Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action urgente de première nécessité

Translation of "action urgente de première nécessité " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
action urgente de première nécessité

wesentliche Rettungsmaßnahme
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette aide financière ne peut être utilisée que pour les actions urgentes de première nécessité et de remise en état (définies à l’article 3 du règlement instituant le Fonds de solidarité de l’UE).

Diese Hilfsgelder dürfen ausschließlich für unbedingt erforderliche Hilfs- und Wiederaufbaumaßnahmen (im Sinne des Artikels 3 der Verordnung über den Europäischen Solidaritätsfonds) verwendet werden.


Cette aide financière ne peut être utilisée que pour les actions urgentes de première nécessité et de remise en état (définies à l’article 3 du règlement du Fonds de solidarité de l'UE).

Diese Hilfsgelder dürfen ausschließlich für unbedingt erforderliche Hilfs- und Wiederaufbaumaßnahmen (im Sinne von Artikel 3 der EU-Solidaritätsfonds-Verordnung) verwendet werden.


Le coût des actions urgentes de première nécessité est estimé à 69,1 millions d'EUR.

Die Kosten der wesentlichen Rettungsmaßnahmen wurden auf 69,1 Mio. EUR geschätzt.


Les autorités roumaines ont estimé à 94 millions d'EUR le coût des actions urgentes de première nécessité.

Die Kosten der wesentlichen Rettungsmaßnahmen wurden von den rumänischen Behörden auf 94 Mio. EUR geschätzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autorités roumaines ont estimé à 145,5 millions d'EUR le coût des actions urgentes de première nécessité admissibles en vertu de l'article 3, paragraphe 2.

Die Kosten der gemäß Artikel 3 Absatz 2 förderfähigen wesentlichen Rettungsmaßnahmen wurden von den rumänischen Behörden auf 145,5 Mio. EUR geschätzt.


L'aide financière ne peut servir qu'au financement des actions urgentes de première nécessité et de remise en état définies à l'article 3 du règlement.

Die finanzielle Unterstützung darf ausschließlich für wesentliche Hilfs- und Wiederaufbaumaßnahmen im Sinne von Artikel 3 der Verordnung verwendet werden.


Celui-ci ne peut être utilisé que pour les actions urgentes de première nécessité définies à l'article 3 du règlement.

Diese darf ausschließlich für wesentliche Rettungsmaßnahmen im Sinne von Artikel 3 der Verordnung verwendet werden.


Le règlement FSUE dispose que ce Fonds ne peut être utilisé que pour des actions urgentes de première nécessité, ce qui comprend l’hébergement provisoire.

Gemäß der EUSF-Verordnung dürfen die Mittel des Fonds ausschließlich für wesentliche Rettungsmaßnahmen verwendet werden, darunter auch Notunterkünfte.


Il vise à compléter les efforts des Etats touchés concernant le financement des actions urgentes de première nécessité comme, par exemple, le nettoyage immédiat des zones sinistrées.

Er soll die Anstrengungen der betroffenen Staaten zur Finanzierung von Nothilfemaßnahmen wie z.B. der Säuberung der geschädigten Gebiete ergänzen.


7. INVITE à cet égard la Communauté européenne et les États membres à fournir des ressources supplémentaires par l'intermédiaire du FNUAP afin de remédier au manque de produits de première nécessité en matière de santé génésique, pour répondre à court terme aux besoins urgents en produits de première nécessité.

7. ERSUCHT in diesem Zusammenhang die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten, über den UNFPA zusätzliche Mittel bereitzustellen, damit als kurzfristige Maßnahme zur Beschaffung dringend benötigter medizinischer Produkte die Versorgungslücke im Bereich der reproduktiven Gesundheit geschlossen werden kann.




Others have searched : action urgente de première nécessité    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

action urgente de première nécessité

Date index:2021-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)