Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEZU
Combat en zone urbaine
Environnement urbain
Quartier défavorisé
Quartier sensible
Région agricole défavorisée
Région urbaine
URBAN II
Unité urbaine
Zone agricole défavorisée
Zone avec handicaps spécifiques
Zone menacée d'abandon
Zone urbaine
Zone urbaine
Zone urbaine défavorisée
Zônes urbaines

Translation of "Zone urbaine défavorisée " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
benachteiligter Stadtbezirk
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 zone urbaine | BT2 ville | BT3 agglomération urbaine | BT4 agglomération | RT justice de proximité [1221] | police de proximité [0431]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 Stadtgebiet | BT2 Stadt | BT3 städtische Siedlung | BT4 Ortschaft | RT bürgernahe Justiz [1221] | bürgernahe Polizei [0431]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
zone agricole défavorisée [ région agricole défavorisée | zone avec handicaps spécifiques | zone menacée d'abandon ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
benachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet [ benachteiligte ländliche Region | Gebiet mit spezifischen Schwächen | von Betriebsaufgaben betroffenes Gebiet | von der Landflucht betroffenes Gebiet ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 politique agricole régionale | BT2 politique agricole | RT région agricole [1616] | région défavorisée [1616]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5606 Agrarpolitik | BT1 regionale Agrarpolitik | BT2 Agrarpolitik | RT benachteiligtes Gebiet [1616] | landwirtschaftliches Gebiet [1616]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stadtgebiet [ städtische Umgebung | verstädtertes Gebiet ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 ville | BT2 agglomération urbaine | BT3 agglomération | NT1 zone piétonnière | NT1 zone urbaine défavorisée | RT circulation urbaine [4811] | collectivité urbaine [2846] | populati
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 Stadt | BT2 städtische Siedlung | BT3 Ortschaft | NT1 benachteiligter Stadtbezirk | NT1 Fußgängerzone | RT Stadtbevölkerung [2816] | Stadtgemeinde [2846] | städtischer Verkehr [4811]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Alliance européenne d’appui aux investissements durables en zone urbaine | Soutien européen conjoint à l’investissement durable dans les zones urbaines
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemeinsame europäische Unterstützung für Investitionen zur nachhaltigen Stadtentwicklung
IATE - EU finance | Regions and regional policy | Financing and investment
IATE - EU finance | Regions and regional policy | Financing and investment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
zone urbaine | zônes urbaines
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stadtgebiet
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
plate-forme de simulation pour l'engagement en zone urbaine [ SIM CEZUPlate-forme de simulation militaire, sur laquelle une unité renforcée ou mixte peut s'entraîner en conditions réelles aux missions d'engagement en zone urbaine et être contrôlée. ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Simulationsunterstützung für den Einsatz in überbautem Gelände [ SIM KIUG ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines | URBAN II [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung | Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten | URBAN II [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Construction and town planning
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Construction and town planning
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
zone urbaine (1) | unité urbaine (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
städtisches Gebiet
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil)
Raumordnung - städtebau (Bauwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
exigences mécaniques applicables aux véhicules dans les zones urbaines
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anforderungen an die mechanischen Teile von Fahrzeugen in städtischen Gebieten
Savoir
Kenntnisse
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
combat en zone urbaine [ CEZU ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kampf in überbautem Gelände [ KIUG ]
Généralités (Défense des états)
Allgemeines (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L' initiative communautaire URBAN II , notamment, a fortement mis l'accent sur l'inclusion sociale dans les zones urbaines défavorisées[41], et le programme URBACT pour l'échange d'expériences sur les questions de développement urbain prend en compte les problèmes spécifiques de diversité que connaissent les villes européennes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Insbesondere bei der Gemeinschaftsinitiative URBAN II lag ein nachhaltiger Schwerpunkt auf der sozialen Eingliederung in benachteiligten städtischen Gebieten[41], und das Programm URBACT für den Erfahrungsaustausch über Fragen der städtischen Entwicklung berücksichtigt konkrete Probleme im Zusammenhang mit der Vielfalt, denen sich europäische Städte gegenübersehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
* Des actions visant à substituer à la drogue des activités de loisir appropriées sont particulièrement ciblées sur les groupes vulnérables des zones urbaines défavorisées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* Maßnahmen zum Angebot geeigneter Freizeitaktivitäten als Alternativen zu Drogen, insbesondere für Randgruppen in sozial benachteiligten Stadtgebieten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L' initiative communautaire URBAN II , notamment, a fortement mis l'accent sur l'inclusion sociale dans les zones urbaines défavorisées[41], et le programme URBACT pour l'échange d'expériences sur les questions de développement urbain prend en compte les problèmes spécifiques de diversité que connaissent les villes européennes.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Insbesondere bei der Gemeinschaftsinitiative URBAN II lag ein nachhaltiger Schwerpunkt auf der sozialen Eingliederung in benachteiligten städtischen Gebieten[41], und das Programm URBACT für den Erfahrungsaustausch über Fragen der städtischen Entwicklung berücksichtigt konkrete Probleme im Zusammenhang mit der Vielfalt, denen sich europäische Städte gegenübersehen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
