les voyageurs    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

advance passenger information

Date index:2023-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)