Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Teinte masse
Teinté dans la masse
Verre coloré artificiellement dans la masse
Verre teinté dans la masse
Verre teinté dans la pâte

Translation of "Verre teinté dans la masse " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
verre coloré artificiellement dans la masse | verre teinté dans la masse | verre teinté dans la pâte

in der Masse kuenstlich gefaerbtes Glas
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


teinté dans la masse | verre teinté dans la masse

Farbglas aus dem Hafen
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


teinté dans la masse | teinte masse

durchgefärbt | im Karosseriefarbton eingefärbt
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette évaluation a montré que les sous-secteurs «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés» et «Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux» se distinguent clairement des autres sous-secteurs compte tenu de leurs caractéristiques spécifiques et qu’ils remplissent les critères quantitatifs éta ...[+++]

Diese Bewertung ergab, dass die Teilsektoren „Waren aus Glasfasern (ohne Gewebe)“ und „Hüttenwolle, Steinwolle und ähnliche mineralische Wollen, auch miteinander gemischt, lose, in Platten oder in Rollen“ anhand spezifischer Merkmale deutlich von anderen Teilsektoren unterschieden werden können und die in Artikel 10a Absatz 15 der Richtlinie 2003/87/EG genannten quantitativen Kriterien erfüllen.


Par conséquent, il convient d’ajouter les sous-secteurs «Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et autres produits en fibres de verre, à l’exclusion des produits tissés» et «Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux» à la liste des secteurs et sous-secteurs considérés comme étant exposés à un risque important de fuite de carbone.

Daher sollten die Teilsektoren „Waren aus Glasfasern (ohne Gewebe)“ und „Hüttenwolle, Steinwolle und ähnliche mineralische Wollen, auch miteinander gemischt, lose, in Platten oder in Rollen“ in das Verzeichnis der Sektoren und Teilsektoren aufgenommen werden, von denen angenommen wird, dass sie einem erheblichen Risiko einer Verlagerung von CO-Emissionen ausgesetzt sind.


1o) teints (même dans la masse) autrement qu'en blanc ou en couleur fugace ou bien imprimés, ou fabriqués avec des fibres teintes ou imprimées,

1) Garne, die (auch in der Masse) anders als weiß oder fluechtig gefärbt sind oder bedruckt oder aus gefärbten oder bedruckten Fasern hergestellt sind,


1o) ayant subi une opération de blanchiment ou fabriqués avec des fibres blanchies, ou, sauf disposition contraire, teints en blanc (même dans la masse) ou ayant reçu un apprêt blanc,

1) Garne, die einen Bleichprozeß erfahren haben oder aus gebleichten Fasern hergestellt sind, oder, sofern nicht anderes bestimmt ist, weiß gefärbt sind (auch in der Masse) oder weiß appretiert sind,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la coloration du verre (incolore ou teinté);

Färbung des Glases (farblos oder getönt)


TABLE IV Corrections c de température sur la masse volumique des vins de 13 % vol. et plus contenant du sucre résiduel mesurée à l'aide d'un pycnomètre en verre pyrex, à t ° pour la ramener à 20 °C

TABELLE IV Korrekturtabelle zur Umrechnung der Volumenmasse von süssen Weinen mit einem Alkoholgehalt von 13 % Vol. oder mehr, gemessen bei t °, bezogen auf 20 °C. Bestimmung mit dem Pyknometer aus Pyrexglas.


TITRE ALCOOMÉTRIQUE INTERNATIONAL À 20 °CTable des masses volumiques apparentes des mélanges hydro-alcooliques - Appareils en verre ordinaireMasses volumiques à t °C, corrigées de la poussée de l'air

TABELLE III INTERNATIONALE ALKOHOLVOLUMENPROZENTE - BEI 20 °CTabelle der scheinbaren Volumenmassen von wäßrig-alkoholischen Mischungen- Geräte aus gewöhnlichem Glas -Volumenmasse bei t°, mit Luftdruckkorrektur




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Verre teinté dans la masse

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)