Exigences de sécurité pour les machines de nettoyage à sec — Partie 2: Machines utilisant du perchloroéthylène (ISO 8230-2:2008)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsanforderungen für Textilreinigungsanlagen — Teil 2: Maschinen, bei denen Perchlorethylen verwendet wird (ISO 8230-2:2008)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Exigences de sécurité pour les machines de nettoyage à sec — Partie 3: Machines utilisant des solvants combustibles (ISO 8230-3:2008)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsanforderungen für Textilreinigungsanlagen — Teil 3: Maschinen, die entzündbare Lösemittel verwenden (ISO 8230-3:2008)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Exigences de sécurité pour les machines de nettoyage à sec — Partie 1: Exigences générales de sécurité (ISO 8230-1:2008)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsanforderungen für Textilreinigungsanlagen — Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen (ISO 8230-1:2008)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Machines de nettoyage et de prétraitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs — Partie 3: Sécurité des machines utilisant des liquides de nettoyage inflammables

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinen zur Oberflächenreinigung und -vorbehandlung von industriellen Produkten mittels Flüssigkeiten oder Dampfphasen — Teil 3: Sicherheit von Anlagen, in denen brennbare Reinigungsflüssigkeiten verwendet werden

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Machines de nettoyage et de pré-traitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs — Partie 2: Sécurité des machines utilisant des liquides de nettoyage à base aqueuse

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinen zur Oberflächenreinigung und -vorbehandlung von industriellen Produkten mittels Flüssigkeiten oder Dampfphasen — Teil 2: Anlagen, in denen wässrige Reinigungsmittel verwendet werden

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Toute activité, excepté le nettoyage à sec, dans laquelle des solvants organiques sont utilisés pour enlever des salissures de la surface d'une pièce, notamment par dégraissage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Jede Tätigkeit, mit Ausnahme chemischer Reinigung, bei der mit Hilfe organischer Lösungsmittel Oberflächenverschmutzungen von Materialien, auch durch Entfetten, entfernt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

6° machine de nettoyage à sec fonctionnant en circuit fermé ou machine : machine de nettoyage à sec intégrant de façon inamovible tous les systèmes de récupération de solvant nécessaires pour éviter automatiquement et sans aucune régénération, toute liaison entre l'ambiance de l'atelier et l'enceinte de la machine, y compris les canalisations, et to ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

6° in geschlossenem Kreislauf arbeitende Trockenreinigungsmaschine oder Maschine: Trockenreinigungsmaschine, die alle - nicht abnehmbaren - erforderlichen Systeme zur Rückgewinnung der Lösungsmittel so mit einschliesst, dass jede Verbindung zwischen der Umgebungsluft des Betriebsraums und der Maschinenumhausung, einschliesslich der Leitungen, und jede Ausstossung von Rückständen während allen Reinigungsphasen automatisch und ohne jegliche Regenerierung verhindert wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-08]

Ces machines doivent être conformes à la norme internationale ISO 8232 « Machines de nettoyage à sec fonctionnant en circuit fermé - Définitions et contrôle des caractéristiques d'une machine »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

Diese Maschinen müssen der internationalen Norm ISO 8232 " Trockenreinigungsmaschinen in geschlossenem Kreislauf - Definitionen und Kontrolle der Eigenschaften einer Maschine" entsprechen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-08]

4° installation de nettoyage à sec : atelier de dégraissage et de nettoyage des textiles à l'aide de machines utilisant des solvants;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

4° Trockenreinigungsanlage: Betriebsraum zur Entfettung und Reinigung der Textilien mittels Maschinen, die Lösungsmittel verwenden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-08]

Le protocole fixe également des valeurs limites pour des sources d'émission particulières (par exemple, les installations de combustion, les centrales électriques, le nettoyage à sec, les voitures et les camions) et impose l'utilisation des meilleures techniques disponibles pour maintenir ces émissions à un faible niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

Ebenso sind darin Grenzwerte für einzelne Emissionsquellen (z.B. Verbrennungsanlagen, Stromerzeugung, chemische Reinigung, Pkw und Lkw) festgelegt, und es wird der Einsatz der besten verfügbaren Technik zur Beschränkung der Emissionen gefordert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-19]

Others have searched : machine de nettoyage à sec Utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage

Date index:2022-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Utiliser une machine de nettoyage à sec et de repassage " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)