Jusqu’à présent, non seulement aucune véritable mesure de contrôle n’a été prise, mais les récents scandales successifs ont révélé que ces mêmes mécanismes de contrôle ont favorisé la fraude en adoptant des méthodes de comptabilité créative, entraînant ainsi la perte des économies des couches populaires, des capitaux des petits investisseurs et des caisses de pension, lesquels ont fini dans les caisses des groupes monopolistiques qui s’enrichissent de manière parasitaire.
Bislang sind nicht nur keine substanziellen Maßnahmen ergriffen worden, sondern haben auch die jüngsten wiederholten Skandale offenbart, dass sogar diese Kontrollmechanismen Betrügereien Vorschub geleistet haben, indem sie die kreativen Rechnungslegungsmethoden übernahmen, mit dem Ergebnis, dass die Ersparnisse des Volkes, das Kapital der Kleinanleger und die Rentenfonds Flügel bekommen haben und in die Tresore der Monopolgruppen geflogen sind, die sich auf diese parasitäre Weise bereichern.