Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RS 612.1
Schuldbuchforderungen
Schuldverhaeltnis
Schuldverschreibungen
Sont assimilées aux obligations de la Confédération
Wechselaehnliche Schuldverschreibungen

Translation of "Wechselaehnliche Schuldverschreibungen " (French → German) :

reconnaissance de dette analogue à un effet de change (M NRF 1989, pt 242, p. 67) (-> reconnaissances de dette analogues aux effets de change [wechselaehnliche Schuldverschreibungen] [art. 4, 4e al., let. a, LT] [art. 15, 1er al., let. b, OIA] [Droit d'émission, Directives 93, ch. 22]) (Droit de négociation, Directives 93, ch. 8)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wechselaehnliche Schuldverschreibung
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation de la Confédération (ex.: Pour les rapports entre débiteurs et créanciers [Schuldverhaeltnis], les créances inscrites [Schuldbuchforderungen] sont assimilées aux obligations de la Confédération [den Schuldverschreibungen der Eidgenossenschaft gleichgestellt]. [art. 3 de la LF du 21 septembre 1939 sur le livre de la dette de la Confédération | RS 612.1])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schuldverschreibung der Eidgenossenschaft
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rescription (Le Mois 6/91, p. 26) (déf.: Les rescriptions sont des reconnaissances de dettes [Schuldverschreibungen] à court et moyen termes de la Confédération, des cantons et des communes. [Le Mois 6/91, p. 26])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Reskription
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]


Others have searched : les créances inscrites    le mois 6 91    rs    schuldverhaeltnis    Wechselaehnliche Schuldverschreibungen    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Wechselaehnliche Schuldverschreibungen

Date index:2023-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)