Afin d'optimiser l'efficacité du soutien du FSE, les programmes opérationnels prennent, le cas échéant, particulièrement en considération les régions et les localités connaissant les problèmes les plus graves, telles que les zones urbaines défavorisées et les régions ultrapériphériques, les zones rurales et les zones tributaires de la pêche qui sont en déclin et celles particulièrement atteintes par les délocalisations d'entreprises.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
Zur maximalen Wirkung der ESF-Unterstützung gilt in den operationellen Programmen bei Bedarf besondere Aufmerksamkeit den mit den größten Problemen konfrontierten Regionen und Orten, wie städtischen Problemgebieten und Gebieten in äußerster Randlage, ländlichen und vom Fischfang abhängigen Gebieten mit rückläufiger Entwicklung sowie Gebieten, die von Unternehmensverlagerungen besonders nachteilig betroffen sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d'optimiser l'efficacité du soutien du FSE, les programmes opérationnels prennent, le cas échéant, particulièrement en considération les régions et les localités connaissant les problèmes les plus graves, telles que les zones urbaines défavorisées et les régions ultrapériphériques, les zones rurales et les zones tributaires de la pêche qui sont en déclin et celles particulièrement atteintes par les délocalisations d'entreprises.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
Zur maximalen Wirkung der ESF-Unterstützung gilt in den operationellen Programmen bei Bedarf besondere Aufmerksamkeit den mit den größten Problemen konfrontierten Regionen und Orten, wie städtischen Problemgebieten und Gebieten in äußerster Randlage, ländlichen und vom Fischfang abhängigen Gebieten mit rückläufiger Entwicklung sowie Gebieten, die von Unternehmensverlagerungen besonders nachteilig betroffen sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-04]
Il est indispensable de tenir compte des problèmes spécifiques aux zones urbaines comme l’exclusion sociale, des taux de criminalité élevés et en augmentation, et la détérioration de la qualité de la vie dans les zones urbaines défavorisées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
Dabei ist städtespezifischen Problemen Rechnung zu tragen wie der sozialen Ausgrenzung, der hohen und weiter steigenden Kriminalität sowie der allgemeinen Verschlechterung der Lebensqualität in verarmten städtischen Gebieten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]
Il est indispensable de tenir compte des problèmes spécifiques aux zones urbaines comme l’exclusion sociale, des taux de criminalité élevés et en augmentation, et la détérioration de la qualité de la vie dans les zones urbaines défavorisées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]
Dabei ist städtespezifischen Problemen Rechnung zu tragen wie der sozialen Ausgrenzung, der hohen und weiter steigenden Kriminalität sowie der allgemeinen Verschlechterung der Lebensqualität in verarmten städtischen Gebieten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-31]
On ne doit pas ici seulement viser les individus dans les zones urbaines défavorisées mais aussi ceux dans les zones rurales qui pourraient avoir des besoins spécifiques en termes d'éducation et de formation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]
Zielgruppe sollten nicht nur Menschen in städtischen sozialen Brennpunkten sein, sondern auch Menschen in länd lichen Gebieten, die ggf. besondere Lernbedarfe haben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]
On ne doit pas ici seulement viser les individus dans les zones urbaines défavorisées mais aussi ceux dans les zones rurales qui pourraient avoir des besoins spécifiques en termes d'éducation et de formation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-15]
Zielgruppe sollten nicht nur Menschen in städtischen sozialen Brennpunkten sein, sondern auch Menschen in länd lichen Gebieten, die ggf. besondere Lernbedarfe haben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-15]
Par exemple, la plupart donnent des subventions au logement social, tant pour la construction que directement aux particuliers, investissent dans la rénovation et l'amélioration du parc immobilier dans les zones urbaines défavorisées (Danemark, Finlande, Portugal, Espagne, Suède et Royaume-Uni) mais aussi dans les zones rurales (Portugal et Espagne), fournissent des incitations au développement de logements spéciaux, par exemple des logements petits et abordables pour les jeunes (Luxembourg et Espagne), des logements pour gens du voyage (Irlande), des logements adaptés aux personnes handicapées (Autriche, Danemark, A ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
Einige Beispiel sind nachfolgend aufgeführt: In den meisten Mitgliedstaaten wird das soziale Wohnungswesen subventioniert, sowohl durch Wohnungsbaubeihilfen als auch durch Wohngeld für Einzelpersonen; Investitionen in die Renovierung und Verbesserung des Wohnungsbestands in benachteiligten Stadtgebieten (Dänemark, Finnland, Portugal, Spanien, Schweden und Vereinigtes Königreich) sowie in ländlichen Regionen (Portugal und Spanien); Anreize für die Bereitstellung von speziellen Wohnungen, zum Beispiel kleine und preiswerte Wohnungen für Jugendliche (Luxemburg und Spanien), Wohnungen für "Travellers" (Irland), behindertengerechte Wohnunge ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]


Others have searched : urban ii    combat en zone urbaine    environnement urbain    quartier défavorisé    quartier sensible    région agricole défavorisée    région urbaine    unité urbaine    zone agricole défavorisée    zone avec handicaps spécifiques    zone menacée d'abandon    zone urbaine    zone urbaine défavorisée    zônes urbaines    Zone urbaine défavorisée    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone urbaine défavorisée

Date index:2021-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)